Russian-speaking migration to Latin America: new trends

Full Text

Теоретический аспект. Современные тренды русскоязычной миграции в Латинскую Америку динамично изменяются под влиянием различных факторов, которые лежат не только в социально-экономическом, но и политическом поле. Миграционный коридор между странами бывшего СССР и Латинской Америки хотя не является масштабным, но хорошо укладывается в русло миграционной теории «притяжения и выталкивания» [Lee, 1966]. В данном миграционном коридоре действуют положительные («притягивающие») и отрицательные («выталкивающие») факторы, которые подтверждаются эмпирическими данными (прежде всего, глубинными интервью с русскоговорящими мигрантами в странах Латинской Америки).

Несмотря на существующие объективные барьеры для мобильности в данном миграционном коридоре (значительное расстояние, отсутствие прямого авиасообщения, языковые различия, отсутствие широко разветвленных мигрантских сетей), выталкивающие факторы в странах бывшего СССР в сочетании с социально-демографическими характеристиками (трудоспособный возраст, высокий уровень образования, востребованные на рынке труда квалификации) и личными установками мигрантов (ориентация на комфортные климатические условия жизни, свободное общество, стремление путешествовать и смотреть мир) приводят к расширению географии миграции и постепенному вовлечению стран Латинской Америки в орбиту активной русскоязычной миграции.

Автор теории Э. Ли предположил, что на высокообразованных людей больше влияют «притягивающие» факторы, поскольку миграция чаще всего означает для них карьерный рост и (или) увеличение дохода. Притягивающие факторы в странах Латинской Америки хорошо «вписались» в систему жизненных ценностей русскоязычных эмигрантов последней волны. Представители среднего класса, молодые профессионалы, имевшие опыт активных путешествий по всему миру, состоявшиеся в условиях политической свободы, получившие хорошее образование, знающие языки, открытые другим культурам, имеющие сбережения, обнаружили, что страны Латинской Америки представляют собой достаточно интересные и комфортные с их точки зрения места для проживания и приложения их профессиональных навыков. Русскоязычная миграция в страны региона приобретает в последние годы все более целенаправленную форму.

Классические недостатки теории «притяжения-выталкивания», к которым исследователи относили невозможность количественной оценки факторов миграции, а также дифференциацию масштабов миграционных потоков при действии сходных факторов, в случае именно русскоязычной миграции в Латинскую Америку скорее доказывает правило, чем являются исключением. Данный регион не имел масштабной русскоязычной эмиграции в отличие от европейских стран, Израиля, США, Канады, не столько по причине низкого качества жизни, сколько по причине удаленности и недостаточной вовлеченности латиноамериканского региона в российскую информационную повестку. Скорее всего поэтому мы не наблюдаем масштабной русскоязычной миграции в страны Латинской Америки, которые в разное историческое время развивались не менее успешно, чем европейские государства. Экономически успешные в разные эпохи Аргентина, Бразилия, Уругвай, Венесуэла не имели таких объемов русскоязычной миграции как Германия, Израиль или США.

И даже модифицированная версия миграционной теории «притяжения-выталкивания» за счет введения в научный оборот понятий «мягких» (бедность, социальное неравенство и безработица) и «жестких» (гуманитарные причины, военные конфликты и экологические катастрофы) выталкивающих факторов миграции также подтверждает релевантность данного подхода в случае последней волны русскоговорящей эмиграции из стран бывшего СССР в Латинскую Америку.

Информационная база и методы исследования. Исследование опирается на данные официальной статистики и регистрации въезда и пребывания мигрантов из стран бывшего СССР в государствах Латинской Америки в их национальных системах учета. Также использовались открытые данные министерств иностранных дел Российской Федерации и стран Латинской Америки о режимах пересечения границы и условиях пребывания российских граждан. Социологический метод исследования включал опрос в форме глубинных интервью с русскоязычными мигрантами и экспертами, собранных автором в Бразилии и Аргентине в октябре 2022 г. – феврале 2023 г. В общей сложности на момент написания статьи автором было взято и обработано 47 интервью с русскоговорящими мигрантами и 11 интервью с экспертами. Поиск респондентов осуществлялся методом «снежного кома» через организации и неформальные объединения русскоязычных мигрантов в Аргентине и Бразилии. Отбор респондентов велся с учетом необходимости охвата различных категорий мигрантов (брачных, образовательных, вынужденных, трудовых и др.), а также с учетом социально-демографических параметров (пол и возраст). В качестве экспертов выступали лидеры русскоязычных организаций, миграционные юристы, представители неправительственных организаций, ученые, православные священники. Респонденты проживали в 15 различных городах Бразилии (Бразилиа, Рио-де-Жанейро, Флорианаполис, Сан-Паулу, Кампинас, Сан-Карлос, Сан-Жозе-дус-Кампус, Форталеза, Салвадор, Ресифи, Жуао-Песоа, Куричиба), Аргентины (Буэнос-Айрес, Кордоба) и Мексики (Тихуана). Мигрантам задавались вопросы о переселении, адаптации, работе, получении документов, изучении языка, контактах с местным населением и родственниками на родине, миграционных планах. Экспертам задавались вопросы о социально-демографической структуре русскоязычной миграции, ключевых проблемах мигрантов, их взаимодействии с государственными структурами в стране проживания и российскими консульскими представительствами. С согласия респондентов производилась запись интервью на диктофон с последующей расшифровкой для анализа информации. В среднем каждое интервью с мигрантом продолжалось от одного до полутора часов, а с экспертом – 35–45 минут.

