A revered place in the rural landscape: Whose heritage? On the history of the holy spring in Altai

封面

如何引用文章

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅存取

详细

The article examines the problems of the relationship between rural local communities and local landscape shrines. Drawing on fieldwork data, archival materials, local periodicals, and writings of Siberian Old Believers, I attempt to reconstruct the historical past of the Holy Spring, one of the most revered places in the Altai region, which bears the characteristics of both the cult and memorial place. I inquire into the conditions leading to transformations in the historical memory that is embodied in revered places and expound the methodology for studying such loci as functional zones of cultural landscapes, locations of memory, and objects of cultural heritage. I further specifically address the interesting case of overlapping vernacular practices of venerating holy places and collective memory of local events during the Civil War. Finally, I examine the most significant stages in the history of the revered place, as well as the reasons for its “reinvention” at the present time.

全文:

受限制的访问

作者简介

Galina Liubimova

Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences

编辑信件的主要联系方式.
Email: terra-gl@mail.ru

к. и. н., старший научный сотрудник

俄罗斯联邦, 17 Acad. Lavrentiev Avenue, Novosibirsk, 630090

参考

  1. Assmann, A. 2014. Dlinnaia ten’ proshlogo. Memorial’naia kul’tura i istoricheskaia politika [The Long Shadow of the Past: Memorial Culture and Historical Policy]. Moscow: NLO.
  2. Bezai, O.V., and V.B. Bezgin. 2019. Sotsial’nyi oblik i uchast’ krest’ianskikh povstantsev 1920–1921 gg. Po materialam fondov Gosudarstvennogo arkhiva Tambovskoi oblasti [Social Image and Fate of Peasant Rebels of 1920–1921: Materials from the Funds of the State Archive of the Tambov Region]. Vestnik arkhivista 3: 685–699. https://doi.org/10.28995/2073-0101-2019-3-685-699
  3. Coleman, S., and J. Elsner. 1995. Pilgrimage Past and Present: Sacred Travel and Sacred Space in the World Religions. London: British Museum Press.
  4. Eade, J., and M.J. Sallnow, eds. 1991. Contesting the Sacred: The Anthropology of Christian Pilgrimage. London: Routledge.
  5. Epple, N. 2022. Neudobnoe proshloe: pamiat’ o gosudarstvennykh prestupleniiakh v Rossii i drugikh stranakh [An Inconvenient Past: The Memory of State Crimes in Russia and Other Countries]. Moscow: NLO.
  6. Fadeeva, L.V. 2002. “Pamiat’ prostranstva”: ustnye rasskazy o sviatykh mestakh v polevykh zapisiakh [“Memory of Space”: Oral Stories about Holy Places in Field Records]. In Slavianskaia traditsionnaia kul’tura i sovremennyi mir [Slavic Traditional Culture and the Modern World], edited by V.E. Dobrovolskaia, 4: 124–135. Moscow: Gosudarstvennyi respublikanskii tsentr russkogo fol’klora.
  7. Friz, G.L. 2013. Pravoslavie, vlast’ i sekuliarizatsiia v Rossii, 1860–1940 [Orthodoxy, Power and Secularization in Russia, 1860–1940]. In GIIM: Doklady po istorii [History Reports]. https://perspectivia.net/servlets/MCRFileNodeServlet/ploneimport_derivate_00011434/freeze_september.doc.pdf
  8. Geraskin, Y.V. 2008. Bor’ba so “sviatymi istochnikami” v Riazanskoi oblasti (1948–1970 gg.) [The Fight against “Holy Springs” in the Ryazan Region (1948–1970)]. Voprosy istorii 3: 148–152.
  9. Gibson, L. 2016. Cultural Landscapes and Identity. In Valuing Historic Environments, edited by L. Gibson and J. Pendlebury, 67–93. London: Routledge.
  10. Gibson, L., and J. Pendlebury. 2016. Introduction. In Valuing Historic Environments, edited by L. Gibson and J. Pendlebury, 1–16. London: Routledge.
  11. Golubinov, Y.A., O.S. Porshneva, and N.V. Surzhikova. 2020. Proshloe dlia budushchego: istoriia rossiiskoi Grazhdanskoi voiny v narrativakh 1930-kh gg. [The Past for the Future: A History of the Russian Civil War in Narratives of the 1930s.]. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriia, Istoriia Rossii 19 (2): 490–502. https://doi.org/10.22363/2312-8674-2020-19-2-490-502
