The image of a mythical country Pohjola in Karelian epic runes

Capa

Citar

Texto integral

Resumo

The article considers the mythological sources of Pohjola image and contains a holistic description of this locus based on all available versions of epic runes. The Kalevala metric runes (234 texts) gathered in different years in Karelia and published in several collections, are used as a research material. The history of studying of the storyline of the trip to Pohjola, in one way or another touched upon in the works of foreign and Russian researchers, is described in the article. The textological and structural-semantic analysis of folklore texts, some of which form part of Lönnrot’s Kalevala, made it possible to reveal the entire polysemy of the image under consideration. The study indicated that Pohjola is identified with a far, transcendental world, the realm of the dead and the land of exuberancy. The talent of the mistress of Pohjola to become a bird alludes to her connection with the animal world, as well as the connection with the image of a shaman who in the likeness of a bird is able to travel from one world to another. The female nature of the main character of Pohjola reflects the matriarchal tribal system of society, and the motif of giving her daughter in marriage to a representative of another world — reveals the echoes of exogamous relations. Pohjola is localized in the spatial plane mainly separated by the watershed that fits into the concept of a horizontal arrangement of the Universe.

Sobre autores

Maria Kundozerova

Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences

Autor responsável pela correspondência
Email: maria.vlasova@mail.ru

PhD in Philology, Researcher of Institute of Linguistics, Literature and History

Rússia, ul. Pushkinskaya 11, Petrozavodsk, Respublika Karelia, 185000

Bibliografia

  1. Ivanova L. I. Tapiola and Hiitola: Two Forest Kingdoms in Karelian Mythology. In: Ryabininskie chteniya — 2011: materialy VI konferentsii po izucheniyu i aktualizatsii kul’turnogo naslediya Russkogo Severa [Ryabinin Readings — 2011: Materials of the 6th Conference on the Study and Actualization of the Cultural Heritage of the Russian North]. Petrozavodsk, Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences Publ., 2011, pp. 55–59. (In Russ.)
  2. Karkhu E. G. Karel’skiy i ingermanlandskiy fol’klor v istoricheskom osveshchenii. Istoriya literatury Karelii [Karelian and Ingermanland Folklore in the Light of History. History of Karelian Literature]. St. Petersburg, Nauka Publ., 1994, vol. 1. 240 p. (In Russ.)
  3. Kiuru E. S. Tema dobyvaniya zheny v epicheskikh runakh: K semantike poeticheskikh obrazov [The Theme of the Conquering of a Wife in Epic Runes: on the Semantics of Poetic Images]. Petrozavodsk, Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences Publ., 1993. 132 p. (In Russ.)
  4. Krinichnaya N. A. Russkaya mifologiya: Mir obrazov fol’klora [Russian Mythology: the World of Folklore Images]. Moscow, Akademicheskiy Proekt Publ., Gaudeamus Publ., 2004. 1008 p. (In Russ.)
  5. Meletinskiy Е. M. Proiskhozhdenie geroicheskogo eposa: Rannie formy i arkhaicheskie pamyatniki [The Origin of a Heroic Epos. Early Forms and Archaic Monuments]. Moscow, Vostochnaya literatura Publ., 1963. 462 p. (In Russ.)
  6. Meletinskiy Е. M. Poetika mifa [The Poetics of a Myth] (Reprint Edition). Moscow, Vostochnaya literatura Publ., 2000. 407 p. (In Russ.)
  7. Mironova V. P. Syuzhet o svatovstve v mificheskoy strane Hiytole v kontekste karel’skoy epicheskoy traditsii [The Plot of Matchmaking in the Mythical Country of Hiitola in the Context of the Karelian Epic Tradition]. Petrozavodsk, Periodika Publ., 2016. 224 p. (In Russ.)
  8. Neklyudov S. Yu. Poetika epicheskogo povestvovaniya: prostranstvo i vremya [The Poetics of an Epical Narration: Space and Time]. Moscow, Forum Publ., 2015. 216 p. (In Russ.)
  9. Propp V. Ya. Fol’klor i deystvitel’nost’. Izbrannye stat’i [Folklore and Reality. Selected Articles]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1976. 330 p. (In Russ.)
  10. Propp V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoy skazki [The Historical Roots of a Magic Fairy Tale]. Leningrad, Leningrad State University Publ., 1986. 364 p. (In Russ.)
  11. Anttonen V. Pyhän patsaan arvoitus — selitys sammolle? [Riddle of the Holy Statue — Explanation for the Sampo?]. In: Kalevalaseuran vuosikirja [Kalevala Society Yearbook]. Pieksämäki, RT-Print Osakeyhtiö Publ., 2002, no. 79–80, pp. 123–143. (In Finnish)
