Азербайджано-иранские отношения: основные направления и особенности в 1991-2019 гг. (историографический обзор)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена исследованию двусторонних отношений между Азербайджаном и Ираном в 1991-2019 гг., а также историографии по этой теме. Автор анализирует приоритетные направления сотрудничества в таких сферах, как торгово-экономические отношения, туризм, совместная деятельность на трехсторонних платформах, а также факторы, повлиявшие на темп их развития: фактор азербайджанских тюрков, проживающих в Иране, вопрос о юридическом статусе Каспийского моря и Нагорно-Карабахский конфликт. Автор также определяет 6 этапов двусторонних отношений: 1) построение отношений (1991-1993 гг.); 2) проблемы с доверием (1994-2000 гг.); 3) самый напряженный период (2001-2003 гг.); 4) активизация сотрудничества (2004-2010 гг.); 5) резкое ухудшение (2011-2013 гг.); 6) нормализация и быстрое развитие (2014-2019 гг.). Отмечается, что, поскольку оба государства имели разные внешнеполитические стратегии и международное позиционирование по региональным вопросам, в 1991-2019 гг. двусторонние отношения между ними характеризовались противоречивостью - одновременно сотрудничеством и противостоянием. Однако благодаря усилиям президентов двух стран двустороннее взаимодействие в этот период в целом смогло сохранить свой конструктивный характер. Особое внимание уделяется сотрудничеству в региональных треугольниках: Азербайджан - Иран - Россия и Азербайджан - Иран - Турция, цели создания которых были разные и ожидания от них отличаются. Если трехстороннее сотрудничество между Баку, Тегераном и Москвой в основном направлено на реализацию Международного транспортного коридора «Север - Юг», то сотрудничество между Баку, Тегераном и Анкарой нацелено на укрепление доверия и уверенности в межгосударственных отношениях. В заключении делается вывод, что благодаря усилиям политических элит, особенно президентов Азербайджана и Ирана, двусторонние отношения в 1991-2019 гг. в целом смогли сохранить свой конструктивный характер.

Об авторах

Мирмехти Миркамил оглы Агазаде

Российский университет дружбы народов

Автор, ответственный за переписку.
Email: agazade-mm@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-5129-5553

кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры теории и истории международных отношений