Факторы «притяжения» русскоязычного населения в странах Латинской Америки. К числу «притягивающих» русскоязычных мигрантов в регионе относятся административные, экономические, климатические, социальные и политические факторы. Рассмотрим их более детально.

Административные факторы. Большинство стран Латинской Америки являются достаточно открытыми с точки зрения въезда – российским гражданам не требуется виза. Этим пользуются многие российские мигранты, приезжая в страны Латинской Америки в качестве туристов, а затем переходя в другие миграционные статусы. На основе анализа официальной информации МИД России можно выделить пять типов миграционных режимов в регионе для российских граждан.

Максимально либеральный режим въезда и пребывания для россиян установлен в островных странах Барбадос и Сент-Люсия, которые в одностороннем порядке ввели безвизовый режим, причем без ограничения срока пребывания в стране.

Либеральным режимом въезда и пребывания для российских граждан отличаются девять Карибских островных государств (Антигуа и Барбуда, Багамы, Белиз, Гренада, Доминика, Доминиканская Республика, Куба, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Тринидад и Тобаго, Ямайка). В них россияне – владельцы общегражданских, дипломатических и служебных паспортов, могут въезжать без визы и пребывать 90 дней в течение 180 дней. Несмотря на либеральный режим, массовой миграции россиян в эти страны не наблюдается, поскольку проживание в них достаточно дорогое и рынки труда ограничены. Некоторые состоятельные российские граждане используют инвестиционные программы для получения второго гражданства, вкладывая средства в недвижимость и государственные бумаги островных государств. Паспорта Карибских стран дают россиянам свободу передвижения по миру.

Аналогичный либеральный режим в отношении въезда и пребывания россиян также имеют девятнадцать стран Центральной и Южной Америки (Аргентина, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Гайана, Гватемала, Гондурас, Колумбия, Коста-Рика, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, Суринам, Уругвай, Чили, Эквадор) – владельцы всех видов паспортов могут пребывать без визы до 90 дней в течение 180 дней. В эти государства отмечается более масштабный приток различных категорий мигрантов из стран бывшего СССР по причине наличия больших возможностей для интеграции в общество менее обеспеченных социально-экономических групп населения. Важно отметить, что власти некоторых государств Южной Америки разрешают продление безвизового пребывания российским гражданам после истечения срока 90 дней и изменение миграционного статуса без выезда за пределы страны. Данной возможностью активно пользуются россияне в Бразилии, обращаясь в Федеральную полицию с ходатайством о продлении пребывания (это необходимо сделать за 30 дней до истечения срока) или переходя в другой миграционный статус. В Аргентине некоторые россияне, приезжая как туристы и находясь без визы 90 дней, на месте меняют миграционный статус, не выезжая из страны. В Уругвае россиянам можно получить разрешение на продление пребывания до 180 дней.

Единственная страна региона, которая имеет визовые отношения с Российской Федерацией, – это Гаити.

Предоставление гражданства иностранцам в странах Латинской Америке основано на принципе «права земли» (“jus soli”), когда родившиеся на их территории автоматически получают гражданство. Это стимулирует фертильную миграцию из России и других стран бывшего СССР. Наиболее яркими примерами являются Бразилия и Аргентина, в которых в последнее время активизировалась фертильная миграция – приезд семей и женщин с целью рождения детей. Кроме того, даже вновь прибывшим мигрантам сравнительно просто получить разрешение на временное проживание и вид на жительство во многих государствах региона.

