Foreign language reading competence development via hypertexts

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Importance. Nowadays most interactions with texts take place on the Internet. Because of this, it is required to implement the properties of hypertextuality for education materials creation in order to develop relevant reading skills. The purpose of the study is to integrate hypertextuality into the process of forming reading competence.Materials and methods. A comparative analysis of the reading organization theories was used to identify a universal list of strategies. The synthesis of empirical data obtained as a result of studying the functional properties of hypertexts contributed to determining the specifics of this educational material in the context of foreign language teaching methods.Results and Discussion. The composition of the foreign language reading competence was determined and studied. It consists of three components: motivational, cognitive and practical. The components define the requirements for the properties of the text, among which is a structural diversity used to provoke the implementation of various reading strategies required to perform communicative tasks. S.K. Folomkina’s classification was used as a universal typology of reading types. It was found that interaction with hypertext is more of a research strategy which combines skimming with the other three types of reading.Conclusion. The proposed model of interaction with hypertext, divided into four stages, makes it possible to effectively implement all components of a foreign language reading competence: motivational due to the interactivity of hypertext, predisposing to the autonomy of research; cognitive due to the authenticity and potential infinity of educational materials presented by hypertext; practical due to the creation of conditions for the integrated use of all types of reading.

About the authors

M. I. Dolzhenkova

Derzhavin Tambov State University

Email: dolgenkovam@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-7656-7028

Dr. habil. (Education), Professor, Head of Cultural Studies and Social and Cultural Projects Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov, 392000, Russian Federation

N. V. Medvedev

Derzhavin Tambov State University

Email: mnv88@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-9941-7732

Dr. habil. (Philosophy), Professor, Professor of History and Philosophy Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov, 392000, Russian Federation

N. V. Hausmann-Ushkova

Derzhavin Tambov State University

Author for correspondence.
Email: nush2001@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-4347-624X

Dr. habil. (Philology), Professor of Linguistics and Linguodidactics Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov, 392000, Russian Federation

References

  1. Sysoev P.V. (2020). Stages of the development of teaching materials for content and language integrated learn-ing. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19. Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya = Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, no. 3, pp. 169-178. (In Russ.) https://elibrary.ru/kvbrcl
  2. Sysoev P.V., Yuzbasheva E.G. (2022). Development of students’ grammatical skills using foreign language in-ternet projects. Yazyk i kul’tura = Language and Culture, no. 57, pp. 258-273. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/57/13, https://elibrary.ru/tiswlm
  3. Murunov S.S. (2023). Task system design for teaching a foreign language using information and communi-cation technologies. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 28, no. 2, pp. 362-376. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2023-28-2-362-376, https://elibrary.ru/dsszbk
  4. Gyul’magomedov G.A., Saidova Ya.M., Adamova S.M. (2023). The specifics of teaching foreign languages in the context of digitalization. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya = The World of Science, Culture and Education, no. 2 (99), pp. 300-302. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/1991-5497-2023-299-300-302, https://elibrary.ru/hgfmmn
  5. Razuvaeva T.A. (2006). Formirovanie chitatel’skoi kompetentsii studentov fakul’teta inostrannykh yazykov: avtoref. dis. … kand. ped. nauk [Reading Competence Development of Foreign Languages Faculty Students. PhD (Education) diss. abstr.]. Tula, 19 p. (In Russ.)
  6. Min’yar-Beloruchev R.K. (1990). Metodika obucheniya frantsuzskomu yazyku [Methods of Teaching French]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 224 p. (In Russ.)
  7. Folomkina S.K. (2005). Obuchenie chteniyu na inostrannom yazyke v neyazykovom vuze [Teaching Reading in a Foreign Language in a Non-Linguistic University]. Moscow, Higher School Publ., 253 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qsaogz
  8. Nuttall C. (1996). Teaching Reading Skills in a Foreign Language. Oxford, Macmillan Publ., 282 p. Available at: https://archive.org/details/teachingreadings0000nutt_z9a3 (accessed 10.05.2023).
  9. Pomortseva N.P., Shigapova F.F., Antropova A.E. (2022). Teaching “effective reading” in a foreign language (based on IELTS training materials). Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki = Pedagogy. Theory & Practice, vol. 7, no. 6, pp. 617-623. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/ped20220092, https://elibrary.ru/gjbibo
  10. Grellet F. (1981). Developing Reading Skills. Cambridge University Press, 258 p. Available at: https://www.cambridge.org (accessed 10.05.2023).
  11. Kulikova I.V. (2006). Using hypertext in the active teaching of English for specific purposes. Vestnik Tambovs-kogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, issue 4 (44), pp. 180-183. (In Russ.) https://elibrary.ru/iixonx
  12. Burina E.V. (2021). Specificity of hypertext in the teaching of foreign languages. Problemy sovremennogo pe-dagogicheskogo obrazovaniya = Problems of Modern Pedagogical Education, vol. 70, no. 3, pp. 4-6. (In Russ.) https://elibrary.ru/qweeoh
  13. Tszyasyuan’ Ch., Dunaeva L.A. (2021). Electronic text in teaching Chinese students listening skills in Russian. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya = World of Science, Culture and Education, no. 2 (87), pp. 176-179. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/1991-5497-2021-287-176-179, https://elibrary.ru/avbtdt
  14. Feoktistova O.V. (2021). Teaching hypertext in the Russian language teaching system. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya = Problems of Modern Pedagogical Education, vol. 72, no. 2, pp. 284-287. (In Russ.) https://elibrary.ru/wmekxu
  15. Yablokova T.N., Yakovleva M.A. (2022). Organisation of foreign language project activities at a humanities-focused non-linguistic university within the framework of academic work in the “home reading” format (by the material of English classes). Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki = Pedagogy. Theory & Practice, vol. 7, no. 9, pp. 942-951. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/ped20220153, https://elibrary.ru/dntizb
  16. Sapukh T.V., Khuzina A.Kh. (2021). Hyper-reading as a new reading strategy. Vestnik Orenburgskogo gosu-darstvennogo universiteta = Vestnik of the Orenburg State University, no. 229, pp. 91-97. (In Russ.) https://doi.org/10.25198/1814-6457-229-91, https://elibrary.ru/mgktur
  17. Gornyakova T.A. (2021). Linguistic features of hypertext as a factor of its perception. Nauka i shkola = Science and School, no. 5, pp. 224-231. (In Russ.) https://doi.org/10.31862/1819-463X-2021-5-224-231, https://elibrary.ru/xuqyox
  18. Zhang X., Yan Q., Shcheglova I.V. (2023). The research competence of the specialist as the supra competence phenomenon: theoretical foundations. Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Ivzestia of the Volgograd State Pedagogical University, no. 1 (174), pp. 20-25. (In Russ.) https://elibrary.ru/nekbaf
  19. Klochkova E.S. (2022). Communicative potential of hypertextual elements in an English-language research paper. Terra Linguistica, vol. 13, no. 3, pp. 15-22. (In Russ.) https://doi.org/10.18721/JHSS.13302, https://elibrary.ru/rxqhhm
  20. Bredikhina I.A., Zaitseva V.V. (2021). Cognitive self-reliance development of master course students in a prac-tical course of English in the age of digitalization. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii = Pedagogical Education in Russia, no. 2, pp. 83-89. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/2079-8717_2021_02_10, https://elibrary.ru/eeryhb

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».