Cellulitis vs cellulite


Cite item

Full Text

Abstract

Cellulitis is an acute infection of soft subcutaneous tissues, characterized by diffuse serous inflammation with hyperemia, edema, and local pain. The place of cellulitis among infections of the skin and subcutaneous fat is defined. In Russian literature the use of this nosological term to denote the so-called “cellulite” (gynoid lipodystrophy) - a cosmetic problem - is erroneous. Based on analysis of 59 publications (the majority from PubMed), the author presents the clinical characteristics and differential diagnostic critaria of cellulitis and describes the therapeutic and preventive approaches to this dermatological nosological entity.

About the authors

Lina R. Plieva

I.M. Setchenov First Moscow State Medical University

Email: doctorlina@list.ru
MD, PhD 119991, Moscow, Russia

References

  1. Croly H.G. Observations of diffuse inflammation of the areolar tissue of the neck (cellulitis): importance of early, free, and deep incisions; with practical reference to the surgical anatomy of that region. Dublin J. Med. Sci. 1873; 55(5): 401-2.
  2. Яковенко Л.А. Медико-социальные аспекты развития гиноидной липодистрофии у женщин репродуктивного возраста и пути профилактики: Автореф. дис. … канд. мед. наук. Воронеж; 2014.
  3. Hexcel D., Mazzuco R. Cellulite. In: Tosti A., Hexsel D., eds. Update in Cosmetic Dermatology. Springer-Verlag Berlin Heidelberg; 2013: 23.
  4. Ronsard N. Cellulite: those lumps, bumps, and bulges you could’t lose before. New York; 1973.
  5. Что такое Международная классификация болезней (МКБ)? Avaible at: http://www.who.int./features/2012/international_classification_disease_faq/ru
  6. Международная классификация болезней 10-й пересмотр. Avaible at: http://мкб-10.рф/flegmona
  7. Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. Avaible at: http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2008/fr#/L00-L08
  8. Гостищев В.К. Инфекции в хирургии. Руководство для врачей. М.: Гэотар-медиа; 2007.
  9. Петров С.В. Общая хирургия. Учебник. М.: Гэотар-медиа; 2014.
  10. Дибиров М.Д., ред. Общая хирургия. М.: СИМК; 2013.
  11. Qureshi A.Z. The three musketeers: cellulitis, phlegmon and abscess. J. Pak. Med. Assoc. 2012; 62(11): 1258.
  12. Тутковский А. Целлюлит. Врачебное дело. 1927; 19: 3-6.
  13. Потекаев Н.С., Курдина М.И., Ястребова Р.И., Колмогорова И.В., Семенова В.Б., Силаева А.И. К клинике и терапии целлюлита. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2000; 5: 15-6.
  14. Елькин В.Д., Митрюковский Л.С., Седова Т.Г. Избранная дерматология. Редкие дерматозы и дерматологические синдромы. Пермь; 2004: 804-6.
  15. Иванов О.Л., ред. Кожные и венерические болезни. М.: Медицина; 2006.
  16. Потекаев С.Н. Целлюлит. Терапевтический архив. 2008; 12: 82-9.
  17. Покровский В.В., Потекаев С.Н. Клинические аспекты целлюлита. В кн.: Скрипкин Ю.К., Бутов Ю.С., ред. Клиническая дерматовенерология. Руководство для врачей. М.: Гэотар-Медиа; 2009. т.1: 678-94.
  18. Кубанова А.А., ред. Дерматовенерология. Клинические рекомендации. М.: Дэкс-Пресс; 2010: 110.
  19. Масюкова С.А., Гладько В.В. Гнойничковые заболевания кожи. В кн.: Скрипкин Ю.К., Бутов Ю.С., Иванов О.Л., ред. Дерматовенерология. Национальное руководство. М.: Гэотар-Медиа; 2011: 340.
  20. Савельев В.С., ред. Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. Российские национальные рекомендации. М.; 2009: 31.