Экономические факторы. Страны Латинской Америки, несмотря на такие экономические проблемы, как безработица и инфляция, привлекают российских мигрантов возможностью достаточно просто открывать и вести бизнес, а также перспективами экономического роста, который в среднем по региону составляет около 5% ВВП ежегодно. Например, большинство переехавших в Аргентину россиян продолжают работать дистанционно на российские компании, получают доход от сдачи недвижимости, имеют сбережения. В Аргентине достаточно просто зарегистрироваться в качестве индивидуального предпринимателя и открыть малый бизнес. В 2022 г. в Бразилии открыта программа «цифрового кочевника», которая позволяет получить временный вид на жительство (сроком на 1 год). Ранее была открыта возможность получения постоянного вида на жительства через инвестиции в компании и недвижимость. При покупке жилья в северо-восточных регионах Бразилии на сумму 700 тыс. реалов, а в других регионах страны не менее 1 млн реалов можно получить постоянный вид на жительство и через четыре года гражданство.

Климатический фактор. Большинство стран Латинской Америки располагают комфортными климатическими условиями, мягким климатом, морским побережьем, пляжами, горными курортами, памятниками культуры и археологии. Особенно привлекательны для россиян прибрежные города Бразилии: Флорианополис, Рио-де-Жанейро, Ресифи, Сантус.

Социальный фактор. Развитая и доступная медицина, бесплатные места в университетах также привлекают россиян в страны Латинской Америки. Например, в Бразилии иностранцам доступна система общественных медицинских учреждений – для этого нужно оформить специальную карту (Cartao Nacional de Saude – SUS). Это позволяет бесплатно получать вакцины, посещать врачей на территории всей страны. Беременным женщинам-иностранкам доступны бесплатные роды в государственных госпиталях в Бразилии, Аргентине и Чили. Бразильские университеты предоставляют бесплатные места для обучения иностранным гражданам, в том числе с бесплатными общежитиями и выплатой стипендии. В последние годы бразильские университеты взяли курс на интернационализацию образования, приглашая зарубежных профессоров и студентов на англоязычные программы обучения.

Политический фактор. Большинство стран Латинской Америки отличаются очень демократическими политическими системами, которые сформировались в горниле диктатур и общество больше не хочет возвращаться к тоталитаризму, ревностно оберегая демократические завоевания. В странах региона предоставляется убежище беженцам, отсюда не депортируются политэмигранты, здесь существует свобода вероисповедания, иностранцы могут участвовать в общественной и политической жизни, акциях протеста. Все это привлекает мигрантов из разных регионов мира, где нарушаются права человека, преследуются отдельные социально-демографические группы.

Формы русскоязычной миграции. Русскоязычная миграция в страны Латинской Америки разнообразна с точки зрения мотивации, социально-демографической структуры и каналов въезда. Указанные характеристики оказывают значительное влияние на особенности легализации, адаптацию и интеграцию русскоязычных мигрантов в принимающих обществах.

Мигранты по линии воссоединения семей и брачные мигранты. Традиционно для многих стран Латинской Америки миграция через заключение брака и воссоединение семьи была наиболее доступной. Например, по данным Федеральной полиции в Бразилии, в 2000–2020 гг. статус постоянного жителя получили 1200 граждан Российской Федерации и 1118 граждан других стран бывшего СССР. Многие русскоязычные женщины выходили замуж за граждан Бразилии, переезжали в страну, получая вид на жительство, а затем вступая в гражданство:

«Есть в Аргентине русские молодые женщины, которые приезжают по любви, поскольку их парни или мужья – аргентинцы» (эксперт, исследователь миграции, преподаватель университета, Буэнос-Айрес, Аргентина, 2023 г.).

Особый подход Бразилии к миграции по линии воссоединения семьи неоднократно отмечали эксперты в интервью. Можно сказать, что данный миграционный канал является даже более приоритетным для бразильских властей, чем канал квалифицированной миграции – получить гражданство Бразилии на основе рабочей визы гораздо сложнее, чем в случае наличия родственников-бразильцев:

«Гораздо легче получить [бразильское гражданство], если уже близкий родственник живет в стране, тогда можно быстрее получить гражданство. Много адвокатов помогают это делать» (эксперт, адвокат, руководитель русскоязычного общества, Сан-Паулу, Бразилия, 2022 г.)

«Мой муж – гражданин Бразилии. Я приехала в Рио семь лет назад. У нас родились в Бразилии два сына. Я жила с российским паспортом и видом на жительство и даже не задумывалась, что нужно гражданство Бразилии до 2022 года. Но в последний год я задумалась и подала документы на гражданство. Так легче будет путешествовать в некоторые страны. Да и вообще стабильнее в современной ситуации…» (мигрантка, преподавательница фортепьяно, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 2023 г.)

