A Logic-and-Meaning Approach to Culture as a New Interpretation of Universalism

Аннотация

Публикуемый перевод отрывка из 4-го тома «Мекканских откровений» Ибн Араби представляет собой рассуждение, обращенное к ученикам и посвященное теме преодоления искушений. Основная мысль в том, что искушение следует преодолевать, не отворачиваясь от него и избегая предмета искушения, а, напротив, обратившись к нему и увидев его двойственную захир-батин -структуру (структуру «явное—скрытое»), где за любой явленной вещью мира стоит составляющий ее скрытую сторону Бог. Искушение в этой трактовке — это искушение видеть миропорядок односторонне, как только мир (или только Бог), упуская из виду неразрывную связанность двух сторон.