  12. Howard, P. 2016. Historic Landscapes and the Recent Past: Whose History? In Valuing Historic Environments, edited by L. Gibson and J. Pendlebury, 51–64. London: Routledge.
  13. Ivanova, A.A., V.N. Kalutskov, and L.V. Fadeeva. 2003. Materialy k etnokul’turnomu atlasu “sviatye mesta Pinezh’ia” [Materials for the Ethno-Cultural Atlas “Holy Places of Pinezh’ye”]. In Aktual’nye problemy polevoi fol’kloristiki [Current Problems of Field Folkloristics], edited by A.A. Ivanova, 2: 198–241. Moscow: Izdatel’stvo MGU.
  14. Judt, T. 2011. “Mesta pamiati” P’era Nora. Ch’i mesta? Ch’ia pamiat’? [“Places of Memory” by Pierre Nora: Whose Places? Whose Memory?]. In Imperiia i natsiia v zerkale istoricheskoi pamiati [Empire and Nation in the Mirror of Historical Memory], edited by I. Gerasimov, M. Mogilner, and A. Semenov, 45–74. Moscow: Novoe izdatel’stvo.
  15. Kaganskii, V.L. 2009. Kul’turnyi landshaft: osnovnye kontseptsii v rossiiskoi geografii [Cultural Landscape: Basic Concepts in Russian Geography]. Observatoriia kul’tury: zhurnal-obozrenie 1: 62–70.
  16. Kalutskov, V.N. 2011. Etnokul’turnoe landshaftovedenie [Ethnocultural Landscape Science]. Moscow: Geograficheskii fakul’tet MGU.
  17. Kormina, Z.V. 2006. Religioznost’ russkoi provintsii: k voprosu o funktsii sel’skikh sviatyn’ [Religiosity of the Russian Provinces: On the Function of Rural Shrines]. In Sny Bogoroditsy. Issledovaniia po antropologii religii [Dreams of the Virgin Mary: Studies in the Anthropology of Religion], edited by Z.V. Kormina, et al., 3: 130–150. St. Petersburg: Izdatel’stvo EU SPb.
  18. Kormina, Z.V. 2019. Palomniki: etnograficheskie ocherki pravoslavnogo nomadizma [Pilgrims: Ethnographic Essays on Orthodox Nomadism]. Moscow: VShE.
  19. Kravchenko, A.V., N.A. Lomakin, V.M. Sklez, and A.D Sokolova. 2020. Paradoksy temporal’nosti: pamiat’ o krest’ianskikh vosstaniiakh 100 let spustia [Paradoxes of Temporality: Remembering Peasant Uprisings 100 Years Later]. Sibirskie istoricheskie issledovaniia 1: 144–165. https://doi.org/10.17223/2312461X/27/8
  20. Kravchenko, A.V., and N.A. Lomakin, eds. 2023. Chuzhimi golosami: pamiat’ o krest’ianskikh vosstaniiakh epokhi Grazhdanskoi voiny [In Strange Voices: The Memory of the Peasant Uprisings of the Civil War Era]. Moscow: NLO.
  21. Kuleshova, M.E. 2019. Fenomen kul’turnogo landshafta Kenozer’ia [The Phenomenon of the Cultural Landscape of Kenozero]. Nasledie i sovremennost’ 2 (2): 35–48.
  22. Liubimova, G.V. 2013. Sibirskaia traditsiia pochitaniia sviatykh mest v kontekste narodnoi istoricheskoi pamiati [Siberian Tradition of Veneration of Holy Places in the Context of Folk Historical Memory]. Studia Mythologica Slavica XVI: 27–45.
  23. Liubimova, G.V. 2021. Struktura i dinamika sel’skikh kul’turnykh landshaftov. Obzor otechestvennoi i angloiazychnoi literatury [Structure and Dynamics of Rural Cultural Landscapes: Review of Domestic and English-Language Literature]. Gumanitarnye nauki v Sibiri 28 (2): 5–12.
  24. Moroz, A.B. 2015. Sakral’nye mesta v gorodskom i sel’skom prostranstve: traditsionnye i novye praktiki [Sacred Places in Urban and Rural Space: Traditional and New Practices]. In Situatsiia postfol’klora: gorodskie teksty i praktiki [The Situation of Post-Folklore: Urban Texts and Practices], edited by M.V. Akhmetova and N.V. Petrov, 89–100. Moscow: FORUM.
  25. Nora, P. 1999. Mezhdu pamiat’iu i istoriei. Problematika mest pamiati [Between Memory and History: Problems of Places of Memory]. In Frantsiia – pamiat’ [France – Memory], 17–50. St. Petersburg: Izdatel’stvo SPbU.
  26. Panchenko, A.A. 1998. Issledovaniia v oblasti narodnogo pravoslaviia. Derevenskie sviatyni Severo-Zapada Rossii [Studies in the Field of Folk Orthodoxy: Village Shrines of the North-West of Russia]. St. Petersburg: Aleteiia.
  27. Panchenko, A. 2014. How to Make a Shrine with Your Own Hands: Local Holy Places and Vernacular Religion in Russia. In Vernacular Religion in Everyday Life: Expressions of Belief, edited by M. Bowman and Ü. Valk, 42–62. London: Routledge.
