№ 1 (2009)

Обложка

Статьи

Релевантность понятия «мировоззрение» в системе обучения иностранным языкам

Аникина М.Н.

Аннотация

В статье рассматривается комплекс философско-психологических идей, определяющих формирование мировоззренческой системы обучения иностранным языкам. Особое внимание уделяется анализу мотивационного комплекса процесса обучения, а также влиянию личностных характеристик участников учебной деятельности на успешность/неуспешность обучения.
Русистика. 2009;(1):5-10
pages 5-10 views

Антиномичность как типологическая особенность древнехристианской литургической поэзии

Чевела О.В.

Аннотация

Анализируются риторические формы выражения философско-теологических антиномий в контексте отечественной феноменологической герменевтики. На материале древних славянских рукописей автор рассматривает универсальные принципы переработки исходных формул, особенности перевода византийской гимнографии на древнеславянский язык.
Русистика. 2009;(1):11-18
pages 11-18 views

Молодежный сленг как противоречивое явление в современной лингвистике

Рубцова Е.А.

Аннотация

Статья посвящена актуальной в современной лингвистической науке проблеме определения статуса молодежного сленга в системе общенационального языка. В результате анализа данной подсистемы выявлены противоречия в ее языковом и структурном содержании.
Русистика. 2009;(1):19-25
pages 19-25 views

Обращение в русском речевом этикете с точки зрения носителей вьетнамского языка

Нгуен Ву Хыонг Ти -.

Аннотация

В статье анализируется одна из основных формул русского речевого этикета «обращение» на фоне вьетнамской лингвокультуры. Показаны ее особенности и использования в разных ситуациях общения между различными категориями коммуникантов.
Русистика. 2009;(1):26-31
pages 26-31 views

Создание русскоязычного дискурса при переводе с арабского (постановка проблемы)

Ахмед Мухаммед Нассер аль-Рахби -.

Аннотация

Рассматривается история перевода с арабского языка на русский и ставится проблема создания русскоязычного дискурса при переводе с арабского с сохранением лингвокультурологической составляющей арабского текста.
Русистика. 2009;(1):32-35
pages 32-35 views

Соматические речения в баснях И.А. Крылова

Микова С.С.

Аннотация

Исследуются соматические речения, использованные для характеристики чувств и душевных состояний героев басен И.А. Крылова. Сделаны выводы о функциях соматических речений в баснях и об их особенностях. Особое внимание уделено соматическим речениям, содержащим национально-культурную информацию, а также случаям индивидуально-авторского использования соматических речений.
Русистика. 2009;(1):36-41
pages 36-41 views

К вопросу об определении понятия «научно-популярный дискурс»

Егорова Л.А.

Аннотация

Рассматривается понятие «научно-популярный дискурс», анализируется его определение с точки зрения параметров темы, участников и способа дискурса, приводятся данные об основных тенденциях развития научно-популярной сферы.
Русистика. 2009;(1):42-46
pages 42-46 views

Арабская смеховая традиция как предмет лингводидактики

Бондаренко А.В.

Аннотация

Обсуждаются вопросы теоретического рассмотрения и практического применения в учебном процессе материалов арабской народно-смеховой культуры.
Русистика. 2009;(1):47-54
pages 47-54 views

Современные психолингвистические проблемы обучения русскому языку как иностранному

Митрофанова И.И.

Аннотация

Основной целью комплекса «Психолингвистические проблемы обучения РКИ» является повышение уровня знаний студентов - будущих преподавателей русского языка как иностранного (РКИ) - в области психолингвистики, ее положений и законов, которые определяют методические приемы преподавания РКИ.
Русистика. 2009;(1):55-62
pages 55-62 views

Исторические условия языковых контактов узбекского языка

Казакбаева Г.А.

Аннотация

В статье отражены актуальные вопросы истории языковых контактов узбекского языка. Рассматриваются этапы его развития, заимствования и лексические изменения, проникновение тех или иных языковых модулей.
Русистика. 2009;(1):63-69
pages 63-69 views

Мотивация именования птиц в русском и немецком языках

Тризна Л.В.

Аннотация

Рассматривается проблема мотивации орнитонимов в русском и немецком языках, исследуется типология мотивировочных признаков данной лексико-семантической группы. Выделены наиболее активные мотивировочные признаки, положенные в основу наименований птиц в обоих языках.
Русистика. 2009;(1):70-77
pages 70-77 views

Русский язык у иностранцев XVI-XVII вв.

Болдырева Ю.А., Никандрова Т.Е.

Аннотация

В статье отражена история восприятия и передачи русских слов на материале записок о Московии С. Герберштейна и А. Олеария в XVI-XVII вв. Рассматривается их графическое и фонетическое оформление, изменение морфологического облика и лексического значения под влиянием родного языка.
Русистика. 2009;(1):78-83
pages 78-83 views
pages 84-86 views
pages 87-88 views
pages 89-90 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».