Viral infections and retinoblastoma in children

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

In this work, the results of a comprehensive laboratory examination of 37 children with retinoblastoma were described. The presence of Igm-, IgA, - IgG- antibodies to the herpes simplex virus types 1 and 2, cytomegalovirus (СMV), epstein-Barr virus (eBV), human herpes virus (HHV) type 6, Toxoplasma gondii, mycoplasma hominis and ureaplasma urealyticum in the serum was tested using ELISA. In the polymerase chain reaction the DNA of these pathogens were detected in the blood plasma of 18 patients and tumor biopsy specimens from 10 eyes. The results showed that children with RB were predominantly infected by the herpesviruses, among which prevailed CMV. in 4 of 5 enucleated eyes the DNA of herpesvirus [CMV (2 eyes), EBV (1 eye), HHV 6 (1 eye)] and ureaplasma urealyticum (1 eye) were also present in tumor tissue. Nucleic acid of infectious microorganisms were considerably more often detected in the tumor tissue than in plasma (5 of 10, 1 of 18, respectively; p = 0.023), suggesting thereby the presence of the virus in the eye and its adverse role in the pathogenesis of the RB.

About the authors

S. V. Saakyan

ФГБУ «Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России

Email: fake@neicon.ru
105062, г. Москва Russian Federation

E. V. Myakoshina

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Author for correspondence.
Email: myakoshina@mail.ru

Elena B. Myakoshina, Candifate of Medicine, Research Scientist, Department of Ocular Oncology and Radiology

Moscow, 105062

Russian Federation

G. I. Krichevskaya

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Email: fake@neicon.ru
Moscow, 105062 Russian Federation

O. S. Slepova

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Email: fake@neicon.ru
Moscow, 105062 Russian Federation

O. G. Panteleeva

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Email: fake@neicon.ru
Moscow, 105062 Russian Federation

A. E. Andryushin

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Email: fake@neicon.ru
Moscow, 105062 Russian Federation

I. P. Khoroshilova-Maslova

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Email: fake@neicon.ru
Moscow, 105062 Russian Federation

G. P. Zakharova

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Email: fake@neicon.ru
Moscow, 105062 Russian Federation

A. M. Maybogin

Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases

Email: fake@neicon.ru
Moscow, 105062 Russian Federation

References

  1. Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология. М.: Медицина; 2002.
  2. Саакян С.В. Ретинобластома (клиника, диагностика, лечение). М.: Медицина; 2005.
  3. Пантелеева О.Г. Ретинобластома: прогностическая значимость клинических симптомов, эффективность комбинированного лечения: Автореф. дисс. ... канд. мед. наук. М.; 1997.
  4. Aerts I., Le Rouic L.L., Gauthier-Villars M., Brisse H., Doz F., Desjardins L. Retinoblastoma. Orphanet J. Rare Dis. 2006; 1 (31): 1750–9.
  5. Doz F. Retinoblastoma: a review. Arch. Pediatr. 2006; 13 (10): 1329–37.
  6. Knudson A.G. Mutation and cancer: statistical study of retinoblastoma. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1971; 68 (4): 820–3.
  7. Копнин Б.П. Мишени действия онкогенов и опухолевых супрессоров: ключ к пониманию базовых механизмов канцерогенеза. Биохимия. 2000; 65(1): 5–33.
  8. Кричевская Г.И., Слепова О.С., Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Денисова Е.В. К вопросу о роли инфекций в патогенезе ретинобластомы. Российский офтальмологический журнал. 2013; (2): 37–41.
  9. Auw-Hädrich C., Göbel N., Illerhaus G. Infection agents in ocular adnexal tumours. Klin. Monbl. Augenheilkd. 2010; 227 (7): 530–7.
  10. Goebel N., Serr A., Mittelviefhaus A.H., Reinhard T., Bogdan C., AuwHaedrich C. Chlamydia psittaci, Helicobacter pylori and ocular adnexal lymphoma – is there an association? The German experience. Leuk. Res. 2007; 31 (10): 1450–2.
  11. Orjuela M.A., Castaneda V.P., Ridaura C., Lecona E., Leal C., Abramson D.H. et al. Presens of human papilloma virus in tumor tissue from children with retinoblastoma: an alternative mechanism for tumor development. Clin. Cancer Res. 2000; 6(10): 4010–6.
  12. Sage J. The retinoblastoma tumor supressor and stem cell biology. Genes Dev. 2012; 26 (13): 1409–20.
  13. Liu X., Tang X., Zhang S., Wang Y., Wang X., Zhao C. et al. Methylation and expression of retinoblastoma and transforming growth factor-b1 genes in Epstein-Barr virus-associated and negative gastric carcinomas. Gastroenterol. Res. Pract. 2012; 2012: 906017.
  14. Миронкова Е.А., Макаров П.В., Слепова О.С., Гундорова Р.А., Кугушева А.Э., Демкин В.В. и др. Инфицированность донорского материала вирусами группы герпеса как возможная причина развития болезни трансплантата при сквозной кератопластике. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2012; XIV(4): 48–51.
  15. Катаргина Л.А., Хватова А.В. Эндогенные увеиты у детей и подростков. М.: Медицина; 2000.
  16. Скрябина О.А. Иммунодиагностика и иммунокоррекция Т-активных ретинобластом у детей: Дисс. ... канд. мед. наук. М.; 1990.
  17. Шилова О.Ю., Уразова Л.Н., Мухамедов М.Р., ЧеремисинаО.В., Евтушенко В.А., Чойнзонов Е.Л. Рак гортани: ретроспективное исследование. Сибирский онкологический журнал. 2009; (прил. 2): 227–8.
  18. Светицкий П.В., Златник Е.Ю., Зыкова Т.А., Нистратов Г.П., Аединова И.В., Волкова В.Л. и др. Течение рака органов полости рта с учетом ассоциированности с вирусом Эпштейна–Барр, папилломы человека и уровня некоторых цитокинов. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2014; (11): 120–2.
  19. Нистратов Г.П., Светицкий П.В., Зыкова Т.А., Аединова И.В., Волкова В.Л., Баужадзе М.В. и др. Влияние вирусов Эпштейна-Барр и папилломы человека на течение рака органов полости рта. Современные проблемы науки и образования. 2014; (6). Available at: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=16497
  20. Xiaolei C., Taot H., Zongli S., Hongying Y. The role of ureaplasma urealyticum infection in cervical intraepithelial neoplasia anc cervical cancer. Eur. J. Gynaecol. Oncol. 2014; 35(5): 571–5.
  21. Yow M.A., Tabrizi S.N., Severi G., Bolton D.M., Pedersen J., Longano A. et al. Detection of infectious organisms in archival prostate cancer tissues. BMC Cancer. 2014; 14: 579–82.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2016 Saakyan S.V., Myakoshina E.V., Krichevskaya G.I., Slepova O.S., Panteleeva O.G., Andryushin A.E., Khoroshilova-Maslova I.P., Zakharova G.P., Maybogin A.M.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».