The Shepherd and the Shepherdess: V. Р. Astafiev’s Modern Pastoral in the Context of Genre Traditions

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The purpose of this article was to consider the movement of literature through the genre metamorphoses as a category that transforms in its immutability. Consequently, the author’s task was to study the modifications of the genre of love idyll using the example of Modern Pastoral ву V. P. Astafiev’s (The Shepherd and the Shepherdess) in the context of works about love that had emerged in Antiquity and the Middle Ages. This task is carried out using the example of the initial samples of the love idyll genre in prose, as well as a theoretical justification of the unity of love idyll and pastoral as its main type (M. M. Bakhtin), which make up a single line of genre tradition. The article demonstrates the productivity of genre splices, i. e. the initial actualization of the love idyll genre in combination with the novel (Daphnis and Chloe, The Romance of Tristan and Iseult) and the story (The Tale of Peter and Fevronia, The Shepherd and the Shepherdess). The correlation between the ancient pastoral and Astafiev’s Modern Pastoral was noted in literary studies, albeit poorly justified, while the implementation of the traditions of the love idyll set by the above-mentioned medieval models remained beyond the scope of research. The study tested the typological resemblance of genre models, their similarities in themes, plot, and imagery, which allowed to include characters in the range of enamoured couples that have largely determined the development of world literature. The article focused on the debated question of the validity of the writer’s definition: Modern Pastoral. As a result, the study tested the productivity of Astafiev’s update to the genre canon; the validity of the genre naming by the writer, with regard to the modification made by him.

Авторлар туралы

Alla Bolshakova

A. M. Gorky Institute of World Literature,The Russian Academy of Sciences

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: allabolshakova@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-8292-9934
SPIN-код: 7153-2255

