Монументальная строительная надпись Навуходоносора II

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматриваются история изучения и некоторые особенности большой строительной надписи вавилонского царя Навуходоносора II, который известен прежде всего по книгам Ветхого Завета. Текст подробно повествует о строительных и восстановительных работах, которые проводились в Вавилоне, и раскрывает образ царя как великого строителя. Кроме этого, в статье представлен полный комментированный перевод надписи на русский язык.

Об авторах

Яков Александрович Балашов

Автор, ответственный за переписку.
Email: luhi111@yandex.ru

независимый исследователь

Россия, Сыктывкар

Список литературы

  1. Арно 2009 — Арно Д. Навуходоносор II, царь Вавилонский. М.: Молодая гвардия, 2009 (ЖЗЛ).
  2. Дандамаев 2009 — Дандамаев M.А. Месопотамия и Иран в VII–IV вв. до н.э.: Социальные институты и идеология. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009.
  3. Дьяконов 1959 — Дьяконов И.М. Общественный и государственный строй древнего Двуречья. Шумер. М.: ИВЛ, 1959.
  4. Емельянов 2009 — Емельянов В.В. Шумерский календарный ритуал (Категория МЕ и весенние праздники). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2009.
  5. Емельянов 2021 — Емельянов В.В. Древняя Месопотамия в русской литературе. Исследования и антология. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021.
  6. Ball 1887 — Ball Ch.J. Inscriptions of Nebuchadrezzar II. I. The India House Inscription // Proceedings of the Society of Biblical Archaeology, 10. London: Society of Biblical Archaeology, 1887.
  7. Banks 1915 — Banks E.J. A Nebuchadnezzar Cylinder (With Illustrations) // The Open Court: Vol. 1915 (iss. 12). Р. 746–751. Chicago: The Open Court Publishing Company, 1915.
  8. Flemming 1883 — Flemming J. Die grosse Steinplatteninschrift Nebukadnezars II. In transcribiertem babylonischen Grundtext. Göttingen: Dieterichsche Universitäts-Buchdruckerei, 1883.
  9. Grayson 1975 — Grayson A.K. Assyrian and Babylonian Chronicles. New York: J.J. Augustin Publisher, 1975.
  10. Langdon 1905 — Langdon S.H. Building Inscriptions of the Neo-Babylonian Empire. Part 1. Nabopolassar and Nebuchadnezzar. Paris: E. Leroux, 1905.
  11. Langdon 1912 — Langdon S.H. Die neubabylonischen Koenigsinschriften. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1912.
  12. Rawlinson 1861 — Rawlinson H.C. The Cuneiform Inscriptions of Western Asia, I: A Selection from the Historical Inscriptions of Chaldaea, Assyria, and Babylonia. London: R.E. Bowler, 1861.
  13. Stoneman 2022 — Stoneman R. Megasthenes’ Indica. A New Translation of the Fragments with Commentary. New York: Routledge, 2022.
  14. Verbrugghe, Wickersham 2001 — Verbrugghe G. & Wickersham J. Berossos and Manetho, Introduced and Translated. Michigan: University of Michigan Press, 2001.
  15. Wallenfels 2008 — Wallenfels R. A New Stone Inscription of Nebuchadnezzar II // From the Banks of the Euphrates. Studies in Honor of Alice Louise Slotsky. Winona Lake: Eisenbrauns, 2008.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
2. Ил. 1. East India House Inscription

3. Ил. 2. Автография Генри Роулинсона

Скачать (290KB)
4. Ил. 3. Стела MS 2063

Скачать (123KB)


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».