Funeral Rituals of the Vlachs in the Timok Valley. Review of the Field Research in Eastern Serbia

封面

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅存取

详细

The article reflects the preliminary results of the expedition of the authors to the settlements of the Zaječar and Bor districts of Serbia in the spring and summer of 2022. In total, from April to June 2022, authors visited twelve Vlach (Romanian) villages and one Serbian village. The collection of field materials was carried out mainly by the interview method. In addition, long stay in the field allowed to use the method of direct observation, being present and taking part in funerals, commemorations, etc. The most valuable information was recorded while being present at the memorial dance ora (Rom. dial. ora de pomană) in village of Aleksandrovac (Rom. Zlocutea) of Negotin municipality of Bor district and Mali Jasenovac (Rom. Mala) of Zaječar municipality of Zaječar district.

全文:

受限制的访问

作者简介

Natalia Golant

Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera), Russian Academy of Sciences

, St. Petersburg, Russian Federation.

Ivan Strutynsky

Institute of Slavic Studies of Russian Academy of Sciences

Moscow, Russian Federation.

参考

  1. Бизеранова С. Между живота и смъртта. Погребални и поменални обичаи при българи и власи във Видинско. Враца: Алекспринт, 2013. 544 с.
  2. Голант Н.Г., Рыжова М.М. Влашские говоры и языковая ситуация в маргинальном дакорумынском ареале восточной Сербии // М.Ю. Мартынова, М.А. Андрюнина, Ю.В. Бучатская и др. Язык как ресурс идентичности в Европе: антропологическое исследование / отв. ред. М.Ю. Мартынова. М.: ИЭА РАН, 2022. C. 321–354.
  3. Големовић Д. Народно певање као наjважниjи фактор развоja музике // Научни и уметнички симпозиjум «Музика између теориje и праксе». 30–31 октобар 2015. Нови Сад: Академиja уметности, 2015. С. 10–34.
  4. Дурлић П. Ес. Свети jeзик влашког хлеба: сликовница са речником у четрдесет слика. Београд: Балканкулт, 2010. 55 с.
  5. Кржановић Д. Николичево: Хроника села. Заjeчар: Центар за културу и туризам «Цекит», 2014. 168 с.
  6. Плотникова А.А. Материалы для этнолингвистического изучения балканославянского ареала. М.: Институт славяноведения РАН, 2009. 160 с.
  7. Ракочевић С. Игра за бог да прост’: интеретнички, генеалошки и семантички аспекти намењивања плеса покоjнику у селу Свиница // Етноантрополошки проблеми. 2017. Год. 12. № 4. С. 1259–1287.
  8. Романски С. Разпространението на власите между Тимок и Морава и на цинцарите в Македония // Научна експедиция в Македония и Поморавието / съст. Петър Хр. Петров. URL: http://macedonia.kroraina.com/bg_1916/bg_1916_2_12.htm?fbclid=IwAR0PHhQFUs6vAk8vQhFfb_vpjbwNBhjv8xQNQYohbH2RY-0OsNF-YuwDZMA#g1 (дата обращения: 15.07.2022).
  9. Становништво према националноj припадности. Београд: Републички завод за статистику Србиje, 2011. [Электронный ресурс]. URL: https://www.stat.gov.rs/sr-Latn/oblasti/popis/popis-2011/popisni-podaci-eksel-tabele (дата обращения: 15.07.2022).
  10. Gacović S. Petrecătura (pesma za ispraćaj pokojnika) u Vlaha Ungurjana. Zajećar: Matićna biblioteka «Svetozar Marković», 2000. 212 с.
  11. Green N., Mellish L. Writing ethnography from local to regional and backward (revisiting): Practices commemorating the dead through dancing in Romanian Banat villages // Dance, Narratives, Heritage. Dance and Narratives. Dance as Intangible and Tangible Cultural Heritage. 28th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology, 7–17 July 2014, Korčula, Croatia / еd. E. Ivancich Dunin. Zagreb: ICTM Study Group on Ethnochoreology, Institute of Ethnology and Folklore Research, 2015. P. 9–14.
  12. Janković L., Janković D. Narodne igre. Knj. 7. Beograd: Prosveta, 1952. 205 p.
  13. Huţanu M., Sorescu-Marinković A. 2015. Graiul vlah în şcolile din Serbia răsăriteană: provocări şi perspective // Philologica Jassyensia, Iaşi, ed. 2015. Vol. 11. No. 2. Р. 201–211.
  14. Petac S. Forme şi semnificaţii ale unui ritual coreografic post-funerar din Valea Dunării: Hora de pomană // Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei, Cluj, ed. 2012. P. 99–110.
  15. Sikimić B. 2005. Etnolingvistički pristup vlaškoj duhovnoj kulturi – običaj «kumačenje» // Actele simpozionului «Banatul, trebut istoric şi cultural». Timişoara; Novi Sad; Reşiţa, ed. 2005. Р. 148–158.

版权所有 © Russian Academy of Sciences, 2023

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».