The Structure and Semantics of Russian Compounds with a Color Component
- Authors: Fedorova L.L1
-
Affiliations:
- Russian State University for the Humanities
- Issue: No 3 (2025)
- Pages: 48-62
- Section: Issues of Modern Russian Language
- URL: https://journal-vniispk.ru/0131-6117/article/view/321393
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0131611725030033
- ID: 321393
Open Access
Access granted
Subscription Access
Abstract
Compounds can include two (or more) color bases, or one with a modifier specifying the color attribute: its luminosity, saturation, and other features; the modifier may contain an image of comparison. Compounds with two color bases can be coordinative or attributive. As a result of the study, 13 schemas of compounds with a color component (adjectives, adverbs, nouns) were identified. Some of them are specific only for "color" compounds, some are included in broader semantic types. The survey to determine the color sample showed high productivity of the schema with the intensity modifier, as well as the formation of a new color standard. The analysis helps to assess the possibilities of the Russian color designation system, which includes typologically diverse schemas. The main feature of most of them is their high productivity based on a free combination of components.
About the authors
L. L Fedorova
Russian State University for the Humanities
Email: lfvoux@yandex.ru
Russia, Moscow
References
- Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. 1. Лексическая семантика: Синонимические средства языка. М.: Языки славянской культуры, 1995. 481 с.
- Арнаутова Н. В. Колоризм: понятие и основы типологии // Концепт. 2014. № 30. С. 1-9.
- Гак В. Г. Беседы о французском слове: Из сравнительной лексикологии французского и русского языков. М.: Ленанд, 2020. 336 с.
- Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. М.: Просвещение, 1990. 400 с.
- Косых Е. А. Система цветообозначений в русском языке (к созданию и публикации «Русской энциклопедии цвета») // Вестн. Барнаульского государственного педагогического университета. Сер. Психолого-педагогические науки. 2002. № 2. С. 18-28.
- Краснянский В. В. Сложные цветообозначения в русской речи. Орехово-Зуево: О-ЗГПИ, 2000. 234 с.
- Крючкова О. Ю. Вопросы лингвистической трактовки лексической редупликации в русском языке // Русский язык в научном освещении. 2004. № 2 (8). С. 63-85.
- Кузнецов С. А. (ред.). Большой толковый словарь современного русского языка. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с. [Электронный ресурс]. URL: https://gramota.ru/biblioteka/slovari/bolshoj-tolkovyj-slovar (дата обращения 15.06.2024).
- Кульпина В. Г. Лингвистическая цветология. От истории к современности цветовых концептосфер. М.: МАКС Пресс, 2019. 386 с.
- Немченко В. Н. Современный русский язык. Словообразование: учеб. пособие для филол. спец. ун-тов. М.: Высшая школа, 1984. 256 с.
- Соснина Л. В. Структурные разновидности композитных цветообозначений // Вестник РУДН. Серия Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2015. № 2. С. 56-64.
- Унбегаун Б. О. Русские фамилии. М.: Прогресс; Универс, 1995. 448 с.
- Федорова Л. Л. Эмоции в грамматике // Эмоции в языке и речи. М.: РГГУ, 2005. С. 178-199.
- Федорова Л. Л. Сложные прилагательные неотчуждаемой принадлежности в русском языке // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. 2015. № 8. С. 61-74.
- Федорова Л. Л. Живописная палитра прозы Тургенева и Достоевского // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2022. № 1. С. 183-193.
- Фрумкина Р. М. Цвет, смысл, сходство: Аспекты психолингвистического анализа. М.: Наука, 1984. 175 с.
- Шведова Н. Ю. (ред.). Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов. М.: Азбуковник, 2007. 1175 с.
- Apresjan V. Russian Constructions with Syntactic Reduplication of Colour Terms: A Corpus Study // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика = Russian Journal of Linguistics. 2018. Т. 22. № 3. С. 653-674.
- Scalise S., Bisetto A. The classification of compounds. Chapter 3 // The Oxford Handbook of Compounding / ed. by R. Lieber, P. Steckauer. Oxford University Press, 2009. Р. 49-82.