  21. Потекаев Н.С. Дерматовенерология - синтез науки и практики. Избранный труды. М.: Медицинская книга; 2004: 314-8.
  22. Березина С.С. Антимикробная терапия острого индуративного целлюлита у пациентов с венозными трофическими язвами: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М.; 2007.
  23. Королёва Ж.В., Подольская С.В. Значение делеционного полиморфизма генов GSTT1 и GSTM1 в развитии неуточненной инфекции подкожной жировой клетчатки. Український журнал дерматології, венерології, косметології. 2009; 4(35): 7-9.
  24. Breinig S., Roques-Gineste M., Marcoux M.O., Bloom M.C. Neonatal cellulitis caused by group B Streptococcus. Arch. Pediatr. 2012; 19(10): 1079-81.
  25. Levell N.J., Wingfield C.G., Garioch J.J. Severe lower limb cellulitis is best diagnosed by dermatologists and managed with shared care between primary and secondary care. Br. J. Dermatol. 2011; 164(6): 1326-8.
  26. Phoenix G., Das S., Joshi M. Diagnosis and management of cellulitis. Br. Med. J. 2012; 345: e4955. doi: 10.1136/bmj.e4955.
  27. Guidelines on the management of cellulitis in adults. 2005. Avaible at: http://www.acutemed.co.uk/docs/Cellulitis%20guidelines,%CREST,%2005.pdf
  28. Cellulitis. Avaible at: http://www.merckmanuals.com/professional/dermatologic_disorders/bacterial_skin_infections/cellulitis.html
  29. Zetti Z.R., Norazlah B., Raha A.R. A fatal case of Vibrio vulnificus cellulitis with septicaemia. Med. J. Malaysia. 2009; 64(3): 246-7.
  30. Benton J., Karkanevatos A. Preseptal cellulitis due to Mycobacterium marinum. J. Laryngol. Otol. 2007; 121(6): 606-8.
  31. Diaz J.H. Skin and soft tissue infections following marine injuries and exposures in travelers. J. Travel. Med. 2014; 21(3): 207-13.
  32. Codère F., Anderson R.L. Bilateral Candida albicans dacryocystitis with facial cellulitis. Can. J. Ophthalmol. 1982; 17(4): 176-7.
  33. Patel A.S., DeRidder P.H., Alexander T.J., Veneri R.J., Lauter C.B. Candida cellulitis: a complication of percutaneous endoscopic gastrostomy. Gastrointest. Endosc. 1989; 35(6): 571-2.
  34. Chen H.M., Shih C.C., Yen K.L., Wang S.M., Kuo Y.S., Kuo M.Y., et al. Facial Candida albicans cellulitis occurring in a patient with oral submucous fibrosis and unknown diabetes mellitus after local corticosteroid injection treatment. J. Oral. Pathol. Med. 2004; 33(4): 243-5.
  35. Kwak O.S., Kang M.I., Kim J.B., Kim M.W., Kim Y.K. A rare case of facial Candida albicans cellulitis in an uncontrolled diabetic patient. Mycoses. 2009; 52(4): 379-81.
  36. Marques S.A., Hozumi S., Camargo R.M., Carvalho M.F., Marques M.E. Histoplasmosis presenting as cellulitis 18 years after renal transplantation. Med. Mycol. 2008; 46(7): 725-8.
  37. Joseph K., Vinayakumar A.R., Criton S., Vishnu M.S., Pariyaram S.E. Periorbital mass with cellulitis caused by dirofilaria. Indian J. Med. Microbiol. 2011; 29(4): 431-3.
  38. Bali J., Gupta Y.K., Chowdhury B., Nayyar B., Gupta M.M., Thakur R. Ophthalmomyiasis: a rare cause of short duration preseptal cellulitis in a healthy non-compromised adult. Singapore Med. J. 2007; 48(10): 969-71.
  39. Engelbrecht N.E., Yeatts R.P., Slansky F. Palpebral myiasis causing preseptal cellulitis. Arch. Ophthalmol. 1998; 116(5): 684.
  40. Chin R.L. Cellulitis due to botfly larvae. N. Engl. J. Med. 1997; 337(6): 429-30.
  41. Kim L.S., Lee Y.H., Kim S., Park H.R., Cho S.Y. A case of anisakiasis causing intestinal obstruction. Kisaengchunghak. Chapchi. 1991; 29(1): 93-6.
