Russian Language in Kazakhstan: Specific Learning and Functioning in the Context of Interlingual Interaction
- Authors: Zhuravleva Y.A.1, Agmanova A.E.2
-
Affiliations:
- L.N. Gumilyov Eurasian National University
- Pavlodar Pedagogical University
- Issue: Vol 18, No 1 (2021)
- Pages: 20-28
- Section: Languages in contact
- URL: https://journal-vniispk.ru/2618-897X/article/view/326628
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-897X-2021-18-1-20-28
- ID: 326628
Cite item
Full Text
Abstract
The diversity and specificity of cultures and languages of ethnic groups, living on the territory of Kazakhstan, create a special socio-cultural context of the Eurasian space, demonstrating the model of modern interethnic linguistic and socio-cultural interaction. Uniqueness of social and communicative space of the country, characterized by the dominance of the state Kazakh and Russian languages - languages of two large ethnic groups - against a background of great linguistic diversity, determines the significance of the study of their interaction and mutual influence in the context of a multicultural society. This paper analyzes the issues of language interaction in polyethnic state, forms and methods of foreign language influence on Russian language. The issues of learning and functioning of the Russian language are considered as a native and as a second languauge. Active processes due to features of the interaction of the Kazakh and Russian languages are analyzed as 1) speech activity of ethnic Russians; 2) Russian speech of other ethnic groups; 3) learning and using Russian language by repatriates-Kazakhs and foreign citizens.
About the authors
Yevgeniya A. Zhuravleva
L.N. Gumilyov Eurasian National University
Author for correspondence.
Email: zhuravleva_ea@enu.kz
Doctor of Philology, Professor, Head of Theoretical and Applied Linguistics
2, Satpayev Str., Nur-Sultan, 010008, Republic of KazakhstanAtirkul E. Agmanova
Pavlodar Pedagogical University
Email: agmanova@mail.ru
Doctor of Philology, Professor of the Higher School of Humanities
60, Mira Str., Pavlodar, 140003, Republic of KazakhstanReferences
- Dave, B. & Sinnott, P. 2002. Demographic and Language Politics in the 1999 Kazakhstan Census. Watson Institute, Brown University, the National Council for Eurasian and East European Research. Pp. 5-8. Print.
- Prokhorov, Yu.E. 2005. “Russkii yazyk v novom kommunikativnom prostranstve XXI veka”. In Sostoyanie russkogo yazyka i prepodavanie na russkom yazyke za predelami Rossii. Vozmozhnosti ispol’zovaniya mezhdunarodnogo opyta: Collection of abstracts of Research-Practical Conference. Kishinev: VALINEX. Print. (In Russ.)
- Mirzoyan, S.V. 2003. “Adaptacija zaimstvovannyh slov”. History of linguistics, literature study and journalism as the basis of modern philological knowledge. Volume 2. History. Culture. Language: 108. (In Russ.)
- Agmanova, A.E. 2018. “Specifika jazykovoj podgotovki studentov kazahov-repatriantov”. In Russkij jazyk i literatura v tjurkojazychnom mire: sovremennye koncepcii i tehnologii: Collection of abstracts of Research-Practical Conference (Kazan’, November, 29 - December, 1, 2018). In 2 volumes. Edited by d. R.R. Zamaletdinova, T. G. Bochina, Yu. V. Ageeva. Kazan: Kazan University Publishing House, 2018. Vol. 1. Pp. 17-21. Print. (In Russ.).
- Zhuravleva, E. 2016. “Trends in the Formation of Kazakhstan’s Variety of Russian”. In Pluricentric Languages and Non-Dominant Varieties. Worldwide: Volume 1: Pluricentric Languages across Continents Features and Usage. Frankfurt a.M. / Wien u.a., Peter Lang Verlag. Print.
Supplementary files
