Титул «σωτήρ» в античной культуре и библейском дискурсе: к проблеме семантической эволюции понятия
- Авторы: Бабаева А.В.1, Вождаев А.А.2,1
-
Учреждения:
- Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина
- Нижегородская духовная семинария
- Выпуск: № 8 (2024)
- Страницы: 97-107
- Раздел: Статьи
- URL: https://journal-vniispk.ru/2454-0757/article/view/366627
- EDN: https://elibrary.ru/VVKLTP
- ID: 366627
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена проблеме семантической эволюции языческой терминологии в христианском богословии. Предметом рассмотрения становится конкретная лексема «σωτήρ» (сотер), которая прошла долгую историю смысловой трансформации: от спасителя в земных невзгод и несчастий в языческом мире (спасителями могли выступать природные объекты, люди, мифологические существа и даже боги) до Спасителя человеческих душ в христианстве. Авторы демонстрируют, каким образом происходила модификация содержания понятия и как наряду с религиозным смыслом в структуре значения возник и утвердился политический компонент к эпохе эллинизма, а затем был снова вытеснен на второй план уже во времена христианства. Высказывается предположение, что политические коннотации обусловлены не столько «властными амбициями» Церкви, сколько, во-первых, социокультурным контекстом, в котором возникло христианство, и, во-вторых, спецификой языческого мировоззрения, в котором была укоренена идея сакрализации власти. Задача авторов, работавших с достаточно архаичным материалом, заключалась не только в том, чтобы, вскрыв логику семантических сдвигов, понять, каким образом христианское богословие смогло стать услышанным в пространстве языческой культуры. Авторы полагают, что успех христианской проповеди не в последнюю очередь был обусловлен и выбранными Церковью когнитивными стратегиями, непосредственно отравившимися в работе с языческими понятиями.
Ключевые слова
Об авторах
Анастасия Валентиновна Бабаева
Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина
Email: dff1890@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-0676-6336
доцент; кафедра Философии и общественных наук;
Александр Анатольевич Вождаев
Нижегородская духовная семинария; Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина
Email: vozhdaev_al@mail.ru
преподаватель; кафедра библеистики, богословия и философии;магистр; кафедра ;
Список литературы
Гомер. Одиссея. Пер. с древнегреч. В. Жуковского. – М.: ТЕРРА, 1996. – 612 с. Дворецкий И.Х. Εὐαγγέλιον // Древнегреческо-русский словарь. Том 1. – М.: Изд-во Иностранных и национальных словарей, 1958. – С. 681. Геродот. История в девяти книгах. Кн. VII. – Ленинград: Изд-во Наука, 1972. – 600 с. Эсхил. Просительницы // Трагедии. – М.: Изд-во Наука, 1989. – 609 с. Софокл. Царь Эдип. – М.: Изд-во Азбука, 2022. – 384 с. Аристофан. Избранные комедии. Всадники. – М.: Изд-во Художественная литература, 1974. – 496 с. Ксенофонт История Греции. Кн. IV. – Ленинград: Изд-во ОГИЗ Соцэкгиз, 1935. – 361 с. Платон. Государство. – М.: Изд-во Академический проект, 2015. – 398 с. Boeft J.D. Saviour // Dictionary of Deities and Demons in the Bible. Eds. Toorn K., Becking B., Horst P. Grand Rapids, MI, 1999. – P. 733-736. Элий Аристид. Священные речи. Похвала Риму. – М.: Изд-во Ладомир, 2006. – 280 с. Гомеровы Гимны. К Диоскурам. // Эллинские поэты VIII-III вв. до н.э. – М.: Изд-во Ладомир, 1999. – 515 с. Пиндар. Олимпийские песни // Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты. – М.: Изд-во Наука, 1980. – 504 с. Foerster. Σωτήρ // Theological Dictionary of the New Testament. Eds. G. Kittel, G.W. Bromiley, G. Friedrich. Vol. 8. Grand Rapids, MI, 1964. – P. 1227-1251. Бондаренко Д.М., Андреева Л.А., Коротаев А.В. Сакрализация власти в истории цивилизаций. Части I,II,III. – М, 2005. – 447 с. Берве Г. Тираны Греции. – Ростов-на-Дону: Изд-во Феникс, 1997. – 640 с. Фукидид. История. – Ленинград: Изд-во Наука, 1981. – 545 с. Плутарх. Сравнительные жизнеописания Александра и Цезаря. Том 2. – М.: Изд-во Академия наук СССР, 1963. – 548 с. Плутарх. Сравнительные жизнеописания Деметрия и Антония. Том 3. – М.: Изд-во Академия наук СССР, 1963. – 547 с. Зелинский Ф.Ф. Древнегреческая религия. Религия эллинизма. – М.: Изд-во Юрайт, 2022. – 334 с. Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. – М.: Изд-во Мысль, 1986. – 571 с. Секст Эмпирик. Против ученых. Сочинение в двух томах. Том 1. – М.: Изд-во Мысль, 1976. – 399 с. Левек П. Эллинистический мир. – М.: Изд-во Наука, 1989. – 252 с. Ранович А.Б. Эллинизм и его историческая роль. – М.: Изд-во Академия Наук СССР, 1950. – 520 с. Luter A.B. Jr. Savior // Dictionary of Paul and his Letters. Eds. G.F. Hawthorne, R.P. Martin. InterVarsity Christian Fellowship of the U.S.A., 1993. – P. 1303-1306. Абрамзон М.Г. Монеты как средство пропаганды и официальной политики Римской империи. – М.: Изд-во Российская академия наук, 1995. – 656 с. Графов А.Э. Словарь библейского иврита. – М.: Изд-во Текст, 2019. – С. 222. O‘Collins G.G. // Salvation. The Anchor Bible Dictionary. Eds. D.N. Freedman., G.A. Herion.Vol. 5. Doubleday, 1992. – P. 7717-7727. Элуэлл У. Спасение // Евангельский словарь библейского богословия. – СПб. Изд-во Библия для всех, 2000. – С. 1006-1009. Маршалл Г. Спасение // Иисус и Евангелия. Том 1. – М.: Изд-во Библейско-Богословский Институт св. ап. Андрея, 2003. – С. 619-624. Мартин Р., Рейд Д., Эванс К. Спасение // Мир Нового Завета. Том 2. – М.: Изд-во Библейско-Богословский Институт св. ап. Андрея, 2010. – С. 758-764.
Дополнительные файлы