Фертильная миграция («родовой туризм»). К семейной миграции близка миграция с целью рождения детей на территории стран Латинской Америки с последующей натурализацией родителей и близких родственников. Иногда это называют натурализацией методом «троянского коня». Страны Латинской Америки как классические страны иммиграции до последнего времени не препятствовали данному феномену, поскольку их политические системы и миграционные режимы основаны на идее приема иммигрантов. Тем более что фертильная иммиграция из России и других стран Восточной Европы отвечает архаическим негласным ориентирам на привлечение европейских иммигрантов. Максимальное распространение фертильная миграция получила в Аргентине, Бразилии и Чили. Анализ телеграмм-каналов выявил наиболее крупные из них по количеству участников: «РОДЫ В АРГЕНТИНЕ. РОДИТЕЛИ» (22 470 участников), «РОДЫ В АРГЕНТИНЕ. ВНЖ» (17 325), «Сопровождение Родов В Аргентине» (9 422), «Чили Роды Гражданство» (8 902), «Chile Mamas – Роды в Чили» (7 184), «Chile Babies – Роды и гражданство» (5 437), «РОДЫ В АРГЕНТИНЕ» (5 264), «ЧИЛИ / ГРАЖДАНСТВО / РОДЫ» (1 372), «Роды в Бразилии ЧАТ» (364), «Роды в Бразилии» (245), «Brazil Mama – Роды в Бразилии» (193 участника)¹. Наиболее популярны среди российских граждан роды в Буэнос-Айресе в Аргентине и во Флорианополисе в Бразилии. По данным миграционной службы Аргентины, в 2022 г. в страну прилетели 10,5 тыс. беременных россиянок, из них 5,8 тыс. в октябре – декабре. При этом выехали из Аргентины семь тысяч родивших российских женщин². В начале 2023 г. впервые аргентинские власти попытались ограничить въезд россиянок на роды в страну под предлогом несоответствия заявленной цели на въезде (туризм) – реальным целям пребывания (роды). Очевидно, что всплеск фертильной миграции связан с поиском российскими гражданами новых направлений и каналов эмиграции:

«Муж случайно узнал, что есть классный вариант получить второе гражданство. Мы поняли, что это наш шанс, и решили лететь. Большая часть моей беременности прошла в России: когда мы уезжали, я была уже на 33–34-й неделе, это конец восьмого месяца. По приезде в Буэнос-Айрес я сходила на прием к врачу, сдала несколько анализов крови, сделала УЗИ и показала специалистам справки, которые привезла с собой из Москвы. Вопреки стереотипам, в Аргентине очень высокий уровень медицины, особенно во всем, что связано с беременностью и родами. Еще один аргумент в пользу родов в Аргентине – их стоимость: даже с учетом безумной инфляции (за день местная валюта может обесцениться на треть) мы заплатили намного меньше, чем стоят роды в московской частной клинике»[3] (россиянка, приехавшая в Аргентину родить ребенка, Буэнос-Айрес, Аргентина, 2023 г.)

«Многие русские (граждане России) приезжают в Бразилию рожать детей. Нет данных таких точных, но мне кажется, что большинство русских мигрантов, которые приехали в Бразилию сейчас, они хотят получить бразильское гражданство через рождение детей. Много молодых семей. Многие приезжают родить второго или третьего ребенка, а потом получают гражданство на остальных детей и сами. И даже затем и на дедушек, и на бабушек» (эксперт, адвокат, руководитель русскоязычного общества, Сан-Паулу, Бразилия, 2022 г.).

Анализ интервью показывает, что фертильная миграция стала для граждан Российской Федерации наиболее доступным и количественно преобладающим каналом миграции в Бразилию и Аргентину. Фертильная миграция значительно усилилась в последние два года по причине усиления выталкивающих факторов эмиграции из России. Миграционный поток представлен молодыми людьми в возрасте от двадцати до тридцати пяти лет, состоящими в официальном браке и часто имеющих уже одного или двух детей, но стремящихся родить очередного ребенка именно в Бразилии, Аргентине, Чили, для получения гражданства всей семьей по методу «троянского коня».

Вынужденная миграция: соискатели убежища и беженцы. Военные действия активизировали поток вынужденных мигрантов из Российской Федерации, Украины и Беларуси в Латинскую Америку. В 2022 г. несколько стран (Аргентина, Боливия, Бразилия, Гватемала и Мексика) внесли коррективы в миграционную политику: принимают соискателей убежища и предоставляют убежище гражданам стран бывшего СССР. Хотя официально граждане Российской Федерации не могут массово получить гуманитарную визу в странах Латинской Америки, но фактически некоторым россиянам это удается в индивидуальном порядке, когда им удается доказать преследования на политической или сексуальной почве. Например, в Бразилии и Аргентине известны десятки случаев предоставления статуса беженца российским оппозиционным политикам, правозащитникам и общественным деятелям, представителям сексуальных меньшинств, а также людям, имеющим брак с украинскими гражданами.

