«ALL THIS IS OUR DAILY BREAD»: TO THE RECONSTRUCTION OF THE SCIENTIFIC BIOGRAPHY OF N.E. MAKARENKO BASED ON HIS LETTERS TO M.I. ROSTOVTSEFF IN 1927

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

The article reconstructs an episode of the scientific biography of the archaeologist N.E. Makarenko. The basis for the reconstruction is his letters to archaeologist and art historian M.I. Rostovtseff written in 1927. These documents kept in the archive (library) of Duke University (USA) provide information on the development of archaeology in Ukraine in the mid-1920s. The events of earlier periods are also mentioned which makes it possible to clarify the scientific and private biography not only of N.E. Makarenko (in particular, the period of his work in the Hermitage Museum), but also that of M.I. Rostovtseff. Makarenko’s letters complement the source base on the history of archaeology and museum activities in Ukraine in the 1920s and on the situation in scientific milieu of the «Russian abroad» accumulated to date. Makarenko’s letters to Rostovtsev may also be used in reconstructing one of the early stages of the Soviet state’s science policy in the field of archaeological excavations, in particular, organization of joint international expeditions.

About the authors

V. G. Ananiev

Institute of World History RAS

Author for correspondence.
Email: v.g.ananiev@gmail.com
Moscow, Russia

M. D. Bukharin

Institute of World History RAS

Email: michabucha@gmail.com
Moscow, Russia

References

  1. Letters from M.I. RostovtsevtoA.M. Tallgren.Skifskiyroman [Scythian novel].G.M.Bongard-Levin,ed.Moscow:ROSSPEN, 1997, pp. 501–516. (InRuss.)
  2. Poltavaland.Byulleten'Kabіnetuantropologіїtaetnologії іm.Khv.Vovka[Bulletin ofKh. VovkDepartmentforAnthropology and Ethnology],I.Kiїv:ZdrukarniUkraїns'koїakademiїnauk, 1925, pp. 26–30. (InRuss.)
  3. Bongard-Levin G.M., 2001. An unpublished article by M.I. Rostovtseff on the animal style.Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History], 2, pp. 178–180. (In Russ.)
  4. Bongard-Levin G.M., Bukharin M.D., Tunkina I.V., 2003. The Scythian world of M.I. Rostovtseff and E.H. Minns.Parfyanskiy vystrel [Parthian shot]. G.M. Bongard-Levin, Yu.N. Litvinenko, eds. Moscow: ROSSPEN, pp. 477–544. (In Russ.)
  5. Collections de M. Charles Vignier: consistant en sculptures, peintures et objets d’art anciens de l’Asie ainsi qu’en quelques pièces d’art égyptien, d’art nègre et d’art aztèque, exposées du 16 mai au 15 juin 1913 dans les galeries Levesque. Paris: Galerie Levesque, 1913. 38 p.
  6. Drevnosti Pridneprov'ya. Sobranie B.N. i V.I. Khanenko [Antiquities of the Dnieper Region. Collection of B.N. and V.I. Khanenko], III. Epokha, predshestvuyushchaya Velikomu pereseleniyu narodov [The period preceding the Migration], 2. Kiev: Tipografiya i fotogravyura S.V. Kul'zhenko, 1900. 62 p.
  7. Ermitazh. Ot Fevralya k Oktyabryu.1917: arkhivnye dokumenty [Hermitage. From February to October. 1917: archival records]/Ed. M.B. Piotrovski, E.Yu. Solomakha. St. Petersburg: Izdatel'stvo Gosudarstvennogo Ermitazha, 2017. 712 p.
  8. Gorodtsov V.A., 1947. Excavations of the «Chastye burial mounds» near Voronezh in 1927.Sovetskaya arkheologiya [Soviet archaeology], IX, pp. 13–29. (In Russ.)
  9. Grab V.I., 1990. The case against N.E. Makarenko.Vivchennya іstorichnoї ta kul'turnoї spadshchini Romenshchini: problemi і perspektivi [Study of the historical and cultural heritage of Romny land:problems and prospects]. V.B. Zvagel's'kiy,ed. Sumi; Romni, pp. 29–31. (InRuss.)
  10. Grab V.І., Suprunenko O.B., 1993. From the epistolary heritage of N.E. Makarenko.Donetskiyarkheologicheskiysbornik[Donetsk archaeological collectionof articles], 3.Donetsk:AversK°,pp. 36–46. (InRuss.)
