“One Organization, Two Names”: Party-State Identities in China’s Political System

Мұқаба

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Тек жазылушылар үшін

Аннотация

China owes much of its success in reform and economic development over the past 40 years to its effective system of public administration, which allowed it to take advantage of the favorable economic situation in the world that arose after the collapse of the bipolar system. Many of the unique features of China's party, state and public institutions were not studied in detail for a long time due to the belief that successful economic development in a market economy should have led China to Western-style democratization. However, China has not only preserved the originality of its political system, but also continues to improve it, following its own traditions of centralized state administration. One of them is the leading role of the CPC in the state administration of the country: the Communist Party completely permeates Chinese society, has its own cells and organizations at all levels of government and administration, which allows it to control the personnel, ideological propaganda and educational system of the country. The close connection between the party (CCP) and state apparatuses is ensured by the presence of special forms of their coexistence — the principles of “one organization, two signs” (一个机构两块牌子) and “organizational unification” (合署办公), thanks to which it is possible both to combine party and state identities within the framework of one organization, and to simultaneously combine party and state positions by one person.

Авторлар туралы

R. Kudakaev

Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences

Email: rfkudakaev@gmail.com
ORCID iD: 0000–0003–2054–8287
Junior Researcher, Center for Contemporary China Studies; Junior Researcher, Center, Political Studies and Forecasting Moscow, 107031, Russian Federation; Moscow, 117997, Russian Federation

Әдебиет тізімі

  1. Afonina L.A. Sistema partijnoj propagandy v Kitae
  2. Bogaturov A.D., Vinogradov A.V. Anklavno-konglomeratnyj tip razvitiya. Opyt transsistemnoj teorii
  3. Borodich V.F. Gosudarstvennyj sovet KNR
  4. Borodich V.F. Rezhim samovlastiya razrushitel'nogo tipa — opyt Kitaya epohi Mao Czeduna
  5. Vinogradov A.V. 3-j plenum CK KPK 20-go sozyva: faktory nestabil'nosti i perspektivy razvitiya
  6. Vinogradov A.V. Kitajskaya model' modernizacii. Poiski novoj identichnosti
  7. Goncharov S.N. «Vyprygivanie iz istoricheskogo cikla» i stroitel'stvo novoj ideologii na HKH s"ezde KPK
  8. Zav'yalova T.G. Imya i sud'ba v kitajskoj kul'ture: ucheb. Posobie
  9. Kondrashova L.I. Kitajskaya kommunisticheskaya partiya kak dominiruyushchij institut kitajskogo puti razvitiya
  10. Kruglyj stol «HKH s"ezd KPK»
  11. Kudakaev R.F. Ezhegodnaya vserossijskaya nauchnaya konferenciya «Sovremennoe kitajskoe gosudarstvo»
  12. Novejshaya istoriya Kitaya: 1917–1970 gg.
  13. Perelomov L.S. Konfucij: «Lun' YUj»
  14. Pirozhenko O.S. Glaza i ushi Gosudarya: o stanovlenii instituta kontrolya provincial'nyh vlastej v Koree epohi CHoson
  15. Polikarpova E.V. Transformaciya kitajskoj gosudarstvennosti v novoe i novejshee vremya
  16. Portyakov V.YA. Den Syaopin i politika reform v Kitae
  17. Rybakov V.M. Tanskaya byurokratiya. CHast' 1. Genezis i struktura
  18. Sun CHzhihao. «Rasskazyvat' o Kitae»
  19. Troshchinskij P.V. Kontrol'nye (nadzornye) komitety (监察委员会)
  20. CHen' YAo, YUj Dan'hun. Sliyanie shen'shi i kupechestva v kitajskoj obshchine Singapura i ih politicheskij pragmatizm (1877–1941 gg.)
  21. SHitov A.V. O politicheskom aspekte partijno-gosudarstvennogo kontrolya v sovremennom Kitae
  22. SHitov A.V. Pochemu v Kitae mnogie organizacii ispol'zuyut dva i bolee naimenovaniya?
  23. SHitov A.V. Specifika gosudarstvennogo stroitel'stva i administrativnoj struktury KNR
  24. Bilingual State Council Organizational Chart // NPC Observer. URL: https://npcobserver.com/resources/bilingual-state-council-organizational-chart/ (дата обращения: 20.02.2024).
  25. Eickmann W. One Person, Two Names: A Study of Naming Practices in Hong Kong and the Use of English and Chinese Names // Inquiries Journal. 2020. No. 12(11). URL: http://www.inquiriesjournal.com/articles/1840/one-person-two-names-a-study-of-namingpractices-in-hong-kong-and-the-use-of-english-and-chinese-names (дата обращения: 17.02.2024).
  26. Jowett A.J. The Growth of China's Population, 1949–1982 (With Special Reference to the Demographic Disaster of 1960–61) // The Geographical Journal. July 1984. Vol. 150. No. 2. Pp. 155–170.
  27. Административно-правовой смысл понятия «сохранение вывески для внешней работы» // 凤凰网. URL: https://web.archive.org/web/20181230233729/http://share.iclient.ifeng.com/shareNews?aid=52967228&fromType=vampire (дата обращения: 20.02.2024).
  28. Гао Бинчжун. Этнография музейно-храмового здания: о системе двойного наименования как о политическом искусстве // 社会学研究. 2006年. 第1卷. 第154–168页.
  29. Цзян Пэй, Чи Сяоцзин. Обзор «партийно-государственной» системы Гоминьдана // 公法评论网. URL: https://www.gongfa.com/index.php?c=show&id=262 (дата обращения: 10.07.2023).
  30. Лянь Сяотун. Традиция, дилемма и будущее принципа «различия между внутренним и внешним» // 人民网. 21.12.2016. URL: http://media.people.com.cn/n1/2016/1221/c408986–28966526.html (дата обращения: 12.06.2024).
  31. Разъяснения Комиссии Китайской Народной республики по формированию центральных органов относительно термина «одна организация, две вывески» для государственных учреждений // 安昙人事机构编网. URL: http://axsyglj.my.gov.cn/ax/218735752308064256/20080411/180515.html (дата обращения: 20.02.2024).

© Russian Academy of Sciences, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».