В июле 1997 г. Бразилия приняла закон о беженцах. Это первый всеобъемлющий закон о беженцах в Южной Америке. Он воспроизводит классическое определение, закрепленное в Конвенции 1951 г., согласно которому человек признается беженцем, если «вследствие серьезного и всеобщего нарушения прав человека он вынужден покинуть страну своей гражданской принадлежности и искать убежище в другой стране» [Fischel de Andrade J. H., Marcolini A., 2002]. Через год после принятия закона о беженцах правительство Бразилии создало Национальный комитет по делам беженцев (CONARE). CONARE координирует процесс предоставления статуса беженца в стране. Согласно бразильскому законодательству, беженец должен получить немедленную защиту. В условиях безвизового режима многие российские граждане приезжают по туристическому каналу и затем запрашивают убежище. Густонаселенные города и районы Бразилии располагают определенными ресурсами и предоставляют беженцам возможности для адаптации и интеграции. Благодаря открытой политике и комплексным программам Бразилия стала лидером по численности беженцев в Латинской Америке [Kazmi, 2021]. В 2020 г. 59,2 тыс. человек попросили убежища в Бразилии, что было на 80% больше, чем в предыдущий год. Вынужденная миграция в Бразилию является диверсифицированной – страна принимает беженцев из различных частей мира. Наиболее заметная группа беженцев – венесуэльцы (около 18%). На этом фоне беженцы из Украины и России не являются многочисленными группами.

28 февраля 2022 г. президент Бразилии Ж. Болсонару объявил: «Мы сделаем все возможное, чтобы принять украинский народ». С марта 2022 г. правительство Бразилии предоставляет временную визу и вид на жительство с целью гуманитарного приема гражданам Украины и лицам без гражданства, которые пострадали и переехали с Украины. Первоначальные документы действительны в течение 180 дней. Беженцы могут жить в Бразилии до двух лет после истечения срока действия первоначальной визы. Согласно данным Федеральной полиции, с 3 февраля по 22 марта 2022 г. Бразилия приняла 1100 украинских беженцев⁴. Большинство из них разместились в штате Парана, где расселена крупная украинская диаспора. Многие украинские беженцы рассматривают Бразилию лишь как временное убежище. На 18 марта 2023 г. поступил только 21 запрос на получение временной визы, пять запросов на получение вида на жительство и два запроса на получение других категорий виз⁵.

Аргентина также предлагает гуманитарную визу украинским гражданам на срок до трех лет. Гватемала тоже принимает беженцев с Украины.

 

Рис. 1. Численность беженцев и соискателей убежища из Российской Федерации и Украины в Бразилии в 2017–2022 гг., человек

Источники: UNHCR. The UN Refugee Agency. Refugee Data Finder. URL: https://www.unhcr.org/refugee-statistics/download/?url=aN02nN; https://www.unhcr.org/refugee-statistics/download/?url=78yT0M

 

В Бразилии для получения статуса беженца необходимо решение Национального комитета по делам беженцев, который проводит собеседование и одобряет или отклоняет заявку. Заявитель должен предоставить доказательства рисков возвращения в страну происхождения. Ранее для российских граждан прохождение процедуры было сложным. Формально она занимает от трех до шести месяцев, но фактически, как отмечают мигранты и эксперты, может длиться до одного года. С 2022 г. эксперты отмечают возможность получения статуса гражданами Российской Федерации. Это доказывают данные УВКБ ООН, которые показывают более чем двукратный рост соискателей убежища и беженцев из России в 2022 г. в Бразилии.

«Мы ощущаем приток беженцев из России в Бразилию. Мы делали семинар в ютубе «Как просить беженство в Бразилии». За две недели его посмотрело более 300 человек. И в чате появилась куча вопросов. И мы на эти вопросы отвечаем. […] Я думаю, русских должно было приехать как минимум столько, сколько и украинцев (около 500 человек). Русские вновь прибывшие, они заметнее. Украинцы, они приезжают или к родственникам, или к друзьям, и часто по всей Бразилии распространяются. А русские приезжают, и они не знают, к кому они едут. Они выходят в Сан-Паулу или в Рио, потом находят местные чаты и начинают там все спрашивать. Поэтому русские гораздо заметнее, чем украинцы. Вновь прибывшие есть почти каждый день. Когда разговариваю со знакомой, она говорит у нас приехали несколько человек, уехавших от мобилизации. Раньше редко россияне просили беженство. Не давали статус. Чтобы подать на беженство нужно проходить интервью, доказывать, что тебя преследуют. Сейчас стало понятно, что дают статус. И люди стали на беженство подавать. Так получил, например, А., мой знакомый» (эксперт, миграционный активист, преподаватель, Бразилия, 2022 г.).