  11. KarasevA.N., 1976. Farmakovsky and Olbia.Khudozhestvennayakul'turaiarkheologiyaantichnogomira:sbornikpamyatiB.V.Farmakovskogo[Artistic culture and archaeology of theclassicalworld:Collectedpapersin memory of B.V. Farmakovsky] /Ed.N.I.Sokolskii.Moscow:Nauka,pp. 13–21. (InRuss.)
  12. Kosikov V.A., 1990. New finds of drawings by N.E. Makarenko.Vivchennya іstorichnoї ta kul'turnoї spadshchini Romenshchini: problemi і perspektivi: tezi dopovіdey ta povіdomlen' do naukovo-praktichnoї konferentsії [Study of the historical and cultural heritage of Romny land: problems and prospects: Abstracts of reports to the scientific and practical conference]. Sumi; Romni, pp. 44–48. (In Russ.)
  13. Kuz'minykh S.V., Usachuk A.N., 2011.«Amillion ofcursesto thisregime!..»(letters from N.E. Makarenko to A.M. Tallgren).Istoriyaarkheologii:lichnostiishkoly:materialyMezhdunarodnoynauchnoykonferentsiik160-letiyusodnyarozhdeniyaV.V.Khvoyki[History ofarchaeology: Personalities andschools: Proceedings of the International scientific conferencetothe 160thanniversary of V.V. Khvoyka].N.I. Platonova, ed. St. Petersburg: Nestor-Istoriya, pp. 195–216. (In Russ.)
  14. Kuz'minykh S.V., Usachuk A.N., 2016. «Deeply respected and dear friend Mikhail Markovich!» (Helsinki collection of letters from N.E. Makarenko to A.M. Tallgren).Kul'turnye vzaimodeystviya. Dinamika i smysly: sbornik statey v chest' 60-letiya I.V. Manzury [Cultural interactions. Dynamics and meanings: Collected articles to the 60th anniversary of I.V. Manzura]. S. Tserna, B. Govedaritsa, eds. Kishinev: Universitet Vysshaya antropologicheskaya shkola, pp. 379–429. (In Russ.)
  15. Kuz'minykh S.V., Usachuk A.N., 2017. «I look forward to hearing from you» (letters from N.E. Makarenko to E.H. Minns).Ex Ungue Leonem: sbornik statey k 90-letiyu L'va Samuilovicha Kleyna [Ex Ungue Leonem: Collected articles for the 90th anniversary of Lev Samuilovich Klein]. L.B. Vishnyatskiy, ed. St. Petersburg: Nestor-Istoriya, pp. 64–92. (In Russ.)
  16. Kuz'minykh S.V., Usachuk A.N., Belozerova I.V., 2021. «My works don’t cost anything and aren’t demanded by anybody…»: Letters from N. E. Makarenko to V. A. Gorodtsov.Stratum plus, 2, pp. 361–402. (In Russ.)
  17. Makarenko D.Є., 1991.ConnectionsofN.E. Makarenko with the Poltava Museum of Local Lore.100-rіchchya Poltavs'kogo kraєznavchogo muzeyu: materіali yuvіleynoї naukovoї konferentsії [100th anniversary of the Poltava Museum of Local Lore:Proceedingsof the jubilee scientific conference], 2. Arkheologіya Poltavshchini [Archaeology of the Poltavaland]. Poltava: Poltavs'kiy kraєznavchiy muzey, pp. 18–20. (In Ukrainian).
  18. Makarenko D.Є., 1992. Mikola Omelyanovich Makarenko [NikolayEmelyanovich Makarenko]. Kiїv: Naukova dumka. 168 p.
  19. RostovtseffM.I., 1914а. Voronezh silver vessel.Doklady,chitannyenaLondonskommezhdunarodnomkongresseistorikovvmarte1913g.grafomA.A.Bobrinskim,E.M.Pridikom,M.I.Rostovtsevym,B.F.FarmakovskimiE.R.fon-Shternom[Papers delivered at the London International Congress of Historians in March 1913 by Count A. A. Bobrinsky, E. M. Pridik, M. I. Rostovtsev, B. F. Farmakovsky, and E. R. von Stern].Petrograd:TipografiyaGlavnogoupravleniyaudelov,pp. 79–93:ill. (MaterialypoarkheologiiRossii, 34). (InRuss.)
  20. RostovtseffM.I., 1914б.Voronezhskiyserebryanyysosud[Voronezhsilvervessel].Petrograd: Tipografiya Glavnogo upravleniya udelov. 15 p.
  21. Rostovtseff M.I., 2001. The south of Russia and China – two centres of the animal style development.Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History], 2, pp. 180–200. (In Russ.)