Москва, Российская Федерация

Список литературы

  1. Abbasbeili, A. N. (2007). NATO’s Eastern enlargement and Azerbaijan. Caspian Region: Politics, Economics, Culture, 1(10), 9—16. (In Russian).
  2. Abilov, Sh. (2009). The Azerbaijan — Israel relations: A non-diplomatic, but strategic partnership. Journal of Central Asian and Caucasian Studies, 4(8), 138—156.
  3. Aghazada, M. M. (2018a). The current state of Azerbaijan-Iran bilateral relations: Development trends. International Relations, (3), 21—28. (In Russian). https://doi.org/10.7256/2454-0641.2018.3.27196
  4. Aghazada, M. M. (2018b). “Caspian Constitution” and new horizons of cooperation between Azerbaijan and Iran. Vestnik RUDN. International Relations, 18(4), 942—954. (In Russian). https://doi.org/10.22363/2313-0660-2018-18-4-942-954
  5. Aghazada, M. M. (2020). Azerbaijani-Iranian relations: Main directions and features (2003—2018) [thesis]. Moscow. (In Russian).
  6. Aghazada, M. M., Goncharova, A. A., & Chernyavskiy, S. I. (2021). Azerbaijani Turks in Iran: From the history to the modernity. Voprosy Istorii, (5—1), 145—156.
  7. Attar, A. (2008). İran’ın farslaşma süreci ve bu süreçte farsçanın rolü. Erdem Dergisi, (52), 1—40.
  8. Bağırov, O. (2018). Azərbaycan — İran iqtisadi əlaqələri: Gerçəklik və imkanlar. In C. Vəliyev & M. Məhəmmədi (Eds.), Azərbaycan-İran əməkdaşlığı: əsas istiqamətlər və imkanlar (pp. 42—54). Bakı: SAM.
  9. Blank, S. (2013). Azerbaijan’s security and U.S. interests: Time for a reassessment. Washington: Central Asia-Caucasus Institute & Silk Road Studies Program.
  10. Bocse, A. M. (2019). EU energy diplomacy: Searching for new suppliers in Azerbaijan and Iran. Geopolitics, 24(1), 145—173. https://doi.org/10.1080/14650045.2018.1477755
  11. Brown, S. C. (2004). Wanting to have their cake and their neighbor’s Too: Azerbaijani attitudes towards Karabakh and Iranian Azerbaijan. Middle East Journal, 58(4), 576—596.
  12. Chernyavsky, S. I. (2013). Ten years of history of Azerbaijan: 2003—2013. Moscow: Flinta publ. (In Russian).
  13. Cornell, S. (2011). Azerbaijan since independence. New York: M.E. Sharpe.
  14. Djalili, M. (2002). Iran and the Caucasus: Maintaining some pragmatism. Connections: The Quarterly Journal, 1(3), 49—58. https://doi.org/10.11610/Connections.01.3.07
  15. Druzhilovskiy, S. B. (2012). Iranian-Turkish rivalry in Transcaucasia. Observer, (4), 43—49. (In Russian).
  16. Esfahani, M. K. (2019). Iran’s foreign policy in the South Caucasus: Relations with Azerbaijan and Armenia. Abingdon: Routledge.
  17. Eyvazov, J. (2004). Security of the Caucasus and the stability of the development of the Republic of Azerbaijan. Baku: Nurlan publ. (In Russian).
  18. Gökdağ, B., & Heyat, R. (2004). İran türklerinde kimlik meselesi. Bilgi, (30), 76—79.
  19. Goudarzi, M. R., & Lashaki, A. B. (2013). Effects of regional and transregional players’ policies in continuation of tension between Iran and Azerbaijan. Central Asian and the Caucasus, 14(4), 48—57.
  20. Goudarzi, M. R., Lashaki, A. B., & Lakani, S. F. (2015). Turkish foreign policy in South Caucasus and its impact in Iran — Azerbaijan relationship. Journal of Politics and Law, 8(1), 122—129. http://dx.doi.org/10.5539/jpl.v8n1p122
  21. Hasanli, J. (2006). USSR — Iran: Azerbaijani crisis and the beginning of the Cold War (1941—1946). Moscow: Geroi Otechestva publ. (In Russian).
  22. Hasanov, A. M. (2013). Iran’s approach to the Caspian-Black sea basin and the security of the South Caucasus, Azerbaijan’s geostrategic interests in the field of security. Geostrategy, 3(15), 6—14. (In Russian).
  23. Herzig, E. (1995). Iran and the former Soviet South. London: Royal Institute of International Affairs.
