Направления исследования миромоделирования в российской лингвистике: парадигмальные рамки и понятийный аппарат
- Авторы: Кушнерук С.Л.1
-
Учреждения:
- Челябинский государственный университет
- Выпуск: Том 28, № 2 (2024)
- Страницы: 439-465
- Раздел: Статьи
- URL: https://journal-vniispk.ru/2687-0088/article/view/312742
- DOI: https://doi.org/10.22363/2687-0088-35762
- EDN: https://elibrary.ru/DVZOQG
- ID: 312742
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В первой четверти XXI века понятие миромоделирования вызывает большой интерес современных ученых и активно разрабатывается в теории литературы, текста и дискурса. Трактовка данного понятия в лингвистике существенно отличается от литературоведения, что определяет актуальность исследования этого сложного ментально-языкового феномена в рамках науки о языке. Цель настоящей статьи - провести обзор отечественных публикаций, в которых поднимаются проблемы моделирования мира в языке и коммуникации. Она конкретизируется задачами систематизировать направления исследования феномена в рамках когнитивно-дискурсивной парадигмы и обозначить в каждом из них потенциал научной проблематики. В статье представлены результаты осмысления новейших наработок российских специалистов, обращающихся к феномену миромоделирования в речевых практиках. Выборка составляет 334 публикации, извлеченные из общенациональной информационно-аналитической системы eLIBRARY. Отстаивается идея о том, что под влиянием господствующей парадигмы в лингвистике оформляется самостоятельное когнитивно-дискурсивное направление исследования миромоделирования. Устанавливается, что метанаучная широта когнитивно-дискурсивного подхода к изучению миромоделирования получает конкретизацию, что ведет к появлению дискретных направлений исследования, аккумулирующих свою систему понятий. Обсуждается научный потенциал лингвокогнитивного, концептуального, функционального, аксиологического, семантико-стилистического, когнитивно-прагматического и лингвоидеологического направлений. Приводятся аргументы относительно того, что логика развития дискретных направлений определена межпарадигмальным взаимодействием, благодаря которому знание о репрезентации мира в коммуникации выстраивается на общих парадигмальных принципах, а также достижениях частных дисциплин. В заключительной части внимание уделяется возможностям разработки лингвокультурологического, социально-семиотического, лингвоперсонологического, психолингвистического направлений, которые начинают заявлять о себе в отдельных публикациях. Утверждается и объясняется, что междисциплинарность делает возможным сочетание нескольких векторов анализа миромоделирования. Результаты исследования могут использоваться для совершенствования теории когнитивно-дискурсивного миромоделирования в лингвистике и ее применения в социогуманитарной сфере.
Об авторах
Светлана Леонидовна Кушнерук
Челябинский государственный университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: svetlana_kush@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4447-4606
доктор филологических наук, профессор кафедры теории и практики английского языка Челябинского государственного университета. Сфера ее научных интересов - дискурсивный анализ, когнитивная лингвистика, медиалингвистика, когнитивно-дискурсивное миромоделирование.
Челябинск, РоссияСписок литературы
- Абдрашитова М.О. Трансформация миромоделирующих возможностей современного жанра загадки // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 2-1 (32). С. 13-15. [Abdrashitova, Mariya O. 2014. Transformatsiya miromodeliruyushchikh vozmozhnostei sovremennogo zhanra zagadki (Transformation of the world-modeling possibilities of the modern genre of riddles). Philological sciences. Questions of theory and practice 2-1 (32). 13-15. (In Russ.)].