  22. Rostovtseff M.I., 2003. The south of Russia and China – two centres of the animal style development.Parfyanskiy vystrel [Parthian shot]. G.M. Bongard-Levin, Yu.N. Litvinenko, eds. Moscow: ROSSPEN, pp. 545–564. (In Russ.)
  23. Rostovtzeff M., 1922. Iranians and Greeks in South Russia. Oxford: At the Clarendon Press. 260 p.
  24. Rostovtzeff M., 1923. Une trouvaille de l'époque gréco-sarmate de Kertch au Louvre et au Musée de Saint-Germain.Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot, 26, pp. 99–163.
  25. Rostovtzeff M., 1925.Le gobelet d'argent du trésor de Boscoreale de la collection de M. le baron E. de Rothschild.Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 13, 2, pp. 469–483.
  26. Rostovtzeff M., 1929. The animal style in South Russia and China. Princeton: Princeton University Press. 112 p.
  27. Sotrudniki Imperatorskogo Ermitazha, 1852–1917: biobliograficheskiy spravochnik [Employees of the Imperial Hermitage Museum, 1852–1917: a bibliographic reference book]. St. Petersburg: Izdatel'stvo Gosudarstvennogo Ermitazha, 2004. 174 p.
  28. Sovetskaya arkheologicheskaya literatura: bibliograficheskiy ukazatel' 1988–1991 [Soviet archaeological literature: a bibliographic index for 1988–1991]. L.M. Vseviov, comp. St. Petersburg: Biblioteka Rossiyskoy akademii nauk, 2007. 855 p.
  29. Suprunenko A.B., 1987.Archaeological research of the Poltava Museum during the first years of Soviet power.Oblastnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya, posvyashchennaya 100-letiyu so dnya rozhdeniya M.Ya. Rudinskogo (26–28 marta 1987 g.) [Regional scientific and practical conference to the 100th anniversary of M.Ya. Rudinsky (March 26–28, 1987)]. Poltava: Poltavskiy kraevedcheskiy muzey, pp. 14–16. (In Russ.)
  30. Tripil'ska kul'tura na Ukraïni [The Tripolye culture in Ukraine]. Kiïv: Akademiya nauk Ukrainy, 1926. 285 p.
  31. Tsypkina A.G., 2021. Russkie nauchnye ekspeditsii v Trapezund (1916, 1917 gg.) [Russian scientific expeditions to Trebizond (1916, 1917)]. St. Petersburg: Aleteyya. 262 p.
  32. Tunkina I.V., 2017а. Derevitsky Alexey Nikolaevich.Zhebelev S.A. Russkoe arkheologicheskoe obshchestvo za tret'yu chetvert' veka svoego sushchestvovaniya. 1897–1921. Istoricheskiy ocherk. Prilozhenie. Biobibliograficheskiy slovar' chlenov RAO (1846–1924) [Russian Archaeological Society during the third quarter of a century of its existence. 1897–1921. Historical essay. Appendix. Biographical and bibliographic dictionary of the RAO members (1846–1924)]. I.V. Tunkina, ed., comp. Moscow: Indrik, pp. 294–295. (In Russ.)
  33. Tunkina I.V., 2017б. Makarenko Nikolay Emelyanovich.Zhebelev S.A. Russkoe arkheologicheskoe obshchestvo za tret'yu chetvert' veka svoego sushchestvovaniya. 1897–1921. Istoricheskiy ocherk. Prilozhenie. Biobibliograficheskiy slovar' chlenov RAO (1846–1924) [Russian Archaeological Society during the third quarter of a century of its existence. 1897–1921. Historical essay. Appendix. Biographical and bibliographic dictionary of the RAO members (1846–1924)]. I.V. Tunkina, ed., comp. Moscow: Indrik, pp. 412–413. (In Russ.)
  34. Tunkina I.V., Svetlova E.Yu., 2017. Novosadsky Nikolay Ivanovich.Zhebelev S.A. Russkoe arkheologicheskoe obshchestvo za tret'yu chetvert' veka svoego sushchestvovaniya. 1897–1921. Istoricheskiy ocherk. Prilozhenie. Biobiliograficheskiy slovar' chlenov RAO (1846–1924) [Russian Archaeological Society during the third quarter of a century of its existence. 1897–1921. Historical essay. Appendix. Biographical and bibliographic dictionary of the RAO members (1846–1924)]. I.V. Tunkina, ed., comp. Moscow: Indrik, pp. 458–459. (In Russ.)
  35. Usachuk A.N., 2019. About the research of N.E. Makarenko in 1930 (documents and materials).Verkhnedonskoy arkheologicheskiy sbornik [Upper Don archaeological collection], 11. Lipetsk, pp. 487–508. (In Russ.)
