Nº 4 (2010)

Capa

Articles

Making up a word list for a frame learner's dictionary

Kuznetsova L.

Resumo

The paper researches methods of making up a word list for a Frame Learner's Dictionary, principles of selecting frames and word units to fill in the slots in the frame entry.
Rusistika. 2010;(4):5-12
pages 5-12 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

On complex method of analysing an indexal image

Romanenko V.

Resumo

The article describes the main principles of analyzing an indexal image based on the metonymy.
Rusistika. 2010;(4):13-17
pages 13-17 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

Phytonimic comparisons as the means of creating images in the art prose of Y.I. Nosov

Dyachenko Y.

Resumo

The article researches the meaning of comparative constructions in the art prose of a Kursk writer Y.I. Nosov. The subjects of these constructions, i.e. objects with which the comparison is made, are phytonimik names.
Rusistika. 2010;(4):18-23
pages 18-23 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

Definite personal sentences in russian diplomatic texts of the period of Crimean war

Ramazanova S.

Resumo

The article considers Russian syntax in diplomatic texts of the period of Crimean War.
Rusistika. 2010;(4):24-28
pages 24-28 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

The criteria of textual activity technology acquirement

Karikh T.

Resumo

The article deals with criteria of textual activity technology acquirement. The author prefers linguistic (semio-)social psychology as a method of analysis and presents a culturally conditioned scenario on the basis of textual activity frame.
Rusistika. 2010;(4):29-39
pages 29-39 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

The semantic weight of lexical meanings of ornithonims in the russian and german languages

Amelina (Trizna) L.

Resumo

This research was conducted with the aim of revealing and comparing semantic structures of the meanings of ornithonims in the Russian and German languages. We examine the semantic weight of lexical meanings of ornithonims with the help of definition analysis of the most well-known Russian and German dictionaries.
Rusistika. 2010;(4):40-44
pages 40-44 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

The unofficial Ekaterinburg urbanonimes as an element of linguistic and cultural competence of a foreign student

Klimenko E.

Resumo

The article describes unofficial city names of Yekaterinburg which present a special name layer of colloquial language. We consider this name layer as an element of linguistic and cultural competence of a foreign student.
Rusistika. 2010;(4):45-53
pages 45-53 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

Studying arabian word stress while teaching russian pronunciation to arabic-speaking students

Naumenko Y.

Resumo

While training Russian pronunciation it is necessary to consider interference of pupils' native language (in particular, Arabic). In this connection typological studying of the word stress in the Arabic language is obviously important. Results of such research will allow to carry out theoretically sustained analysis of real accent mistakes in the Russian speech of Arabic students.
Rusistika. 2010;(4):54-60
pages 54-60 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

The figural culture code in the texts of russian folk tales

Skomarovskaya A.

Resumo

The article is dedicated to the analysis of the main mythopoetical figural constants that function in the texts of Russian folk tales.
Rusistika. 2010;(4):61-67
pages 61-67 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

The ukrainian and russian languages today: confrontation or cooperation?

Vodopianova K.

Resumo

The question of the Ukrainian and Russian languages status in the state and educational system of the Ukraine is being considered in the article.
Rusistika. 2010;(4):68-71
pages 68-71 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

The 2nd Congress of Russian Association of Teachers of Russian Language and Literaterature has finished

Voznesenskaya I., Popova T.
Rusistika. 2010;(4):72-74
pages 72-74 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

Our Autors

- -.
Rusistika. 2010;(4):75-75
pages 75-75 views
PDF
(Rus)
JATS XML
(JATS XML)

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».