- Беляева Д.А., Проскурина А.В. Своеобразие небылиц в русской и китайской лингвокультурах: сопоставительный аспект // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 6 (97). С. 565-567. [Belyaeva, Dar'ya. A. & Anastasiya Proscurina V. 2022. The originality of fables in Russian and Chinese linguocultures: A comparative aspect. The World of Science, Culture, Education 6 (97). 565-567. (In Russ.)]. https://doi.org/10.24412/1991-5497-2022-697-565-567
- Била М., Иванова С.В. Язык, культура и идеология в дискурсивных практиках // Russian Journal of Linguistics. 2020. Т. 24. №2. C. 219-252. [Bilá, Magdaléna & Svetlana Ivanova V. 2020. Language, culture and ideology in discursive practices. Russian Journal of Linguistics 24 (2). 219-252. (In Russ.)]. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-2-219-252
- Бохонная М.Е., Шерина Е.А. Единицы, называющие посуду, в языке среднеобской частушки // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 6. С. 300-303. [Bokhonnaya, Marina. E. & Evgeniya A. Sherina. 2019. Units nominating dishes in the language of the middle Ob chastushka. Philological Sciences. Questions of Theory and Practice 12 (6). 300-303. (In Russ.)]. https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.6.63
- Ван Х. Лексическая и миромоделирующая активность соматизмов и антропоморфизм языковой категоризации в пословице // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2021. № 3 (215). С. 69-75. [Wang, Hua. 2021. Lexical and world-modeling activity of somatisms and anthropomorphism of language categorization in the proverb. Bulletin of Tomsk State Pedagogical University 3 (215). 69-75. (In Russ.)]. https://doi.org/10.23951/1609-624X-2021-3-69-75
- Вежбицкая А. Языковая картина мира как особый способ репрезентации образа мира в сознании человека // Вопросы языкознания. 2000. № 6. С. 33-38. [Vezhbitskaya, Anna. 2000. Yazykovaya kartina mira kak osobyi sposob reprezentatsii obraza mira v soznanii cheloveka (The linguistic picture of the world as a special way of representing the image of the world in human consciousness). Voprosy Yazykoznaniya 6. 33-38. (In Russ.)].
- Волчок К.В. Функционально-прагматические особенности конфликтогенных текстов о Великой Отечественной войне // Политическая лингвистика. 2021. № 2 (86). С. 62-72. [Volchok, Konstantin. V. 2021. Functional and pragmatic features of conflictogenic texts about the Great Patriotic War. Political Linguistics 2 (86). 62-72. (In Russ.)]. https://doi.org10.26170/1999-2629_2021_02_05
- Гаврилова М.В. Социальная семиотика: теоретические основания и принципы анализа мультимодальных текстов // Политическая наука. 2016. № 3. С. 101-117. [Gavrilova, Marina. V. 2016. Social semiotics: Theoretical foundations and principles of analysis of multimodal texts. Political Science 3. 101-117. (In Russ.)].
- Галимова Д.Н. Метафорическое моделирование объектов мира природы в диалектном дискурсе // Слово: Фольклорно-диалектологический альманах. 2013. № 10. С. 138-147. [Galimova, Dar'ya. N. 2013. Metaphorical modeling of objects of the natural world in dialect discourse. Word: Folklore-dialectological Almanac 10. 138-147. (In Russ.)].
- Гарипова Г.Т. Специфика художественного миромоделирования в прозе русского символизма: теория, тенденции, трансперсональные модели // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2020. Т. 25. № 3. С. 399-423. [Garipova, Gulchira. T. 2020. The specifics of artistic world modeling in the prose of Russian Symbolism: Theory, trends, transpersonal models. Bulletin of the Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Literary Studies. Journalism 25 (3). 399-423. (In Russ.)]. http://dx.doi.org/10.22363/2312-9220-2020-25-3-399-423.
- Гильяно К.Е. Анализ миромоделирующих категорий художественного произведения // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2020. № 3. С. 115-121. [Gilyano, Karina. E. 2020. Analysis of the world-modeling categories of works of art. Philological Sciences. Scientific Reports of the Higher School 3. 115-121. (In Russ.)]. https://doi.org/10.20339/PhS.3-20.115
- Гриценко Л.М. Прецедентный текст как средство формирования ценностной картины мира (на материале чатов) // Язык и культура. 2013. № 1 (21). С. 16-23. [Gritsenko, Lyubov' M. 2013. The precedent text as а means of formation of values picture of the world (based on the chat). Language and Culture 1 (21). 16-23. (In Russ.)].
