G.S. Treuer’s ‘Apology’ of Tsar Ivan the Terrible as a Tool for Forming a Positive Image of the Russian Monarchy in Europe in the Petrine Era

封面

如何引用文章

全文:

详细

The article presents an analysis of the historical, political and philosophical work of outstanding German scientist, Professor Gottlieb Samuel Treuer “Apology of Ivan Vasilyevich II, Grand Duke of Moscow, usually falsely accused of tyranny,” published in Vienna in 1711. It was found that this work was one of the first papers, one way or another devoted to Russian history, published in the West in the Petrine era. During the Great Northern War the tendency to compare the reign of Ivan the Terrible and Peter I was quite clear, due to the fact that the “Baltic issue” remained valid for Russia more than a century after the failures in the Livonian War. The Russian propaganda in Europe needed to present Ivan the Terrible as a great ruler, without excessive cruelty and tyranny. The analysis conducted by the author showed that Treuer brilliantly coped with the task. In his work he proved that all the actions of Ivan the Terrible were justified by the public necessity and the morals of the Russian people. The “Apology of Ivan Vasilyevich” also contributed to the fact that some representatives of German scientific thought got carried away by Russian history. Among them were, in particular, G.F. Miller and A.L. Schlözer.

作者简介

Nataliya Eylbart

А.I. Herzen Russian State Pedagogical University

编辑信件的主要联系方式.
Email: ejlbart@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-0021-073X

Dr. habil. hist., Professor of the Department of Russian History from Ancient Times to the Early 19th Century

48, Moika River Embankment, St. Petersburg, 191186, Russia

参考

  1. Ageeva, O.G., Akimov, Yu.G., Andreeva, E.A., D’Angelo, F., and Anisimov, E.V. Petr Velikii i evropeiskii intellektual'nyi mir: tsyrkulyatsiya znanii, vzaimovliyaniya (1689-1727). Kollektivnaya monografiya. Parizh, St. Petersburg: Evropeiskii dom Publ., 2020 (in Russian)
  2. Anisimov, E.V. “Voina i mir Petra Velikogo.” Vestnik MGIMO Universiteta 14, no. 6 (2021): 7-29 (in Russian)
  3. Anisimov, E.V. Petr Velikii: lichnost' i reformy. St. Petersburg: Piter Publ., 2009 (in Russian)
  4. Chernikova, T.V. “Paradoksy petrovskoi evropeizatsii.” Novaya i novejshaya istoriya, no. 5 (2018): 3-22 (in Russian)
  5. Eyl'bart, N.V. “Tsar' Ivan Groznyi v pol'sko-nemetskoi propagande vremen pskovskogo pokhoda Stefana Batoriya (po materialam «Akrostiha» Valentina Neotebelya).” Vestnik Russkoi khristianskoi gumanitarnoi akademii 22, no. 1 (2021): 383-391 (in Russian).
  6. Kizevetter, A.A. Ivan Groznyi i ego opponenty. Moscow: Grosman i Knebel Publ., 1898 (in Russian).
  7. Lomonosov, M.V. Izbrannye proizvedeniya. Moscow; Leningrad: Sovetskii pisatel Publ., 1965 (in Russian).
  8. Panchenko, A.M., and Uspenskii, B.A. “Ivan Groznyi i Petr Velikii: kontseptsii pervogo monarkha.” In Trudy otdela drevnerusskoi literatury IRLI RAN, 54-55. Leningrad: Nauka Publ., 1983. T. 37 (in Russian)
  9. Pekarskii, P. P. “Baron Gyuissen, ucheno-literaturnyi agent russkogo pravitel'stva v nachale XVIII v.” In Otechestvennye zapiski (March 1860): 49-72 (in Russian).
  10. Pekarskii, P.P. Nauka i literatura v Rossii pri Petre Velikom. Vol. 1. St. Petersburg: Obshchestvennaya polʹza Publ., 1862 (in Russian).
  11. Plinii Caecilii Secundi, С. Epistolae et Panegyricus. Londini: [N.s.], 1821 (in Latin).
  12. Shcherbina, V.I. “Gotlib-Samuil Treyer i ego sochineniia po istorii Moskovskogo gosudarstva.” In Chteniia v istoricheskom obshchestve Nestora letopistsa. Bk. 9, 148-164. Kiev: G.T. Korchak-Novitskogo Press, 1895 (in Russian).
  13. Solov'ev, S.M. Istoriia Rossii s drevneishih vremen. Bk. 4, vol. 16-20. St. Petersburg: Obshchestvennaia polʹza Publ., 1895-1896 (in Russian)
  14. Zav'yalova, A.I. “Ivan Groznyi v tvorchestve russkikh pisatelei vtoroi poloviny XVIII-XIX vv.” In Vestnik slavianskikh kul'tur 50 (2018):136-145 (in Russian)
  15. Zimmermann, P. “Gottlieb Samuel Treuer.” In Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 38. Leipzig: Duncker & Humblot, 1894 (in German)

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».