Семантическая менажерия: концептуальная семантика этнозоологических категорий

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Основываясь на фундаментальных работах Анны Вежбицкой (Wierzbicka 1985, 2013), автор статьи предлагает семантический анализ слов, принадлежащих к разным уровням английской этнозоологической иерархии (Berlin 1992): creature (первичная форма жизни), bird , fish , snake, animal (уровень жизненных форм), dog, kangaroo (родовой уровень). В работе используется подход Естественного Семантического Метаязыка (ЕСМ) (Wierzbicka 1996, 2014; Goddard and Wierzbicka 2014). Используя основополагающие принципы ЕСМ, то есть 65 семантических примитивов и присущую им грамматику сочетаемости, анализ основывается на аналитических концептах семантических молекул и семантических моделей (Goddard 2012, 2016). Они предоставляют механизмы для отражения семантической сложности и моделирования отношений между последовательными уровнями иерархии. В работе также рассматриваются вопросы степени присутствия культурных компонентов в семантике этнозоологических категорий и степени различия семантического знания между языковыми сообществами.

Об авторах

Клифф Годдард

Университет Гриффит

Email: c.goddard@griffith.edu.au
профессор лингвистики в Университете Гриффит (г. Брисбен, Австралия). Он является ведущим разработчиком Естественного Семантического Метаязыка в семантике и теории культурных скриптов в прагматике, также известной как этнопрагматика. Среди его недавних публикаций: сборник статей под его редакцией Minimal English for a Global World (Минимальный английский для глобального мира) (2018, Palgrave), книга в соавторстве с Анной Вежбицкой Words and Meanings: Lexical Semantics Across Domains (Слова и значения: лексическая семантика в разных языках и культурах) (2014, Oxford University Press), второе издание учебника Semantic Analysis (Семантический анализ) (2011, Oxford University Press) и Ten Lectures on Natural Semantic Metalanguage (Десять лекций по Естественному Семантическому Метаязыку) (2018, Brill). 170 Kessels Road, Nathan, Queensland 4111 Australia

Список литературы

  1. Apresjan, Ju D. (1969). O yazyke dlya opisaniya znachenii slov. Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya Literatury i Yazyka, 28, 415-28.
  2. Apresjan, Ju D. (1992[1974]). Lexical Semantics: User’s Guide to Contemporary Russian Vocabulary. Ann Arbor: Karoma. [Orig. published in 1974 as Leksicheskaya semantika - sinonimicheskie sredstva yazyka (In Russ.), Moskva: Nauka].
  3. Apresjan, Ju D. (2000). Systematic lexicography. (Windle, K. Trans.). Oxford: Oxford University Press.
  4. Atran, S. (1990). Cognitive foundations of natural history. Cambridge: Cambridge University Press.
  5. Berlin, B. (1992). Ethnobiological classification: Principles of categorization of plants and animals in traditional society. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
  6. Bromhead, H. (2011). The bush in Australian English. Australian Journal of Linguistics, 31, 445-471.
  7. Brown, C. (1979). Folk zoological life forms: Their universality and growth. American Anthropologist,81, 791-817.
  8. Goddard, C. (ed.). (2008). Cross-linguistic semantics. Amsterdam: John Benjamins.
  9. Goddard, C. (2009). Cultural scripts. In Senft, G., Östman, J-O, & Verschueren, J. (eds.), Culture and language use. Amsterdam: John Benjamins, 68-80.
  10. Goddard, C. (2011). Semantic analysis. A practical introduction. Revised 2nd edition. Oxford: Oxford University Press.
  11. Goddard, C. (2012). Semantic primes, semantic molecules, semantic templates: Key concepts in the NSM approach to lexical typology. Linguistics, 50(3), 711-743.
  12. Goddard, C. (2016). Semantic molecules and their role in NSM lexical definitions. Cahiers de lexicologie 2016-2, No 109, 13-36.
  13. Goddard, C. (2017). Furniture, vegetables, weapons: Functional collective superordinates in the English lexicon. In Ye, Z. (ed.) The semantics of nouns. Oxford: Oxford University Press, 246-281.
  14. Goddard, C. (2018). Minimal English: The science behind it. In Goddard, C. (ed.) Minimal English for a global world: Improved communication using fewer words. London: Palgrave Macmillan, 29-70.
  15. Goddard, C. & Wierzbicka, A. (eds.) (2002). Meaning and universal grammar: Theory and empirical findings, 2 vols. Amsterdam: John Benjamins.
  16. Goddard, C. & Wierzbicka, A. (2014). Words and meanings: Lexical semantics across domains, languages and cultures. Oxford: Oxford University Press.
  17. Haviland, J. B. (1974). A last look at Cook’s Guugu-Yimidhirr wordlist. Oceania, 44 (3), 216-232. [http://pages.ucsd.edu/~jhaviland/Publications/HavilandOceania.pdf]
  18. Kripke, S. (1977). Naming and necessity. In Davidson, D. & G. Harman (eds.), Semantics of natural language. Dordrecht: Reidel, 253-355.
  19. Hare, B., Brown, M., Williamson, K. & Tomasello, M. (2002). The domestication of social cognition in dogs. Science 298, 1634-1636.
  20. Rosch, E. (1977). Human categorization. In Warren, N. (ed.), Advances in cross-cultural psychology.Vol. 1. London: Academic Press, 1-49.
  21. Rosch, E. (1978). Principles of categorization. In Rosch, E. & B. Lloyd (eds.), Cognition and categorization. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 27-48.
  22. Wierzbicka, A. (1985). Lexicography and conceptual analysis. Ann Arbor: Karoma. Wierzbicka, A. (1996). Semantics: Primes and universals. New York: Oxford University Press.
  23. Wierzbicka, A. (2007). Bodies and their parts: An NSM approach to semantic typology. Language Sciences, 29(1), 14-65.
  24. Wierzbicka, A. (2009). The theory of the mental lexicon. In Kempgen, S., P. Kosta, B. Tilman & I. Gutschmidt (eds.), The Slavic languages: An international handbook of their structure, their history and their investigation. Berlin: Mouton de Gruyter, 848-863.
  25. Wierzbicka, A. (2013). Polish zwierzęta ‘animals’ and jabłka ‘apples’: an ethnosemantic inquiry. In Głaz, A., Danaher, D.S. & Łozowski, P. (eds.), The linguistic worldview: Ethnolinguistics, cognition, and culture. London: Versita, 137-159.
  26. Wierzbicka, A. (2014). Imprisoned in English: The hazards of English as a default language. New York: Oxford University Press.
  27. Wierzbicka, A. (2015). Language and cultural scripts. In Sharifian, F. (ed.), The Routledge handbook of language and culture. Routledge, 339-56.
  28. Ye, Z. (ed.). (2017). The semantics of nouns. Oxford: Oxford University Press.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Годдард К., 2018

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».