Трудовая миграция и миграция цифровых кочевников (Digital Nomads). Несмотря на ограниченность и насыщенность рынков труда, страны региона нуждаются в квалифицированных специалистах в промышленности, IT-сервисах, научных исследованиях и технологиях. Но при этом трудовая миграция не является приоритетом миграционной политики стран Латинской Америки. Например, в Бразилии существует двухступенчатая процедура получения специалистом разрешения на работу с участием работодателя через Министерство труда и Федеральную полицию. Процедура является довольно сложной и длительной, но в последние годы происходит через специальный миграционный портал. Обычно рабочая виза выдается на два года, а затем на девять лет при наличии трудового договора (контракта). Но пребывание по рабочей визе не дает перспектив получить постоянный вид на жительство и гражданство Бразилии.

Развитие цифровой экономики способствовало появлению новой группы мигрантов – цифровых кочевников. Как правило, это специалисты в области IT-сервисов (программисты, Web-дизайнеры, блогеры), а также профессионалы, имеющие возможность работать онлайн (тренеры, ученые, преподаватели, консультанты, редакторы, дизайнеры и пр.). Некоторые страны Латинской Америки, «держа руку на пульсе», ввели визу для цифровых кочевников и упрощенные миграционные процедуры для данной категории мигрантов, в том числе Аргентина, Бермуды, Багамы, Бразилия, Коста-Рика и др. Бразилия ввела специальный годовой вид на жительство с возможностью продления для цифровых кочевников при наличии 18 тыс. долл. на банковском счете, ежемесячного дохода в размере 1,5 тыс. долл.:

«С 2018 г. начались существенные изменения в миграционных процедурах в Бразилии. Теперь человек может въехать в страну и запросить статус «цифрового кочевника» уже потом. Первые люди, кому будут давать этот статус, только сейчас это происходит. Я только одного такого человека знаю, который получил. Это только появилось в начале 2022 года. Первые русские подали и получили. И есть уже человек, который консультирует, как это делать. Анастасия, которая вебинар давала, разобралась с этим, сопровождает с подачей документов. Самому не так просто справиться. И через нее определенный поток людей проходит, которые просят цифровое кочевничество. Требования не такие уж жуткие. Нужно доказать, что зарабатываешь 1 500 долларов в месяц не в Бразилии, либо что у тебя есть на счету 18 тысяч долларов. То, что появилось цифровое кочевничество – это очень сильно изменило ситуацию» (эксперт, миграционный активист, преподаватель, Бразилия, 2022 г.).

Анализ интервью с мигрантами и экспертами, а также данные статистики показывают, что россияне используют различные каналы для миграции в страны Латинской Америки. В настоящее время преимущественно это фертильная и брачная миграция, но постепенно растет роль каналов вынужденной и трудовой миграции, а также миграции цифровых кочевников.

Численность и адаптация русскоязычного населения в странах Латинской Америки. По оценке, основанной на анализе данных переписей населения и данных об иммиграции, в странах Латинской Америки проживают около 250–300 тыс. человек, родившихся в странах бывшего СССР [Jiménez, 2018]. С учетом потомков выходцев разных волн миграции их численность может составлять около 500–600 тыс. человек. Крупнейшие русскоязычные общины сосредоточены в четырех странах: Аргентине, Бразилии, Мексике и Чили. Численность русских, проживающих в странах Латинской Америки, зависит от нескольких факторов: иммиграции, эмиграции, рождаемости, смертности, трансформации идентичности, перехода в гражданство принимающих стран. В нашей работе «Современное состояние и перспективы русскоговорящих общин в странах Латинской Америки» были подробно описаны пять исторических волн русскоязычной миграции в регион как факторы формирования русскоязычных сообществ в ключевых странах Латинской Америки [Рязанцев и др., 2016].

В Аргентине живут около 300 тыс. мигрантов и их потомков из Российской империи и стран бывшего СССР, образуя самое крупное и активное русскоязычное сообщество. Выходцами из страны бывшего СССР (рожденными на их территории) могут быть около 100 тыс. человек с учетом последней волны иммиграции, остальные – их потомки. Большинство русскоязычных проживает в Буэнос-Айресе, Кордобе, Росарио и Мендоса. В последние годы значительно увеличился приток русскоязычных мигрантов в Аргентину.

В Бразилии проживает около 120–150 тыс. выходцев из стран бывшего СССР и их потомков разных миграционных волн. Они сосредоточены в крупных городах, прежде всего, в Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро. По данным Генерального консульства РФ, в Сан-Паулу проживает около 30 тыс. граждан Российской Федерации⁶. В это число входят постоянно и временно проживающие, а также лица, находящиеся в командировках. Русскоязычные объединения в Бразилии известны активным участием в культурных, научных, образовательных, экономических проектах. Многие россияне открыли успешные предприятия в туризме, ресторанном бизнесе, торговле.