- Гынгазова Л.Г. Метафорическое миромоделирование в дискурсе языковой личности // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 1 (9). С. 7-11. [Gyngazova, Lyudmila. G. 2010. Metaphorical world modeling in the discourse of the language personality of a dialect speaker. Bulletin of Tomsk State University. Philology 1 (9). 7-11. (In Russ.)].
- Дейк Т.А. ван. Дискурс и власть: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации. М., 2014. [Dijk, Teun. A. van. 2014. Diskurs i vlast': Reprezentatsiya dominirovaniya v yazyke i kommunikatsii (Discourse and Power: Representation of Dominance in Language and Communication). Moscow. (In Russ.)].
- Демешкина Т.А, Верхотурова Н.А., Крюкова Л.Б., Курикова Н.В. Лингвистическое моделирование ситуации восприятия в региональном и общероссийском дискурсе. Томск: Национальный исследовательский Томский государственный университет, 2006. [Demeshkina, Tat'yana. A, Nataliya A. Verkhoturova, Larisa B. Kriukova & Natal’ya V. Kurikova. 2006. Lingvisticheskoe modelirovanie situatsii vospriyatiya v regional'nom i obshcherossiiskom diskurse (Linguistic Modeling of the Perception Situation in Regional and All-Russian Discourse). Tomsk: National Research Tomsk State University. (In Russ.)].
- Дмитриева А.В. Функциональный и прагматический потенциал топонимов в видеотекстах российской политической рекламы // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2022. № 2. С. 206-218. [Dmitrieva, Anastasia. V. 2022. Functional and pragmatic potential of toponyms in Russian political advertising videotexts. Actual Problems of Philology and Pedagogical Linguistics 2. 206-218. (In Russ.)]. https://doi.org10.29025/2079-6021-2022-2-206-218
- Еремкина В.Н. Роль прецедентных текстов в отражении ценностных ориентаций в текстах современных СМИ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 10-2 (76). С. 78-80. [Eremkina, Vera. N. 2017. The role of precedent texts in representing value orientations in modern mass media texts. Philological Sciences. Questions of Theory and Practice 10-2 (76). 78-80. (In Russ.)].
- Ермоленкина Л.И. Метаречевые реализации дискурсивной идеологии информационно-аналитического радио (на примере канала «Эхо Москвы») // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2014. № 10 (151) С. 145-152. [Yermolenkina, Larisa. I. 2014. Speech realization of the discourse ideology of a news radio station (the case of «Echo of Moscow»). Bulletin of Tomsk State Pedagogical University 10 (151). 145-152. (In Russ.)].
- Зализняк А.А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005. [Zaliznyak Anna. A., Irina B. Levontina & Aleksei D. Shmelev. 2005. Klyuchevye idei russkoi yazykovoi kartiny mira (Key Ideas of the Russian Language Picture of the World). Moscow: Yazyki slavyanskoi kul'tury (In Russ.)].
- Иванова С.В., Хакимова Г.Ш. Жанр светских слухов в дискурсе англоязычных массмедиа // Russian Journal of Linguistics. 2020. Т. 24. № 2. C. 386-418. [Ivanova, Svetlana V. & Gulnara Sh. Khakimova. 2020. Celebrity gossip as a genre in English-language mass media discourse. Russian Journal of Linguistics 24 (2). 386-418. (In Russ.)]. https://doi.org10.22363/2687-0088-2020-24-2-386-418
- Картины русского мира: пространственные модели в языке и тексте / под ред. З. И. Резановой. Томск: UFO-Plu, 2007. [Rezanova, Zoya. I. (ed.). 2007. Pictures of the Russian World: Spatial Models in Language and Text. Tomsk : UFO-Plus. (In Russ.)].
- Катунин Д.А., Антонова М.К. Метафорическое представление времени как воды/жидкости в русской языковой картине мира // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 1 (9). С. 12-16. [Katunin, Dmitrii. A. & Mariya K. Antonova. 2010. Metaphorical representation of time as water/liquid in Russian linguistic picture of the world. Bulletin of Tomsk State University. Philology 1 (9). 2-16. (In Russ.)].