  28. Pokrovskii, N.N., and N.D. Zolnikova. 2002. Starovery-chasovennye na vostoke Rossii v XVIII–XX vv. Problemy tvorchestva i obshchestvennogo soznaniia [Old Believers-Chapels in the East of Russia in the 18th – 20th Centuries: Problems of Creativity and Social Consciousness]. Moscow: Pamiatniki istoricheskoi mysli.
  29. Pokrovskii, N.N., and N.D. Zolnikova. 2016. “Chiudesnye sobytiia” tret’ego toma Paterika [“Wonderful Events” of the Third Volume of Paterik]. In Uralo-Sibirskii Paterik: teksty i kommentarii [Ural-Siberian Paterik: Texts and Comments], edited by N.N. Pokrovskii, 3: 213–269. Moscow: Izdatel’skii Dom YaSK.
  30. Shcheglova, T.K. 2008. Derevnia i krest’ianstvo Altaiskogo kraia. Ustnaia istoriia [Village and Peasantry of the Altai Territory: Oral History]. Barnaul: BGPU.
  31. Shchepanskaia, T.B. 1995. Krizisnaia set’ (traditsii dukhovnogo osvoeniia prostranstva) [Crisis Network (Traditions of Spiritual Development of Space)]. In Russkii Sever: k probleme lokal’nykh grupp [Russian North: To the Problem of Local Groups], edited by T.A. Bernshtam, 110–176. St. Petersburg: MAE RAN.
  32. Shishkin, V.I., ed. 1997. Sibirskaia Vandeia. Vooruzhennoe soprotivlenie kommunisticheskomu rezhimu v 1920 g. [Siberian Vendée: Armed Resistance to the Communist Regime in 1920]. Novosibirsk: Olsib.
  33. Shtyrkov, S.A. 2010. Prakticheskoe religiovedenie vremen Nikity Khrushcheva: respublikanskaia gazeta v bor’be s religioznymi perezhitkami (na primere Severo-Osetinskoi ASSR) [Practical Religious Studies of the Times of Nikita Khrushchev: Republican Newspaper in the Fight against Religious Remnants (On the Example of the North Ossetian ASSR)]. In Traditsii narodov Kavkaza v meniaiushchemsia mire: preemstvennost’ i razryvy v sotsiokul’turnykh praktikakh [Traditions of the Peoples of the Caucasus in a Changing World: Continuity and Gaps in Sociocultural Practices], edited by Y.Y. Karpov, 306–343. St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie.
  34. Truevtseva, O.N., G.D. Bulgaeva, and T.A. Gibelgaus. 2022. Identifikatsiia sakral’nykh rodnikov kak ob’ektov prirodnogo, material’nogo i nematerial’nogo kul’turnogo naslediia [Identification of Sacred Springs as Objects of Natural, Tangible and Intangible Cultural Heritage]. Gumanitarnye nauki v Sibiri 29 (1): 99–106.
  35. Vedenin, Y.A., and M.E. Kuleshova, eds. 2004. Kul’turnyi landshaft kak ob’ekt naslediia [Cultural Landscape as a Heritage Object]. Moscow; St. Petersburg: Institut Naslediia.
  36. Vinogradov, V.V. 2012. Sovremennye tendentsii pochitaniia sviatykh mest (na materiale Severo-Zapada Rossii) [Modern Trends in the Veneration of Holy Places (On the Material of the North-West of Russia)]. Traditsionnaia kul’tura 3 (47): 67–75.
  37. Yamskov, A.N. 2003. Etnoekologicheskie issledovaniia kul’tury i kontseptsiia kul’turnogo landshafta [Ethnoecological Studies of Culture and the Concept of Cultural Landscape]. In Kul’turnyi landshaft: teoreticheskie i regional’nye issledovaniia [Cultural Landscape: Theoretical and Regional Studies], edited by V.N. Kalutskov and T.M. Krasovskaia, 62–77. Moscow: Izdatel’stvo MGU.
  38. Zhuravel, O.D. 2014. Ideologicheskie obosnovaniia agiografii Uralo-Sibirskogo paterika. Povestvovatel’nye strategii [Ideological Substantiations of the Hagiography of the Ural-Siberian Paterik: Narrative Strategies]. In Uralo-Sibirskii Paterik: teksty i kommentarii [Ural-Siberian Paterik: Texts and Comments], edited by N.N. Pokrovskii, 1–2: 403–445. Moscow: Yazyki slavianskoi kul’tury.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
2. Fig. 1. The sacred complex in the village of Sorochy Log, Pervomaisky district of the Altai Territory. Photo by the author, 2017

下载 (1020KB)
3. Fig. 2. The procession in St. John the Baptist monastery. Photo by the author, 2022

下载 (881KB)
4. Fig. 3. Pilgrims at the holy key. Photo by the author, 2022

下载 (803KB)
5. Fig. 4. A note left at the wooden crucifix. Photo by the author, 2019

下载 (697KB)

版权所有 © Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».