В Мексике проживают около 20–30 тыс. выходцев из стран бывшего СССР, прежде всего, в Мехико, Канкуне, Плая-дель-Кармен и др. Согласно данным Национального института статистики и географии (INEGI), в 2020 г. в Мексике проживал с постоянными видами на жительство 2 321 гражданин Российской Федерации⁷. Ежегодно 25–50 россиян становятся гражданами Мексики. Мексика привлекает относительно свободным режимом въезда и пребывания, климатическими условиями, пляжами, близостью к США. В последнее время усилился поток выходцев из стран бывшего СССР, которые направляются транзитом через территорию Мексики в США.

В Чили проживает около 10–20 тыс. выходцев из стран бывшего СССР, преимущественно в Сантьяго и Пунта-Аренас. Ежегодно несколько десятков граждан Российской Федерации становятся гражданами Чили.

Адаптация россиян в Латинской Америке в целом проходит успешно, но иногда сталкивается с социокультурными и административно-бюрократическими барьерами. Например, культура латиноамериканских обществ отличается от российской образом жизни, формами коммуникации, что часто является непривычным для иммигрантов. В странах Латинской Америки официальными языками являются испанский и португальский, которые широко не изучались русскоязычными мигрантами в своих странах. Незнание языка затрудняет общение русскоговорящих мигрантов с органами власти и местными жителями, усложняет поиск работы, ограничивает социальные контакты. Исследовав особенности изучения русскоязычными мигрантами португальского языка при сдаче экзамена CELPE-BRAS для получения бразильского гражданства, ученые приходят к выводу, что многие русскоязычные мигранты сравнительно быстро и легко осваивают разговорный уровень португальского языка, хорошо погружаются в культуру принимающего общества [Смирнова-Энрикес, Русеишвили, 2019].

Бюрократические барьеры в сфере регистрации и получения миграционных документов в совокупности с незнанием языка зачастую становятся препятствием для легализации мигрантов. Например, в Бразилии важно иметь свидетельство о рождении, аппостилированное в стране происхождения. Без этого документа невозможно получить разрешение на проживание и другие документы. В офисах Федеральной полиции мало сотрудников, говорящих по-английски, что также приводит к сложностям для русскоговорящих мигрантов, не владеющих португальским языком.

Несмотря на наличие барьеров, большинство русскоязычных мигрантов успешно адаптируются к жизни в Латинской Америке. Связано это, с одной стороны, с адаптивностью и достаточно высоким уровнем образования выходцев из стран бывшего СССР. А с другой стороны, с открытостью принимающих обществ и их ориентацией на прием мигрантов. В странах Латинской Америки государственные учреждения и неправительственные организации предоставляют широкий спектр услуг по поддержке мигрантов, помогая им преодолевать социокультурные барьеры. Также значительную роль в адаптации русскоязычных мигрантов играют социальные миграционные сети (прежде всего, они помогают в поиске жилья, работы, оформлении документов).

Например, русскоязычные бразильские чаты в Telegram объединяют следующее количество участников: «БРАЗИЛИЯ ЧАТ» (12 564), «Бразилия чат» (5 834), «БРАЗИЛИЯ/GO» (3 687), «Бразилия Чат» (2 091), «Рио-де-Жанейро» (1 356), «Флорианополис чат» (1 372), «Сан-Паулу чат» (930), «ВНЖ в Бразилии» (601), «Русские в Бразилии» (263), «Русские в Бразилии / Brazil» (64), «Бразилия Ресифи / Recife Chat» (42 участника)⁸. Опрос русскоговорящей молодежи в Бразилии показал, что респонденты следили за новостями о России чаще всего через новостные интернет-порталы (80%), российские телеканалы (39%), телеграм-каналы (36%) [Рязанцев и др., 2013]. Вступление в русскоязычные группы в социальных сетях и различные клубы помогает мигрантам сформировать круг общения на новом месте, решить бытовые и социальные вопросы, опираясь на поддержку и опыт соотечественников. Бразильскими социологами вводится понятие «русскоязычное социальное пространство» [Смирнова-Энрикес, Русеишвили, 2019].

Исследование, посвященное политической и гражданской активности, выявило следующие потребности, которые удовлетворяют социальные сети: общение, развлечения, поиск собственной идентификации и получение информации [Valenzuela et al., 2009]. Для представителей диаспор онлайн-взаимодействие служит нескольким основным целям: социализация посредством связи с другими членами сообщества, имеющими опыт проживания в принимающей стране; деятельность по поиску информации, чтобы понять иммиграционные правила, поиск помощи в решении бытовых вопросов; поддержание родной культуры [Рязанцев и др., 2013].

 

Рис. 2. Численность иммигрантов из стран бывшего СССР, зарегистрированных Федеральной полицией при получении видов на жительство в Бразилии в 2000–2022 гг., чел.

