Определение основы татарского глагола по его инфинитиву
- Авторы: Кузнецов М.Ю.1
-
Учреждения:
- Казанский научный центр РАН
- Выпуск: Том 20, № 2 (2023): МЕЖДУ ЛЕСОМ И СТЕПЬЮ: ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ И УРАЛА
- Страницы: 249-260
- Раздел: Языковая система
- URL: https://journal-vniispk.ru/2618-897X/article/view/326696
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-897X-2023-20-2-249-260
- EDN: https://elibrary.ru/JAAIPX
- ID: 326696
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Описан алгоритм нахождения основы татарского глагола по его инфинитиву, выведенный автором в ходе работы над собственным курсом татарского языка как неродного. Ранее в татарской филологии подобного алгоритма ни в одном пособии или справочном издании не предлагалось. Алгоритм разработан с целью упростить изучение татарского языка как неродного, снабдить изучающих его лиц непротиворечивым способом получения основы от любого глагола. Материалом для разработки алгоритма послужили списки глаголов из разных источников, в том числе из «Обратного словаря татарского языка» М.Х. Ахтямова, а также татарско-русские словари. Правописание инфинитивов в спорных случаях было проверено по многочисленным словарям, в том числе по толковым и переводным, предлагающим примеры употребления глаголов в письменной речи. Согласно разработанному алгоритму все глаголы татарского языка разбиваются на четыре группы и к каждой из них применяется своя подсистема правил. Определение основы глагола в татарском языке представляет значительную сложность для человека, приступающего к его изучению как неродного, и предлагаемый автором алгоритм призван в какой-то мере послужить решению данной проблемы.
Об авторах
Максим Юрьевич Кузнецов
Казанский научный центр РАН
Автор, ответственный за переписку.
Email: kuzur0712@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-6344-0204
SPIN-код: 4552-0244
научный сотрудник лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии
Российская Федерация, Республика Татарстан, 420111, Казань, ул. Лобачевского, 2/31Список литературы
- Litvinov, I.L. 1994. I start speaking Tatar. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Shayakhmetova, L.Kh. 2015. Tatar language for beginners: intensive course. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Badikov, K.G. 1993. Tatar language lessons. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Safiullina, F.S. 1991. Tatar language (tutorial). Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Gazizov, R.S. 1960. Tatar language (for independent learners).Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Kuznetsov, M.Yu. 2022. Tatar language from scratch: a tutorial for beginners. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Arzamazov, A.A. 2022. Mon achim: self-instruction manual of the Udmurt language (initial course): study guide. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Zaitseva, N.G. 2002. Vepsian verb: A comparative study. Petrozavodsk: Periodika publ. Print. (In Russ.).
- Tatar-Russian Dictionary. 2014. Ed. by F.A. Ganiev. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Tatar and Russ.)
- Tatar-Russian Educational dictionary. 1993. Ed. by F.A. Ganiev. Moscow: Russkii yazyk publ. Print. (In Tatar and Russ.)
- Tatar-Russian Complete Educational Dictionary. 2008. Composed and ed. by R.A. Sabirov. Moscow: Tolmach ST publ; Kazan: Tatarname publ. Print. (In Tatar and Russ.)
- Tatar Grammar. 1993. Vol. II. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
- Tatar grammatikasy [Tatar Grammar]. 2016. Vol. II. Kazan: TӘһSI publ. Print. (In Tatar)
- Nigmatullina, R.R. 2012. Tatar tele өirənүchelərgə. Kagyidələr һəm kүnegүlər [To Them Who Studies Tatar Language. Rules and Exercises]. Kazan: Tatarstan kitap nәshriyaty publ. Print. (In Tatar and Russ.)
- Әkhtәmov, M.Kh. 2004. Tatar teleneң grammatika sүzlege: Sүz tөrləneshe [Grammatical Dictionary of the Tatar Language. Inflection]. Ufa: BashDU publ. Print. (In Tatar)
- Tatar-Russian Dictionary. 2007. In 2 vols. Kazan: Magarif publ. Print. (In Tatar and Russ.)
- Tatar teleneң aңlatmaly sүzlege [Explanatory Dictionary of the Tatar Language]. 2015— 2021. Vols 1–6 (A — Ya). Kazan: TӘһSI publ. Print. (In Tatar)
- Tatar teleneң məktəplər өchen aңlatmaly sүzlege [Explanatory Dictionary of the Tatar Language for Schools]. 2013. Kazan: Tatarstan kitap nәshriyaty publ. Print. (In Tatar)
Дополнительные файлы