  12. Anttonen V. The Sampo as a Mental Representation of the Mythic Origin of Growth. Towards a New Comprehensive Theory. In: Mythic Discourses. Studies in Uralic Traditions. Helsinki, Finnish Literature Society Publ., 2012, pp. 171–187. (In English)
  13. Friis J. A. Lappalaisten noitarummusta ja Kalevalan Sammosta [Lappish witch Drum and the Kalevala’s Sampo]. In: Kirjallinen Kuukauslehti [Written Monthly Journal]. Helsinki, Otava Publ., 1869, no. 7–10, pp. 219–226. (In Finnish)
  14. Frog. Confluence, Continuity and Change in the Evolution of Mythology. The Case of the Finno-Karelian Sampo-Cycle. In: Mythic Discourses. Studies in Uralic Traditions. Helsinki, Finnish Literature Society Publ., 2012, pp. 205–254. (In English)
  15. Harva U. Sammon ryöstö [The Theft of the Sampo]. Porvoo, Werner Söderström Osakeyhtiö Publ., 1943. 143 p. (In Finnish)
  16. Harva U. Mikä on Kalevalan Pohjola? [What’s Pohjola of the Kalevala?]. In: Virittäjä [Tuner]. Helsinki, Kotikielen Seura Publ., 1947, no. 51, pp. 114–129. (In Finnish)
  17. Harva U. Suomalaisten muinaisusko [The Finnish Ancient Religion]. Porvoo, Helsinki, Werner Söderström Osakeyhtiö Publ., 1948. 519 p. (In Finnish)
  18. Kemppinen I. Suomalaisten muinaisrunojen Pohjola [Pohjola of Finnish Ancient Poems]. Helsinki, Kirja-Mono OY Publ., 1956. 95 p. (In Finnish)
  19. Krohn J. Suomalaisen kirjallisuuden historia I. Kalevala [A History of Finnish Literature 1. Kalevala]. Helsinki, Weilin & Göös Publ., 1885. 612 p. (In Finnish)
  20. Krohn K. Kalevalan runojen historia [A History of the Poems of the Kalevala]. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia Publ., 1903. 895 p. (In Finnish)
  21. Krohn K. Kalevalankysymyksiä: Opas Suomen Kansan Vanhojen Runojen tilaajille ja käyttäjille ynnä suomalaisen kansanrunouden opiskelijoille ja harrastajille [The Kalevala Questions: a Guide for Subscribers and Users of Ancient Poems of the Finnish People and for Students and Enthusiasts of Finnish Folk Poetry]. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia Publ., 1918. 256 p. (In Finnish)
  22. Kuusi M. Sampo-eepos. Typologinen analyysi [Sampo-epos. Typological Analysis]. Helsinki, Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia XCVI Publ., 1949. 368 p. (In Finnish)
  23. Lid N. Kalevalan Pohjola [Pohjola of the Kalevala]. In: Kalevalaseuran vuosikirja [Kalevala Society Yearbook]. Porvoo, Helsinki, Werner Söderström Osakeyhtiö Publ., 1949, no. 29, pp. 104–120. (In Finnish)
  24. Luukko A. Etelä-Pohjanmaan keskiaika [Southern Ostrobothnia in the Middle Ages]. Helsinki, 1949. 235 p. (In Finnish)
  25. Okkonen O. Lisiä Sammon ja Samporunon selvitykseen [More on the Sampo and the Sampo Cycle’s Investigation]. In: Kalevalaseuran vuosikirja [Kalevala Society Yearbook]. Helsinki, Werner Söderström Osakeyhtiö Publ., 1933, no. 13, pp. 34–70. (In Finnish)
  26. Setälä E. N. Sammon arvoitus [The Riddle of the Sampo]. Helsinki, Otava Publ., 1932. 654 p. (In Finnish)
  27. Siikala A.-L. Myyttinen Pohjola [Mythical Pohjola]. In: Kalevalaseuran vuosikirja [Kalevala Society Yearbook]. Helsinki, Mäntän Kirjapaino Osakeyhtiö Publ., 1986, no. 66, pp. 82–85. (In Finnish)
  28. Siikala A.-L. Suomalainen šamanismi: mielikuvien historiaa [Finnish Shamanism: the History of Images]. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia Publ., 1992. 359 p. (In Finnish)
  29. Siikala A.-L. Itämerensuomalaisten mytologia [Baltic-Finnish Mythology]. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia Publ., 2012. 536 p. (In Finnish)
  30. Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja [The Origins of the Finnish Words. An Etymological Dictionary]. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia Publ., 1995, vol. 2. 470 p. (SSA) (In Finnish)
  31. Tarkka L. Rajarahvaan laulu. Tutkimus Vuokkiniemen kalevalamittaisesta runokulttuurista 1821–1921 [Songs of the Border People. The Kalevalametre Poetry in the Vuokkiniemi Parish 1821–1921]. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia Publ., 2005. 534 p. (In Finnish)
  32. Tarkka L. The Sampo. Myth and Vernacular Imagination. In: Mythic Discourses. Studies in Uralic Traditions. Helsinki, Finnish Literature Society Publ., 2012, pp. 143–170. (In English)
  33. Turunen A. Kalevalan sanakirja [Kalevala Dictionary]. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia Publ., 1949. 350 p. (In Finnish)

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar

Declaração de direitos autorais © Кундозерова М.V., 2019

Creative Commons License
Este artigo é disponível sob a Licença Creative Commons Atribuição–NãoComercial–SemDerivações 4.0 Internacional.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».