Источники: Imigrantes Internacionais Registrados no Brasil (com Registro National Migratorio – RNM). Banco Interativo. NEPO. UNICAMP. Avaliable at: https://www.nepo.unicamp.br/observatorio/bancointerativo/numeros-imigracao-internacional/sincre-sismigra/

 

Опрос русскоговорящей молодежи в Бразилии показал, что респонденты искали в онлайн-сообществах информацию о проведении различных культурных и спортивных мероприятий (67%). Социальные сети остаются важным источником новых знакомств, в том числе среди русскоговорящего населения (54%). Около 44% опрошенных используют онлайн-сообщества для установления связи с Россией, через поиск информации о возможностях учебы, стажировки или работы в России [там же]. Коммуникация мигрантов в интернет-сетях помогает поддерживать связь, устанавливать контакты, получать информацию, передавать культурные ценности, адаптироваться в новой языковой и культурной среде.

Заключение. Миграционные системы большинства стран Латинской Америки характеризуются достаточной высокой степенью открытости для граждан стран бывшего СССР. Учитывая распространенность принципа «права земли» (“jus soli”) в вопросах предоставления гражданства, регион является очень привлекательным для граждан стран бывшего СССР с точки зрения получения второго паспорта и проживания. Важно отметить, что многие государства предоставляют убежище беженцам и облегчают легализацию мигрантов, что содействует их интеграции в общество и улучшению их социального положения.

Современный поток русскоязычных мигрантов из стран бывшего СССР отличается молодой возрастной структурой, высоким уровнем образования и квалификации, представлен активными людьми, а следовательно, обладает отличным интеграционным потенциалом для принимающих обществ. Многие русскоязычные мигранты строят долгосрочные жизненные стратегии в странах Латинской Америки: изучают местные языки, получают дополнительное образование, участвуют в социокультурных проектах, инвестируют средства в бизнес и недвижимость, развивают торгово-экономические отношения, стремятся получить гражданство.

Русскоязычные мигранты из стран бывшего СССР, хотя и представляют собой не слишком масштабный миграционный поток для Латинской Америки на фоне мигрантов из других стран, обладают прекрасным социокультурным, демографическим и экономическим потенциалом. Это также доказывает история русскоговорящей иммиграции предыдущих волн. Несмотря на эти позитивные аспекты, пока миграционная политика стран Латинской Америки недостаточно использует возможности русскоязычной миграции в интересах развития своих стран. Также значительные выгоды может получить Российская Федерация для развития социокультурных и экономических отношений между странами при проведении дружественной политики в отношении русскоязычных мигрантов и соотечественников.

 

Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ в рамках проекта №22-68-0210.

Acknowledgements. The research was financially supported by the Russian Science Foundation within the framework of scientific project "Emigration and the situation of the Russian-speaking population in the countries of the Asia-Pacific region in the context of new global challenges" No. 22-68-00210.

 

¹ Данные на апрель 2023 г.

² Preocupa a Argentina masivo ingreso de embarazadas rusas // Associated Press News. 2023. February 11. URL: https://apnews.com/article/noticias-d8822c2be07cc790385157f4431a5e71 (дата обращения: 12.02.24).

³ «Акушерки плачут при виде младенца». Россиянка – о том, как она уехала рожать в Аргентину и осталась там жить // Дзен. 2023. 2 февраля. URL: https://dzen.ru/a/Y9wwcVeUuQp1yZX2?share_to=link (дата обращения: 12.02.24).

⁴ Mais de 1.100 ucranianos desembarcaram no Brasil desde o início da guerra, diz PF. CNN Brasil. 2022. 22 March. Archived from the original on 22 March 2022. Retrieved 6 April 2022.

⁵ Ukrainian Refugees Welcomed in Latin America, Though Few Are Staying. Saturday. 2022. March 26. Planet Today. URL: https://www.planet-today.com/2022/03/ukrainian-refugees-welcomed-in-latin.html (дата обращения: 12.02.24).

⁶ См.: https://sao-paulo.mid.ru/ru/sootechestvenniki/sootechestvenniki_v_brazilii/

⁷ См.: https://gotomexico.today/mexico/people/13460.html

⁸ Данные на октябрь 2023 г.

About the authors

Sergey V. Ryazantsev

Institute for Demographic Research of FCTAS RAS

Author for correspondence.
Email: riazan@mail.ru

Corresponding member of the RAS, Head of Laboratory for International Demographic Research

Russian Federation, Moscow

Marina N. Khramova

Institute for Demographic Research of FCTAS RAS

Email: kh-mari08@yandex.ru

Cand. Sci. (Physics and Mat.), der Institutsdirektor

Russian Federation, Moscow

References