- Кашпур В.В. Жанр «поздравление» в русском политическом дискурсе: к проблеме лингвокогнитивного моделирования // Вестник Томского государственного университета. 2007. № 305. С. 11-14. [Kashpur, Valeriya. V. 2007. Genre «congratulation» in Russian political discourse: To the problem of linguistic cognitive model. Bulletin of Tomsk State University 305. 11-14. (In Russ.)].
- Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века (Опыт парадигмального анализа) // Язык и наука конца ХХ века. М.: Ин-т языкознания РАН, 1995. С. 144-238. [Kubryakova, Elena. S. 1995. The evolution of linguistic ideas in the second half of the twentieth century (The experience of paradigm analysis). Language and Science of the late twentieth century. Moscow: Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences. 144-238. (In Russ.)].
- Кубрякова Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М. : Языки славян. культуры, 2004. [ Kubryakova, Elena. S. 2004. Language and Knowledge. On the Way to Gaining Knowledge about Language: Parts of Speech from a Cognitive Point of View. The Role of Language in the Knowledge of the World. Moscow: Languages of the Slav. Culture, 2004. (In Russ.)].
- Кубрякова Е.С. В поисках сущности языка // Вопросы когнитивной лингвистики. 2009. № 1. С. 5-12. [Kubryakova, Elena. S. 2009. In search of the essence of the language. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki 1. 5-12. (In Russ.)].
- Кулешова С.В. Мифологическая модель мира в романе М. Павича «Ящик для письменных принадлежностей» // Филология и литературоведение. 2013. № 10 (25). С. 1. [Kuleshova, Svetlana. V. 2013. Mythological model of the world in the novel of M. Pavic “Box for writing utensils”. Philology and Literary Studies 10 (25). 1. (In Russ.)].
- Курьянович А.В., Серебренникова Е.А. Реализация миромоделирующего потенциала концепта ЯЗЫК в учебных текстах: опыт анализа дискурсивного варьирования лингвокультурного концепта // Сибирский филологический журнал. 2022. № 2. С. 325-337. [Kuryanovich, Anna. V. & Elena A. Serebrennikova. 2022. Realization of the world-modeling potential of the language concept in educational texts: Analyzing the discursive variation of the linguistic and cultural concept. Siberian Philological Journal 2. 325-337. (In Russ.)]. https://doi/org/10.17223/18137083/79/23
- Кушнерук С.Л. Когнитивно-дискурсивное миромоделирование: опыт сопоставительного исследования рекламной коммуникации. М.: ФЛИНТА, 2019. [Kushneruk, Svetlana. L. 2019. Kognitivno-diskursivnoe miromodelirovanie: opyt sopostavitel'nogo issledovaniya reklamnoi kommunikatsii (Cognitive-discursive World Modeling: The Comparative Research of Advertising). Moscow: FLINTA. (In Russ.)].
- Кушнерук С.Л. Идеологическое миромоделирование в американском медиадискурсе // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2020. № 67. С. 92-111. [Kushneruk, Svetlana. L. 2020. Ideological world modeling in American media discourse. Bulletin of Tomsk State University. Philology 67. 92-111. (In Russ.)]. https://doi.org/10.17223/19986645/67/5
- Кушнерук С.Л. Идеологическое миромоделирование в контексте информационно-психологической войны. М.: ФЛИНТА, 2023. [Kushneruk, Svetlana. L. 2023. Ideologicheskoe miromodelirovanie v kontekste informatsionno-psikhologicheskoi voiny. (Ideological World-modeling in the Context of Information and Psychological War). Moscow: FLINTA. (In Russ.)].
- Кушнерук С.Л., Васильева Е.О. Миромоделирующий потенциал прецедентных феноменов в песенном дискурсе // Когнитивные исследования языка. 2023. № 1 (52). С. 272-281. [Kushneruk, Svetlana. L. & Elena O. Vasil'eva. 2023. World-modeling potential of precedent phenomena in song discourse. Cognitive Studies of Language 1 (52). 272-281. (In Russ.)].