  24. Həsənli, C. (1998). Güney Azərbaycan: Tehran — Bakı — Moskva arasında (1939—1945). Bakı: Diplomat.
  25. Hosseinzadeh, V. (2017). Iran’s policy in the Caspian region at the present stage: Results and prospects. Post-Soviet Issues, 4(3), 221—228. (In Russian). https://doi.org/10.24975/2313-8920-2017-4-3-221-228
  26. Hunter, S. (2000). The evolution of the foreign policy of the Transcaucasian states. In G. K. Bertsch, C. B. Craft, S. A. Jones & M. D. Beck (Eds.), Crossroads and conflict: Security and foreign policy in the Caucasus and Central Asia (pp. 25—48). New York: Routledge.
  27. Ibragimov, A. G. (2021). Main principles and priorities of foreign policy of the Republic of Azerbaijan. Postsovetskie Issledovaniya, 4(2), 96—103. (In Russian).
  28. Ibragimov, F. (2020). The role of Iran in resolving the Nagorno-Karabakh conflict. Postsovetskie Issledovaniya, 3(4), 349—360. (In Russian).
  29. Jansiz, A., & Hojaste, M. R. (2015). Conflicts in the Caucasus region and its effects on regional security approach. Journal of Politics and Law, 8(1), 83—93. https://doi.org/10.5539/jpl.v8n1p83
  30. Jödicke, A. (2017). Shia groups and Iranian religious influence in Azerbaijan: The impact of trans-boundary religious ties on national religious policy. Eurasian Geography and Economics, 58(5), 533—556.
  31. Kalafat, Y., & Kəskin, A. (2010). İranlılıq paradiqmasının çöküş prosesi və Güney Azərbaycan milli hərəkatının yüksəlişi. In V. Sultanlı (Ed.), Güney Azərbaycan: Tarixi, siyasi və kulturoloji müstəvidə (pp. 14—23). Bakı: Azərnəşr.
  32. Karasik, T. (1993). Azerbaijan, Central Asia, and future Persian Gulf security. Santa Monica: RAND.
  33. Khalifa-zade, M. (2012). Israel and Azerbaijan: Сounteraction to Iran. Central Asia and the Caucasus, 15(3), 77—91. (In Russian).
  34. Koolaee, E., & Hafezian, M. H. (2010). The Islamic Republic of Iran and the South Caucasus republics. Iranian Studies, 43(3), 391—409. https://doi.org/10.1080/00210861003693935
  35. Kurtov, A. A. (2000). Azerbaijan — Iran: There are more problems in the relations of neighbors than solutions. In E. M. Kozhokin (Ed.), Independent Azerbaijan. New landmarks: in 2 volumes (pp. 189—279). Vol. II. Moscow: Rossiiskii institut strategicheskikh issledovanii publ. (In Russian).
  36. Kuznetsov, O. Yu. (2013). The conflict in Nagorno-Karabakh: Is it a “clash of civilizations”? How Samuel Huntington’s theory explains its culturological dimension. The Caucasus and Globalization, 7(1—2), 93—108. (In Russian and English).
  37. Lotfi, T., Golmohammadi, V., & Sarmadi, H. (2016). Political consideration and development of economic relations, economic cooperation capacities of Iran and the Republic of Azerbaijan. Mediterranean Journal of Social Sciences, 7(3), 72—82. https://doi.org/10.5901/mjss.2016.v7n3s3p72
  38. Makili-Aliev, K. (2013). Azerbaijan’s foreign policy: Between East and West. Roma: Istituto Affari Internazionali.
  39. Maleki, A. (2001). Iran and Turan: On the issue of Iranэs relations with the states of Central Asia and Transcaucasia. Central Asia and the Caucasus, (5), 108—116. (In Russian).
  40. Mamedova, N. M. (2003). Features of the political and economic situation in Iran and its impact on the development of relations with the states of Central Asia and the Caucasus. Central Asia and the Caucasus, (2), 72—82. (In Russian).
  41. Markedonov, S. M. (2018). Thirty years of the Nagorno-Karabakh conflict: Basic stages and prospects of the resolution. Postsovetskie Issledovaniya, 1(2), 129—138. (In Russian).
  42. Məhəmmədi, M. (2017). Azərbaycan — İran münasibətləri. In F. Məmmədov, C. Vəliyev & A. Məmmədov (Eds.), Azərbaycan Respublikasının xarici siyasətinin əsas istiqamətləri (1991—2016) (pp. 225—253). Bakı: Poliart.
