Карельский языковой ландшафт в диалектометрической парадигме

Обложка

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Изучение карельской диалектной речи ведется силами отечественных и зарубежных феннистов на протяжении полутора столетий, но такие проблемы карельской диалектологии, как территориальная неясность распространения диалектных единиц, выбор основного принципа диалектного членения, определение языкового статуса отдельных идиомов и др., до настоящего момента оставались нерешенными. В статье обобщены результаты исследования карельской диалектной речи, проведенного на основе архивных рабочих материалов 1930–1970-х гг. «Диалектологического атласа карельского языка» (1997) с применением диалектометрического метода кластерного анализа: перечислены основные сопоставительные явления фонологического, морфонологического, морфологического и лексического языковых уровней, описаны ареалы и дана типология их членов, представлена актуальная трехуровневая диалектная классификация, а также периодизация истории карельского языка. На разработанной диалектной карте намечено три наречия: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Фундаментом для их формирования послужили изоглоссы морфологической и морфонологической систем, восходящие к раннему периоду развития языка. В основе собственно карельского наречия лежат прибалтийско-финские праязыковые и общекарельские инновационные черты, ливвиковского — прибалтийско-финские архаизмы, системно представленный древневепсский субстрат, древнекарельские инновации и собственные диалектные особенности, людиковского — общекарельские инновационные черты и ярко выраженный древневепсский субстрат. В составе собственно карельского наречия было вычленено три диалекта: северный, южный (говоры Центральной России) и характеризующийся промежуточным между наречиями положением переходный. В составе людиковского — два: исконно людиковский и ощутивший сильное позднее влияние со стороны контактных ливвиковских говоров пряжинский (людиковские говоры Пряжинского района Карелии). Говоры ливвиковского наречия продемонстрировали относительное единство. Сложение диалектов основано на поздних древнекарельских диалектных различиях и результатах интенсивных контактов в пограничной между наречиями зоне, тогда как выделение двадцати групп говоров — на поздних фонетических и лексических инновациях и влиянии соседних языков.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Ирина Петровна Новак

Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: novak@krc.karelia.ru
Россия, Петрозаводск

