Логика ролевой компьютерной игры в функционировании и изучении русского языка

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Актуальность статьи обусловлена ролью элементов игры в функционировании языка и преподавании лингвистических дисциплин, важностью компьютерных технологий в современном обществе. Целью статьи является сравнение логики (т.е. строения, структуры) ролевой компьютерной игры (RPG) и коммуникативно-исследовательской деятельности, а также применение результатов сравнения в обучении языку и процессе деятельности лингвиста. Материалом исследования являются термины из области RPG, языковые единицы и правила, используемые в языковой деятельности. Методами исследования выступают методы наблюдения и описания, реализованные с помощью методик сопоставления и моделирования, а также семиотической методики. В статье проанализированы смысловые и структурные параллели между элементами RPG (персонаж, способности и навыки персонажа, квесты, ресурсы, исследование и развитие) и элементами и закономерностями коммуникативно-исследовательской деятельности (коммуникант, языковые способности и навыки, цели общения, языковые средства). Констатировано функциональное сходство между объектами сравнения, которое опирается на общую семиотическую основу RPG и функционирующего языка. На примере фрагментов русской грамматики (категории числа существительных и лексико-грамматических разрядов прилагательных) показана работа логики RPG в решении лингвистических задач. Предложены задания для обучения русскому языку, при выполнении которых в неявной форме присутствует логика RPG в деятельности обучаемых.

Об авторах

Сергей Николаевич Виноградов

Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского

Автор, ответственный за переписку.
Email: vinogradov54@mail.ru

доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры современного русского языка и общего языкознания Института филологии и журналистики ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского»

Российская Федерация, 603950, Нижний Новгород, проспект Гагарина, 23

Список литературы

  1. Apresyan, Yu.D. (1966). Idei i metody sovremennoi strukturnoi lingvistiki [Ideas and Methods of Modern Structural Linguistics]. Moscow: Prosveshchenie Publ. (In Russ.)
  2. Berezin, F.M., & Golovin, B.N. (1979). Obshchee yazykoznanie [General Linguistics]. Moscow: Prosveshchenie Publ. (In Russ.)
  3. Vinogradov, S.N. (2015). O soderzhanii terminov, oboznachayushchie leksiko-grammaticheskie razryady sushchestvitel’nykh. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo [On The Content of the Terms Denoting Lexico-Grammatical Groups of Nouns. Bulletin of Lobachevsky State University of Nizhnii Novgorod]. (In Russ.)
  4. Vinogradov, S.N. (2014). Paradigmaticheskii vybor kak model’ problemnoi situatsii sozdaniya teksta. Russkii yazyk: istoricheskie sud’by i sovremennost’: V Mezhdunarodnyi kongress issledovatelei russkogo yazyka (Moskva, MGU im. M.V. Lomonosova, filologicheskii fakul’tet, 18—21 marta 2014): trudy i materialy [The Paradigmatic Choice as a Model of Problematic Situation in Text Creation. Russian Language: Its Historical Destiny and Present State. The Fifth International Congress of Russian Language Researchers (Moscow, Lomonosov State University, Faculty of Philology, March 18—21, 2014): Proceedings and materials (pp. 372—373)]. Moscow: Moscow State University Publ. (In Russ.)
  5. Vitgenshtein, L. (1994). Filosofskie raboty [Philosophical Works]. Moscow: Gnozis Publ. (In Russ.)
  6. Glotova, G.A. (1990). Chelovek i znak. Semiotiko-psikhologicheskie aspekty ontogeneza cheloveka [Man and Sign. Semiotic-Psychological Aspects of Human Ontogenesis]. Sverdlovsk: Izd-vo Ural’skogo universiteta Publ. (In Russ.)
  7. Golovin, B.N. (1980). Osnovy kul’tury rechi: ucheb. posobie [Basic Notions of Speech Culture: textbook]. Moscow: Vyssh. shkola Publ. (In Russ.)
  8. Gorelov, I.N. (1987). Razgovor s komp’yuterom: psikholingvisticheskii aspekt problemy [Talking With Computer. Psycholinguistic Aspect of the Problem]. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  9. Grinev-Grinevich, S.V., & Sorokina, E.A. (2012). Osnovy semiotiki: ucheb. posobie [Basic Semiotics: textbook]. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
  10. Dridze, T.M. (1984). Tekstovaya deyatel’nost’ v strukture sotsial’noi kommunikatsii [Text activity in the structure of social communication]. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  11. Kasatkin, L.L., Klobukov, E.V., & Lekant, P.A. (1991). Kratkii spravochnik po sovremennomu russkomu yazyku [Brief Reference Book on Modern Russian Language]. Moscow: Vyssh. shkola Publ. (In Russ.)
  12. Komp’yuternaya rolevaya igra. Vikipediya [Computer Role-Playing Game. Wikipedia]. Retrieved December 27, 2017 from https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D 0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0
  13. Leont’ev, A.A. (1976). Psikholingvisticheskii aspekt yazykovogo znacheniya. Printsipy i metody semanticheskikh issledovanii [Psycholinguistic Aspects of Linguistic Meaning. Principles and methods of semantic research]. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
  14. Lotman, Yu.M. (1981). Mozg — tekst — kul’tura — iskusstvennyi intellect. Semiotika i informatika. Semnadtsatyi vypusk [Brain — Text — Culture — Artificial Intellect. Semiotics and Information Technology. The seventeenth issue]. Moscow: VINITI Publ. (In Russ.)
  15. Mechkovskaya, N.B. (2004). Semiotika. Yazyk. Priroda. Kul’tura: kurs lektsii [Semiotics. Language. Nature. Culture: Lecture Course]. Moscow: Akademiya Publ. (In Russ.)
  16. Nikitina, S.E. (2006). Semiotika. Kurs lektsii: uchebnoe posobie dlya vuzov [Semiotics. Lecture Course: textbook for high schools]. Moscow: Akademicheskii Proekt Publ.; Triksta Publ. (In Russ.)
  17. Rozental’, D.E., Golub, I.B., & Telenkova, M.A. (2013). Sovremennyi russkii yazyk [Modern Russian Language]. Moscow: Airis-press Publ. (In Russ.)
  18. Evgen’eva, A.P. (1986). Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. T. 2 [Russian Language Dictionary: in 4 volumes. Volume 2]. Moscow: Russkii yazyk Publ. (In Russ.)
  19. Evgen’eva, A.P. (1987). Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. T. 3 [Russian Language Dictionary: in 4 volumes. Volume 3]. Moscow: Russkii yazyk Publ. (In Russ.)
  20. Solomonik, A. (2012). Ocherk obshchei semiotiki [Essay on General Semiotics]. Moscow: LKI Publ. (In Russ.)
  21. Shanskii, N.M., & Tikhonov, A.N. (1987). Sovremennyi russkii yazyk: v 3 ch. Ch. 2. Slovoobrazovanie. Morfologiya [Modern Russian Language: in 3 parts. Part 2. Word-formation. Morphology]. Moscow: Prosveshchenie Publ. (In Russ.)
  22. Piranha Bytes Games Fan Site. Gothic Game World. Retrieved December 28, 2017 from http://gothicworld.ucoz.ru. (In Russ.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».