- Кушнерук С.Л., Чудинов А.П. Прагматика миромоделирования: что стоит за рекламным слоганом? // Известия Уральского федерального университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры. 2013. Т. 113. № 2. С. 28-41. [Kushneruk, Svetlana. L. & Anatolii P. Chudinov. 2013. The pragmatics of world-modeling: What is behind the advertising slogan? Izvestia Ural Federal University Journal. Series 1. Issues in Education, Science and Culture 113 (2). 28-41. (In Russ.)].
- Лабутина В.В. Лексические средства миромоделирования в рost-truth дискурсе // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2017. Т. 23. № 1-2. С. 96-100. [Labutina, Vera. V. 2017. Lexical means of world modeling in the post-truth discourse. Bulletin of Samara University. History, Pedagogy, Philology 23 (1-2). 96-100. (In Russ.)].
- Ларина Н.А. «Пространство катастрофы» как миромоделирующая категория в рассказах Л. Андреева // Педагогическое образование и наука. 2018. № 1. С. 118-120. [Larina, Nadezhda. A. 2018. «Space disaster» as a world modeling category in stories by L. Andreyev. Pedagogical Education and Science 1. 118-120. (In Russ.)].
- Лебедева Н.Б. Мемуары как письменно-речевой дискурс рядового носителя русского языка: ценностно-концептный анализ // Вестник Кемеровского государственного университета. 2015. № 1-1 (61). С. 92-100. [Lebedeva, Natal'ya. B. 2015. Memoirs as written speech discourse of the Russian speaker: Value-concept analysis. Bulletin of Kemerovo State University 1-1 (61). 92-100. (In Russ.)].
- Лотман Ю.М. Структура художественного текста. Анализ поэтического текста. СПб., 2018. 220 с. [Lotman, Yurii M. 2018. Struktura khudozhestvennogo teksta. Analiz poeticheskogo teksta (The Structure of a Literary Text. Analysis of the Poetic Text). St. Petersburg. (In Russ.)].
- Меркель Е.В., Тулушева Е.С. Персонажная систематика в трилогиях Дины Рубиной 2000-2010-х годов // Научный диалог. 2020. № 12. С. 185-195. [Merkel, Elena. V. & Elena S. Tulusheva. 2020. Character taxonomy in Dina Rubina’s trilogies of the 2000s-2010s. Scientific Dialogue 12. 185-195. (In Russ.)]. https://doi.oeg/10.24224/2227-1295-2020-12-185-195
- Никитина Д.Н. Концепт «нефть» в дискурсе журналиста нефтяного моногорода // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2013. № 2 (130). С. 186-189. [Nikitina, Dar'ya. N. 2013. The concept «oil» in the discourse of an oil monotown journalist. Bulletin of Tomsk State Pedagogical University 2 (130). 186-189. (In Russ.)].
- Общая и русская лингвоаксиология: коллективная монография / М. С. Милованова (отв. ред.). М.-Ярославль: Издательство «Канцлер», 2022. [Milovanova, Marija S. (ed.). 2022. General and Russian linguoaxiology: A collective monograph. Moscow-Yaroslavl: Publishing House “Chancellor”. (In Russ.)].
- Орлова О.В. Миромоделирующий потенциал медиаконцепта и прецедентность в интернет-дискурсе // Сибирский филологический журнал. 2012. № 1. С. 163-169. [Orlova, Olga. V. 2012. The world-modeling potential of the media concept and precedence in internet discourse. Siberian Philological Journal 1. 163-169. (In Russ.)].