  42. Dajer-Fadel W.L., Borrego-Borrego R., Flores-Calderon O., Ibarra-Perez C. Descending necrotizing mediastinitis and thoracic cellulitis due to varicella. Asian Cardiovasc. Thorac. Ann. 2012; 20(1): 83-5. doi: 10.1177/0218492311429615.
  43. Pahlitzsch R., Hammarin A.L., Widell A. A case of facial cellulitis and necrotizing lymphadenitis due to cowpox virus infection. Clin. Infect. Dis. 2006; 43(6): 737-42.
  44. Dupuy A., Benchikhi H., Roujeau J.C., Bernard P., Vaillant L., Chosidow O., et al. Risk factors for erysipelas of the leg (cellulitis): case-control study. Br. Med. J. 1999; 318(12): 1591-4.
  45. Karppelin M., Siljander T., Huhtala H., Aromaa A., Vuopio J., Hannula-Jouppi K., et al. Recurrent cellulitis with benzathine penicillin prophylaxis is associated with diabetes and psoriasis. Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 2013; 32(3): 369-72. doi: 10.1007/s10096-012-1751-2.
  46. Яковлев А.Б., Липова Е.В., Глазко И.И. Рожа и рожеподобные целлюлиты. Terra Medica. 2014; 2: 22-9.
  47. Вольф К., Голдсмит Л.А., Кац С.И., Джилкрест Б.А., Паллер Э.С., Леффель Д.Дж. Дерматология Фицпатрика в клинической практике. Пер. с англ. М.: Изд. Панфилова; БИНОМ; 2013. т. 3: 1875-8.
  48. Estines O., Coste N., Perceau G., Becker S., Leberruyer P.Y., Bernard P. Haemorrhagic cellulitis: three cases. Ann. Dermatol. Venereol. 2003; 130(5): 523-6.
  49. Capdevila O., Grau I., Vadillo M., Cisnal M., Pallares R. Bacteremic pneumococcal cellulitis compared with bacteremic cellulitis caused by Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes. Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 2003; 22(6): 337-41.
  50. Bouzat P., Broux C., Soriano E., Pavese P., Croize J., Stahl J.P., Jacquot C. Streptococcus pneumoniae cellulitis in a diabetic patient. Med. Mal. Infect. 2007; 37(5): 290-2.
  51. Беркоу Р., Флетчер Э., ред. Руководство по медицине. Диагностика и терапия. Пер. с англ. М.: Мир; 1997. т. 2: 433-5.
  52. Seyahi N., Apaydin S., Kahveci A., Mert A., Sariyar M., Erek E. Cellulitis as a manifestation of miliary tuberculosis in a renal transplant recipient. Transpl. Infect. Dis. 2005; 7(2): 80-5.
  53. Clayton R., Grabczynska S. Mucocutaneous leishmaniasis presenting as a facial cellulitis. J. Laryngol. Otol. 2005; 119(7): 567-9.
  54. Zhao M., Sasikumar K., Kinoshita M., Abdullah M., Alhusaini H., Alaie D., Petrillo R.L. Skin squamous cell carcinoma presenting as cellulitis. Clin. Med. Insights Case Rep. 2015; 8: 5-6. doi: 10.4137/CCRep.S18915.
  55. Baddour L.M., Haden K.H., Allen J.W. Primary skeletal muscle lymphoma presenting as a refractory cellulitis. Cutis. 2001; 68(3): 223-6.
  56. Cerman E., Eraslan M., Turhan S.A., Usta S.A., Akalin F. Orbital cellulitis presenting as a first sign of incomplete Kawasaki disease. Case Rep. Ophthalmol. 2013; 4(3): 294-8.
  57. Потекаев Н.С. Экзема: ремарки к современным представлениям. Клиническая дерматология и венерология. 2009; 1: 67-73.
  58. Беркоу Р., Флетчер A. Руководство по медицине. Диагностика и терапия. Пер. с англ. М.: Мир; 1997. т. 1: 35-6.
  59. Quartey-Papafio C.M. Lesson of the week: importance of distinguishing between cellulitis and varicose eczema of the leg. BMJ. 1999; 318(7199): 1672-3.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2015 Eco-Vector


 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».