PhD (Philology), Leading Researcher

Ресей, Moscow

Әдебиет тізімі

  1. Alekseenko M. V. The Virgin Archetype in the Structure of the Image of the Main Character of V. P. Astafiev’s Story “The Shepherd and the Shepherdess”. In: Khudozhestvennyy tekst: problemy chteniya i ponimaniya v sovremennom obshchestve. Materialy Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem [Artistic Text: Problems of Reading and Understanding in Modern Society. Materials of the All-Russian Scientific and Practical Conference with International Participation]. Sterlitamak, Sterlitamak Branch of Bashkir State University Publ., 2018, pp. 154–156. (In Russ.)
  2. Bakhtin M. M. Literaturno-kriticheskie stat’i [Literary Critical Articles]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1986. 543 p. (In Russ.)
  3. Bol’shakova A. Yu. The Image of the Reader as a Literary Category. In: Izvestiya Akademii nauk. Seriya literatury i yazyka [The Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language], 2003, vol. 62, no. 2, pp. 17–
  4. (In Russ.)
  5. Bolshakova A. Yu. “… And in Every Drop — a Piece of the World”: on the Symbolic Realism of the Russian Village Prose. In: Russkaya literatura: XX vek i sovremennost’. Kollektivnaya monografiya k yubileyu professora MGU M. M. Golubkova [Russian Literature: The 20th Century and Modernity. The Collective Monograph to the Anniversary of Professor of Moscow State University M. M. Golubkov]. Moscow, MAKS Press Publ., 2020, pp. 86–98. (In Russ.)
  6. Bonnar A. Grecheskaya tsivilizatsiya: v 3 tomakh [Greek Сivilization: in 3 Vols]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1992, vol. 3: From Euripides to Alexandria. Available at: http://antique-lit.niv.ru/antique-lit/bonnar-grecheskaya- civilizaciya (accessed on November 30, 2020). (In Russ.)
  7. Gordeeva E. M. Pastoral’no-idillicheskaya traditsiya v russkoy proze vtoroy poloviny XX veka: dis. … kand. filol. nauk [Pastoral and Idyllic Tradition in Russian Prose of the Second Half of the 20th Century. PhD. philol. sci. diss.]. Perm, Perm State Humanitarian-Pedagogical University Publ., 2016. 232 p. (In Russ.)
  8. Grechanikova E. L. Anti-Militarist Tendencies in the War Prose Whithin the Sociocultural Situation of the 1980s: War and “Pastoral”. In: Vestnik Pskovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Sotsial’no-gumanitarnye nauki» [Vestnik PskovSU. Series “Social and Humanitarian Sciences”], 2015, no. 2, pp. 98–104. (In Russ.)
  9. Dmitrieva R. P. On the Structure of the Tale of Peter and Fevronia of Murom. In: Trudy Otdela drevnerusskoy literatury [Proceedings of the Department of Old Russian Literature of the Institute of Russian Literature of the USSR Academy of Sciences (Pushkin House)]. Leningrad, Nauka Publ., 1976, vol. 31,
  10. pp. 247–270. (In Russ.)
  11. Zavarkina M. V. Genre as a Category of Poetics (Problems, Tendencies, Perspectives). In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 2020, vol. 18, no. 1, pp. 7–35. Available at: https://poetica.pro/files/ redaktor_pdf/1582887863.pdf (accessed on November 30, 2020). DOI: 10.15393/ j9.art.2020.7562 (In Russ.)
  12. Zakharov V. N. To the Disputes About the Genre. In: Zhanr i kompozitsiya literaturnogo proizvedeniya [Genre and Composition of a Literary Work]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 1984, pp. 3–19. (In Russ.)
  13. Zakharov V. N. Sistema zhanrov Dostoevskogo: tipologiya i poetika [The System of Genres of Dostoevsky: Typology and Poetics]. Leningrad, Leningrad State University Publ., 1985. 208 p. (In Russ.)
  14. Zatsepina K. D. Teoriya i istoriya zhanra idillii v russkoy poezii 1750–1770- kh godov: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Theory and History of the Idyll Genre in Russian Poetry of the 1750s–1770s]. Moscow, Moscow Pedagogical State University Publ., 2007. 22 p. (In Russ.)
  15. Ibatullina G. M., Alekseenko M. V. Icon Ecphrasis in the Image of the Main Character of V. P. Astafiev’s Story “The Shepherd and the Shepherdess”. In: Problemy nauchnoy mysli [Problems of Scientific Thought], 2018, vol. 7, no. 3, pp. 60–62. (In Russ.)
  16. Kazankova K. V. Transformation of the Genre Canon of the Ancient Pastoral in the Story by Viktor Astafiev “The Shepherd and the Shepherdess”. In: Yubileynye Astaf’evskie chteniya «Pisatel’ i ego epokha». 28–30 aprelya 2009 g. [Anniversary Astafiev’s Readings “The Writer and his Epoch”. April 28–30, 2009]. Krasnoyarsk, Krasnoyarsk State Pedagogical University named after V. P. Astafyev Publ., 2009, pp. 101–107. (In Russ.)
  17. Kamyanov V. I. The Measure of Generalization. In: Novyy mir, 1972, no. 1,
  18. pp. 255–260. (In Russ.)
  19. Likhachev D. S. Izbrannye raboty: v 3 tomakh [Selected Works: in 3 Vols]. Leningrad, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1987, vol. 2. 493 p. (In Russ)
  20. Merezhkovskiy D. S. On Symbolism of “Daphnis and Chloe”. In: Dafnis i Khloya: drevnegrecheskiy roman Longusa [Daphnis and Chloe: The Ancient Greek Novel by Longus]. St. Petersburg, Izdanie M. M. Lederle Publ., 1896,
  21. pp. 5–42. (In Russ.)
  22. Nikiforova L. R. Evolution of Pastoral Myth and the Problem of Genre in “The Shepherd and the Shepherdess” by V. Astafiev. In: Obshchechelovecheskoe i vechnoe v literature ХХ veka (russkaya i sovetskaya literatura): tezisy dokladov vsesoyuznoy nauchnoy konferentsii [Universal and Eternal in the Literature of the 20th Century (Russian and Soviet Literature): Theses of Reports of the All-union Scientific Conference]. Grozny, Chechen-Ingush State University named after L. N. Tolstoy Publ., 1989, pp. 192–194. (In Russ.)
  23. Pakhsar’yan N. T. Spanish and French Pastoral in the Era of Symbolism: Jiménez and A. Gide. In: Istoricheskaya poetika pastorali [Historical Poetics of Pastoral]. Moscow, Ekon-Inform Publ., 2007, pp. 101–116. (In Russ.)
  24. Pakhsar’yan N. T. «Svet» i «teni» pastorali v Novoe vremya: pastoral’ i melankholiya [“Light” and “Shadow” of Pastoral in a New Era: Pastoral and Melancholy]. Available at: http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/articles/ france/pahsaryan-svet-i-teni-pastorali.htm (accessed on October 20, 2020). (In Russ.)
  25. Sas’kova T. V. The Genre Nature of Pastoral in Historical and Cultural Perception. In: Literatura v sisteme kul’tury: materialy nauchnogo seminara [Literature in System of Culture: Materials of the Scientific Seminar]. Moscow, Moscow State Open Pedagogical University Publ., 1997, issue 1, pp. 36–45. (In Russ.)
  26. Sas’kova T. V. Pastoral’ v russkoy poezii XVIII veka [Pastoral in Russian Poetry of the 18th Century]. Moscow, Moscow State Open Pedagogical University Publ., 1999. 165 p. (In Russ.)
  27. Sas’kova T. V. “And the Silver Shepherd’s Star Shone on Them…”: Russian Prosaic Pastoral of the Era of Perestroika. In: Chelovek: obraz i sushchnost’. Gumanitarnye aspekty: Ezhegodnik — 2011. Sovremennyy chelovek: Dvizhenie k pastorali? [Man: Image and Essence. Humanitarian Aspect: Yearbook for 2011. Modern Man: Is there a Movement Towards the Pastoral?]. Moscow, Institute of Scientific Information on Social Sciences of the Russian Academy of Sciences Publ., 2011, pp. 85–106. (In Russ.)
  28. Stepanova A. Remythologization of the Pastoral Myth in V. Bogomolov’s Story “Zosia”. In: Pastoral’: begstvo ot deystvitel’nosti ili priblizhenie k ney? [Pastoral: Is This an Escape from Reality or an Approach to It?]. Moscow, Russian State University named after A. Kosygin — Maimonid State Classical Akademy Publ., 2018, pp. 110–124. (In Russ.)
  29. Tronskiy I. M. Istoriya antichnoy literatury [History of Antique Literature].
  30. Leningrad, Uchpedgiz Publ., 1951. 508 p. (In Russ.)
  31. Yurchenko T. G. The Idyll. In: Literaturnaya entsiklopediya terminov i ponyatiy [The Literary Encyclopedia of Terms and Concepts]. Moscow, Intelvak Publ., 2001, column 287–290. (In Russ.) (a)
  32. Yurchenko T. G. Pastural. In: Literaturnaya entsiklopediya terminov i ponyatiy [The Literary Encyclopedia of Terms and Concepts]. Moscow, Intelvak Publ., 2001, column 725–728. (In Russ.) (b)
  33. Yakimenko L. G. Literary Criticism and the Contemporary Novel. In: Novyy mir, 1973, no. 1, pp. 238–250. (In Russ.)

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML

© Большакова А.Y., 2025

Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қол жетімді Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».