  43. Məhəmmədi, M. (2018). Azərbaycan — İran siyasi əlaqələrinin hazırkı durumu və perspektivləri. In C. Vəliyev & M. Məhəmmədi (Eds.), Azərbaycan — İran əməkdaşlığı: əsas istiqamətlər və imkanlar (pp. 4—16). Bakı: SAM.
  44. Məmmədov, F. (2018). Azərbaycan — İran əməkdaşlığı regional təhlükəsizlik kontekstində. In C. Vəliyev & M. Məhəmmədi (Eds.), Azərbaycan — İran əməkdaşlığı: əsas istiqamətlər və imkanlar (pp. 16—26). Bakı: SAM.
  45. Mohsenin, M. (1996). Iran’s relations with Central Asia and the Caucasus. Iranian Journal of International Affairs, 7(4), 834—853.
  46. Nasibli, N. (1999). Azerbaijan-Iranian relations: Past and present. Journal of Azerbaijani Studies, (22), 3—21.
  47. Nazarov, I. (2002). Azerbaijani-Iranian relations today and prospects for the coming years. Central Asia and the Caucasus, (5), 94—100. (In Russian).
  48. Paşayeva, G., & Makili-Əliyev, K. (2017). Ermənistan — Azərbaycan Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin həlli xarici siyasətin əsas prioriteti kimi. In F. Məmmədov, C. Vəliyev & A. Məmmədov (Eds.), Azərbaycan Respublikasının xarici siyasətinin əsas istiqamətləri (1991—2016) (pp. 41—97.). Bakı: Poliart.
  49. Qasımlı, M. (2015). Azərbaycan Respublikasının diplomatiya tarixi (1991—2003): 2 hissədə. I hissə. Bakı: Mütərcim.
  50. Rabbiee, H., Gharehbeygi, M., & Mousavi, S. (2015). Hegemony of Iran in the Caspian-Central Asia region from the perspective of geopolitical realities. Communication and Globalization, 5(1), 65—73.
  51. Ruintən, K. (2008). Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü və dünya siyasəti. Bakı: Adiloğlu.
  52. Ruintən, K. (2010). Dağlıq Qarabağ problemi və İran İslam Respublikası. Tarix və onun problemləri, (4), 138—147.
  53. Sajjadpour, S. K. (1994). Iran, the Caucasus and Central Asia. In A. Banuazizi & M. Weiner (Eds.), The new geopolitics of Central Asia and its borderlands (pp. 197—216). London: I.B. Tauris & Co Ltd.
  54. Sazhin, V. I. (2004). On the issue of Iranian-Azerbaijani relations. Central Asia and the Caucasus, (4), 97—105. (In Russian).
  55. Shaffer, B. (2000). The formation of Azerbaijani collective identity in Iran. Nationalities Papers, 28(3), 449—477. https://doi.org/10.1080/713687484
  56. Shaffer, B. (2002). Borders and brethren: Iran and the challenge of Azerbaijani identity. Cambridge: MIT Press.
  57. Shenin, S. Yu. (2009). The Iran — Azerbaijan conflict (July-August 2001) in the context of American strategic plans: A prologue to World War III, or A storm in a glass of water? Americana: collection of the articles. Volgograd: Volgogradskii gosudarstvennyi universitet publ. P. 213—228. (In Russian).
  58. Sidorov, I. E. (2016a). Iranian mediation in the Karabakh conflict as a factor of the Iran — Azerbaijan relations. Izvestiya of Saratov University. New Series. Series: History. International Relations, 16(2), 198—201. (In Russian). https://doi.org/10.18500/1819-4907-2016-16-2-198-201
  59. Sidorov, I. E. (2016b). Formation and development of Iranian-Azerbaijani relations (1989—2005) [thesis]. Saratov. (In Russian).
  60. Soileymanov, E. A., & Kraus, J. (2017). Iran’s Azerbaijan question in evolution: Identity, society, and regional security. Washington: Central Asia-Caucasus Institute & Silk Road Studies Program.
  61. Vəkilov, C. (1991). Azərbaycan Respublikası və İran 40-cı illər. Bakı: Elm.
  62. Vəliyev, Y. (2009). Müasir dövrdə Azərbaycan — İran münasibətləri. Tarix və onun problemləri, (4), 253—259.
  63. Yurtaev, V. I. (2014). Features of Iran’s foreign policy (1979—2013). Moscow: RUDN publ. (In Russian).
  64. Zulkharneev, A. F. (2010). Iran’s energy interests in the Caspian region. Security Index, 16(2), 45—72. (In Russian).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».