- Понтон Д., Ларина Т.В. Дискурс-анализ в 21 веке: теория и практика (II) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2017. Т. 21. № 1. С. 7-21. [Ponton, Douglas & Tatiana V. Larina. 2017. Discourse Analysis in the 21st century: Theory and practice (II). Russian Journal of Linguistics 21 (1). 7-21. https://doi.org/10.22363/2312_9182_2017_21_1_7_21
- Потураева Е.А. Метафорические обозначения концепта «Дом» в русской языковой картине мира // Язык и культура. 2010. № 1 (9). С. 58-73. [Poturaeva, Evgeniya. 2010. A. Metaphorical designations of concept «house» in Russian language picture of the world. Language and Culture 1 (9). 58-73. (In Russ.)].
- Резанова З И. Метафорический фрагмент русской языковой картины мира: идеи, методы, решения // Вестн. Томс. гос. ун-та. Филология. 2010. № 1 (9). С. 26-43. [Rezanova, Zoya. I. 2010. A metaphorical fragment of the Russian language worldview: Ideas, methods, solutions. Bulletin of Tomsk State University. Philology 1 (9). 26-43 (In Russ.)].
- Резанова З.И. Языковая и дискурсивная картина мира: аспекты соотношений // Сибирский филологический журнал. 2011. № 3. С. 184-194. [Rezanova, Zoya. I. 2011. The language and the discourse picture of the world. Siberian Philological Journal 3. 184-194 (In Russ.)].
- Сухомлина Т.А. Языковое своеобразие будущего времени в английском языке // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2014. № 1. С. 86-90. [Sukhomlina, Tatyana. A. 2014. Linguistic peculiarities of the future tense in the English language. Bulletin of Pyatigorsk State Linguistic University 1. 86-90. (In Russ.)].
- Топоров В.Н. Модель мира (мифопоэтическая) // Мифы народов мира: Энциклопедия: в 2 т. М.: Сов. энциклопедия, 1980. Т. 2. С. 161-166. [Toporov, Vladimir N. 1980. The model of the world (mythopoeic). In Myths of the Peoples of the World: Encyclopedia: in 2 Volumes. Moscow.: Soviet Encyclopedia. 161-166. (In Russ.)].
- Уланович О.И., Карпушенко Ю.И. Постмодернизм: формы социальной рефлексии и художественного миромоделирования // Искусствознание: теория, история, практика. 2022. № 1 (33). С. 71-78. [Ulanovich, Oksana. I. & Yuliya I. Karpushenko. 2022. Postmodernism: Forms of social reflection and artistic modeling of the world. Art Studies: Theory, History, Practice 1 (33). 71-78. (In Russ.)].
- Цивьян Т.В. Модель мира и ее лингвистические основы. М. : КомКнига, 2006. [Tsiv'yan, Tatyana. V. 2006. Model' mira i ee lingvisticheskie osnovy (The Model of the World and its Linguistic Foundations). Moscow: KomKniga. (In Russ.)].
- Шерина Е.А. Аксиологический компонент значения в семантической структуре собственно образных слов, характеризующих человека (на материале русского и английского языков) // Современные проблемы науки и образования. 2012. № 6. С. 534-542. [Sherina, Evgeniya. A. 2012. Axiological component of the meaning in semantic structure of figurative words characterizing a person (in English and Russian languages). Modern Problems of Science and Education 6. 534-542. (In Russ.)].
- Эмер Ю.А. Миромоделирующая функция частушки в праздничном дискурсе // Вопросы когнитивной лингвистики. 2013. № 1 (34). С. 136-142. [Emer, Yuliya. A. 2013. World-modeling function of the chastooshka in festive discourse. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki 1 (34). 136-142. (In Russ.)].
- Эмер Ю.А., Гриценко Л.М. Прецедентный текст: жизнь и судьба // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. 2013. № 3 (11). С. 16-24. [Emer, Yuliya. A. & Lyubov’ M. Gritsenko. 2013. Precedent text: Life and fate. Bulletin of Tomsk State University. Cultural studies and art criticism 3 (11). 16-24. (In Russ.)].
- Юрина Е.А. Образный строй языка. Томск, 2005. [Yurina E. A. 2005. Obraznyi stroĭ yazyka (Figurative Structure of Language). Tomsk. (In Russ.)].
Дополнительные файлы