Список литературы

  1. Беляков 1958 — Беляков А. А. Языковые явления, определяющие границы диалектов и говоров карельского языка в КарАССР. Прибалтийско-финское языкознание, 1958, 12: 49–62. [Belyakov A. A. Linguistic phenomena that define the boundaries of dialects and smaller varieties of the Karelian language in the Karelian ASSR. Pribaltiisko-finskoe yazykoznanie, 1958, 12: 49–62.]
  2. Бромлей 2010 — Бромлей С. В. Проблемы диалектологии, лингвогеографии и истории русского языка. М.: Азбуковник, 2010. [Bromlei S. V. Problemy dialektologii, lingvogeografii i istorii russkogo yazyka [Issues in dialectology, linguistic geography, and history of the Russian language]. Moscow: Azbukovnik, 2010.]
  3. Бубрих 1950 — Бубрих Д. В. Не достаточно ли емских теорий? Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР, 1950, 1: 80–92. [Bubrikh D. V. Aren’t yem’s theories enough? Izvestiya Karelo-Finskoi nauchno-issledovatel’skoi bazy Akademii nauk SSSR, 1950, 1: 80–92.]
  4. Вопросы теории — Аванесов Р. И. (ред.). Вопросы теории лингвистической географии. М.: АН СССР, 1962. [Avanesov R. I. (ed.). Voprosy teorii lingvisticheskoi geografii [Issues in linguistic geography]. Moscow: Academy of Sciences of the USSR, 1962.]
  5. ДАКЯ — Бубрих Д. В., Беляков А. А., Пунжина А. В. Диалектологический атлас карельского языка. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1997. [Bubrikh D. V., Belyakov A. A., Punzhina A. V. Dialektologicheskii atlas karel’skogo yazyka [Dialectological atlas of the Karelian language]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1997.]
  6. История Карелии 2001 — Кораблев Н. А. (ред.). История Карелии с древнейших времен до наших дней. Петрозаводск: Периодика, 2001. [Korablev N. A. (ed.). Istoriya Karelii s drevneishikh vremen do nashikh dnei [History of Karelia from ancient times to the present day]. Petrozavodsk: Periodika, 2001.]
  7. Итоги — Итоги Всероссийской переписи населения 2020 г. Т. 5: Национальный состав и владение языками. https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom5_Nacionalnyj_sostav_i_vladenie_yazykami.
  8. Новак 2019 — Новак И. П. Карельский язык и его диалекты. Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Винокурова И. Ю. (отв. ред.). Петрозаводск: Периодика, 2019, 56–65. [Novak I. P. Karel’skii yazyk i ego dialekty [Karelian language and its dialects]. Narody Karelii: istoriko-etnograficheskie ocherki. Vinogradova I. Yu. (ed.). Petrozavodsk: Periodika, 2019, 56–65.]
  9. Новак 2022 — Новак И. П. Проблемы диалектной классификации карельского языка. Ежегодник финно-угорских исследований, 2022, 2: 204–213. [Novak I. P. Problems of dialectal classification of the Karelian language. Yearbook of Finno-Ugric Studies, 2022, 2: 204–213.]
  10. Новак, Крижановская 2022 — Новак И. П., Крижановская Н Б. Система восходящих дифтонгов в говорах карельского языка Карелии: в поисках алгоритма кластеризации. Вестник угроведения, 2022, 3: 486–496. [Novak I. P., Krizhanovskaya N. B. The system of ascending diphthongs in dialects of the Karelian language: Comparison of clustering methods. Bulletin of Ugric Studies, 2022, 3: 486–496.]
  11. Пшеничнова 2008 — Пшеничнова Н. Н. Лингвистическая география. М.: Азбуковник, 2008. [Pshenichnova N. N. Lingvisticheskaya geografiya [Linguistic geography]. Moscow: Azbukovnik, 2008.]
  12. Сюрюн и др. 2021 — Сюрюн А. А., Давидюк Т. И., Евстигнеева А. П. Уточнение списочного состава языков России. М.: ИЯз РАН, 2021. [Syuryun A. A., Davidyuk T. I., Evstigneeva A. P. Utochnenie spisochnogo sostava yazykov Rossii [A refined list of languages of Russia]. Moscow: Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, 2021.]
  13. Honkola et al. 2019 — Honkola T., Santaharju J., Syrjänen K., Pajusalu K. Clustering lexical variation of Finnic languages based on Atlas Linguarum Fennicarum. Linguistica Uralica, 2019, 3: 161–184.
  14. Itkonen 1971 — Itkonen T. Aunuksen äänneopin erikoispiirteet ja aunukselaismurteiden synty [Phonetic features of the Olonets dialect of the Karelian language and the composition of Olonets dialects]. Virittäjä, 1971, 75: 153–185.
  15. Leskinen 1998 — Leskinen H. Karjala ja karjalaiset kielentutkimuksen näkökulmasta [Karelia and the Karelians from the point of view of linguistics]. Karjala: historia, kansa, kulttuuri. Nevalainen P., Sihvo H. (eds.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1998, 352–382.
  16. Pahomov 2017 — Pahomov M. Lyydiläiskysymys: Kansa vai heimo, kieli vai murre? [The Ludic question: Nation or tribe, language or dialect?] Helsinki: Helsingin yliopisto, 2017.
  17. Turunen 1946 — Turunen A. Lyydiläismurteiden äännehistoria I. Konsonantit [Historical phonetics of Ludic dialects I. Consonants]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1946.
  18. Turunen 1950 — Turunen A. Lyydiläismurteiden äännehistoria II. Vokaalit [Historical phonetics of Ludic dialects I. Vowels]. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1950.
  19. Virtaranta 1972 — Virtaranta P. Die Dialekte des Karelischen. Советское финно-угроведение, 1972, 8: 7–27. [Virtaranta P. Die Dialekte des Karelischen. Sovetskoe finno-ugrovedenie, 1972, 8: 7–27.]
  20. Virtaranta 1985 — Virtaranta P. Kriterien zur Klassifizierung der Dialekte des Karelischen. Dialectologia Uralica, 1985, 20: 117–137.
  21. Wieling, Nerbonne 2015 — Wieling M., Nerbonne J. Advances in dialectometry. Annual Review of Linguistics, 2015, 1: 243–264.
  22. Wiik 2004a — Wiik K. Karjalan kielen murteet. Kvantitatiivinen tutkimus [Dialects of the Karelian language. A quantitative study]. Turku: Kalevi Wiik, 2004.
  23. Wiik 2004b — Wiik K. Suomen murteet. Kvantitatiivinen tutkimus [Dialects of the Finnish language. A quantitative study]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004.
  24. Zaikov 2017 — Zaikov P. M. Karjalan kielen murteet [Dialects of the Karelian language]. Petrozavodsk: Petrozavodsk State Univ., 2017.

© Российская академия наук, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».