Лингвокультурологический анализ стихотворения Хью Макдиармида "The Glen of Silence"

в данной статье проводится лингвокультурологический анализ произведения шотландского поэта Хью Макдиармида (настоящее имя Кристофер Мюррей Грив) "The Glen of Silence". Хью Макдиармид является революционером в области литературного творчества и считается основателем Шотландского Возрождения в литературе в начале XX века. Его творчество отражает в себе политические и социальные взгляды автора, который относил себя к движению шотландского национализма. Инновационные методы, которые применял Хью Макдиармид при написании своих стихотворений и прозы стали основой для произведений писателей и поэтов эпохи модернизма, найдя многих последователей. Автору принадлежит попытка возрождения национального шотландского языка и возведения его в статус языка литературы. В данной работе приводится краткая историческая справка, культурные и стилистические особенности стиля автора, а также краткая биография писателя. Автором данной статьи был выполнен подстрочный перевод анализируемого стихотворения на русский язык. В заключении приводятся выводы, которые удалось сделать после изучения имеющегося эмпирического материала. Материалы данной работы могут быть использованы в педагогической деятельности в рамках курсах по изучению зарубежной литературы и страноведения.

стихотворение, модернизм, зарубежная литература, Шотландия, лингвокульторология, Хью Макдиармид