  36. Usachuk A.N., Grib V.K., 2021.On the drawing by N.E. Makarenko «Chumatskaya lozhka».Arkheologiya evraziyskikh stepey [Archaeology of the Eurasian steppes], 5, pp. 131–144. (In Russ.)
  37. Vignier Ch., 1925а. Catalogue de l’exposition d’art oriental: Chine, Japon, Perse, organisée au profit de la Société de charité maternelle dans les salles de la Chambre syndicale de la curiosité et des beaux arts, du 4 au 31 mai 1925. Paris: Lahure. 83 p.
  38. Vignier Ch., 1925б. L’Aventureux art scythe. Paris: J. Florange. 7 p.
  39. Vinogradov Yu.A., 2022. Boris Vladimirovich Farmakovsky (1870–1928).Ottsy-osnovateli RAIMK: ikh zhiznennyy put' i vklad v nauku [RAIMK Founding Fathers: Their life’s journey and contribution to science]. St. Petersburg: Institut istorii material'noy kul'tury Rossiyskoy akademii nauk, pp. 254–271. (In Russ.)
  40. Vinogradov Yu.A., Medvedeva M.V., 2021. Introduction. The first Mordvinovsky mound as a reference and almost forgotten site of the Scythian culture.Pervyy Mordvinovskiy kurgan [The first Mordvinovsky mound]. St. Petersburg: Institut istorii material'noy kul'tury Rossiyskoy akademii nauk, pp. 5–11. (Arkhivnoe nasledie, 1). (In Russ.)
  41. Vtoraya konferentsiya arkheologov SSSR v Khersonese (10–13 sentyabrya 1927 g.). Po sluchayu stoletiya khersonesskikh raskopok (1827–1927) [Second conference of archaeologists of the USSR in Chersonesus (September 10–13, 1927). On the centenary of Chersonesus excavations (1827–1927)]. Sevastopol': Khersonesskiy muzey, 1927. 65 p.
  42. Zakharova E.Yu., 2011. The formation of Voronezh archaeology: the role of N.E. Makarenko.Istoriyaarkheologii:lichnostiishkoly:materialyMezhdunarodnoynauchnoykonferentsiik160-letiyusodnyarozhdeniyaV.V.Khvoyki(Kiev, 5–8.10.2010) [History of archaeology: personalities and schools:Proceedingsof the International scientific conference to the 160th anniversary of V.V. Khvoyka (Kiev, 5–8.10.2010)]/ Ed. N.I. Platonova.St.Petersburg:Nestor-Istoriya,pp. 156–161. (InRuss.)
  43. ZhurnalyzasedaniySovetaErmitazha[Minutes of the meetings of the Hermitage Council],I. 1917–1919/ Ed. G.I. Kachalina,Е.Yu.Solomakha,Е.М.Yakovleva.St.Petersburg:Izdatel'stvoGosudarstvennogoErmitazha, 2001. 608p.
  44. ZhurnalyzasedaniySovetaErmitazha[Minutes of the meetings of the Hermitage Council],II. 1920–1926 /Ed.L.V.Bantikova,I.G.Efimova, Е.V.Pavlova, Е.Yu. Solomakha, Е.М.Yakovleva.St.Petersburg:Izdatel'stvoGosudarstvennogoErmitazha, 2009. 876p.
  45. Zuev V.Yu., 1997. M.I. Rostovtseff. Years in Russia. Biographicalchronicle.Skifskiy roman [Scythian novel]. G.M. Bongard-Levin, ed. Moscow: ROSSPEN, pp. 50–84. (In Russ.)
  46. Zvagel's'kiy V.B., 1990а. New materialson NikolayMakarenko (researchin1988–1990).Vivchennya іstorichnoї ta kul'turnoї spadshchini Romenshchini: problemi і perspektivi: tezi dopovіdey ta povіdomlen' do naukovo-praktichnoї konferentsії [Study of the historical and cultural heritage of Romny land:problems and prospects:Abstracts of reports to the scientific and practical conference]. Sumi; Romni, pp. 23–29. (In Ukrainian).
  47. Zvagel's'kiy V.B., 1990б. Chronicle of the life and activities ofN. Makarenko.Vivchennya іstorichnoї ta kul'turnoї spadshchini Romenshchini: problemi і perspektivi: tezi dopovіdey ta povіdomlen' do naukovo-praktichnoї konferentsії [Study of the historical and cultural heritage of Romny land:problems and prospects:Abstracts of reports to the scientific and practical conference]. Sumi; Romni, pp. 53–60. (In Ukrainian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2025 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».