Methodical model of teaching types of foreign language communicative activity to students based on dictogloss

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Relevance. Modeling as a method is used to create and work with models of various objects or processes. Models allow to visualize abstract and complex scientific concepts in order to better understand them. In the methodology of a foreign language teaching, modeling is used for conducting experimental training in a controlled environment, predicting results, as well as planning further actions. Dictogloss as a means of a foreign language teaching imitates a kind of dictation, in which students reproduce the text they have heard using correct stylistic and lexicalgrammatical forms. The format of the dictogloss allows it to be used in the form of blended learning with the help of modern information and communication technologies, making it more accessible to students. However, there are no many papers in the scientific and methodical literature devoted to the development of language faculty students’ foreign language communicative abilities based on dictogloss. The purpose of the research is to develop a methodical model of teaching types of foreign language communicative activity to students based on dictogloss.Research methods. The following theoretical methods were used in this paper to create a methodical model: the study and analysis of scientific literature on the research topic, the generalization of the data and conceptual provisions contained therein. On the basis of empirical research methods, the practical experience of using dictogloss as a means of a foreign language teaching was studied and analyzed, a methodological model of teaching students types of foreign language communicative activity based on dictogloss was developed and described.Results and Discussion. In this paper, the author’s methodical model of teaching of students to types of foreign language communicative activity based on dictoglosswas developed and described. The methodological model of training is a set of hierarchically ordered components: prerequisites, target, theoretical, technological and evaluative-effective blocks. Each block contains components that reveal the essence of the research and determine its focus.Conclusions. The developed methodical model of teaching types of foreign language communicative activity to students based on dictogloss is aimed at increasing the intensity and efficiency of the educational process. The results obtained can be used to develop methodical materials on the use of dictogloss technology in a foreign language teaching, as well as in conducting other research in the field of foreign language teaching methods.

About the authors

I. N. Aksenova

Moscow Pedagogical State University

Author for correspondence.
Email: ingaksenova@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-2358-9383

Senior Lecturer of Foreign Languages Education Department

bldg 1, 1 Malaya Pirogovskaya St., Moscow, 119991, Russian Federation

References

  1. Abramova M.A. (2017). Modelling as a research method. Nauchnyi elektronnyi zhurnal Meridian [Scientific Electronic Journal Meridian], no. 4 (7), pp. 148-150. (In Russ.) https://elibrary.ru/yziqpl
  2. Almazova N.I. (2003). Kognitivnye aspekty formirovaniya mezhkul’turnoĭ kompetentnosti pri obuchenii inos-trannomu yazyku v neyazykovom vuze: dis. … d-ra ped. nauk [Cognitive Aspects of Intercultural Competence Development in Teaching a Foreign Language in a Non-linguistic University. Dr. habil. (Education) diss.]. St. Petersburg, 446 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/nmjvyz
  3. Khutorskoi A.V. (2003). Klyuchevye kompetentsii kak komponent lichnostno-orientirovannogo obrazovaniya [Key competencies as a component of personality-oriented education]. Narodnoe obrazovanie = National Edu-cation, no. 2 (1325), pp. 58-64. (In Russ.) https://elibrary.ru/sguktl
  4. Bim I.L. (2007). Kompetentnostnyi podkhod k obrazovaniyu i obucheniyu inostrannym yazykam [Compe-tence-based approach to education and teaching foreign languages]. In: Khutorskii A.V. (academ. ed.). Kompetentsii v obrazovanii: opyt proektirovaniya [Competencies in Education: Development Experience]. Moscow, Scientific and Innovation Enterprise “INEK” Publ., pp. 156-163. (In Russ.) https://elibrary.ru/rwobap
  5. Safonova V.V. (2004). Kommunikativnaya kompetentsiya: sovremennye podkhody k mnogourovnevomu opisa-niyu v metodicheskikh tselyakh [Communicative Competence: Modern Approaches to Multilevel Description for Methodical Purposes]. Moscow, Euroschools, 233 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qwlvcr
  6. Savignon S.J. (1997). Communicative Competence: Theory and Classroom Practice. New York, McGraw-Hill Publ., 288 p.
  7. Canale M., Swaine M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, vol. 1, no. 1, pp. 1-47. https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1, https://elibrary.ru/ilaqrh
  8. Passov E.I. (1989). Osnovy kommunikativnoi metodiki obucheniya inoyazychnomu obshcheniyu [Basics of Communicative Methods of Teaching Foreign Language Communication]. Moscow, Russkii yazyk Publ., 276 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/shdewv
  9. Shchepilova A.V. (2003). Kommunikativno-kognitivnyi podkhod k obucheniyu frantsuzskomu yazyku kak vtoro-mu inostrannomu [Communicative and Cognitive Approach to Teaching French as a Second Foreign Language]. Moscow, Shkol’naya kniga Publ., 488 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/vfbber
  10. Shamov A.N. (2008). Kommunikativno-kognitivnyi podkhod v obuchenii leksicheskoi storone rechi na urokakh nemetskogo yazyka [Communicative-cognitive approach in teaching the lexical side of speech in German les-sons]. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 4, pp. 21-28. (In Russ.) https://elibrary.ru/jxtnmn
  11. Baryshnikov N.V. (2003). Metodika obucheniya vtoromu inostrannomu yazyku v shkole [Methods of Teaching a Second Foreign Language at School]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 159 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qsxqal
  12. Zimnyaya I.A. (2001). Lichnostno-deyatel’nostnyi podkhod kak osnova organizatsii obrazovatel’nogo prot-sessa [Personal-activity approach as the basis of the organization of the educational process]. Obshchaya strategiya vospitaniya v obrazovatel’noi sisteme Rossii (k postanovke problemy): v 2 kn. [The General Strategy of Education in the Educational System of Russia (to Formulation of the Problem): in 2 bks]. Moscow, bk 1, pp. 244-252. (In Russ.)
  13. Vsevolodova A.Kh. (2019). Lichnostno-deyatel’nostnyi podkhod v obuchenii inostrannym yazykam [Personal-activity approach in teaching foreign languages]. Tendentsii razvitiya nauki i obrazovaniya [Trends in the De-velopment of Science and Education], no. 51-1, pp. 29-31. (In Russ.) https://doi.org/10.18411/lj-06-2019-06, https://elibrary.ru/ytirhm
  14. Willis D., Willis J. (2007). Doing Task-Based Teaching. Oxford, Oxford University Press, 296 p.
  15. Matyushkin A.M. (2008). Problemnye situatsii v myshlenii i obuchenii [Problematic Situations in Thinking and Training]. Moscow, Direct-Media Publ., 274 p. (In Russ.)
  16. Robert I.V. (2014). Teoriya i metodika informatizatsii obrazovaniya (psikhologo-pedagogicheskii i tekhnologi-cheskii aspekty) [Theory and Method of Informatization of Education (Psychological, Pedagogical and Technological Aspects)]. Moscow, BINOM Publ., Laboratoriya znanii Publ., 398 p. (In Russ.)
  17. Sysoev P.V. (2013). Main directions of informatization of a foreign language education. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta im. M.A. Sholokhova. Filologicheskie nauki = Vestnik of Sholokhov Moscow State University for the Humanities: PHILOLOGY Series, no. 4, pp. 83-95. (In Russ.) https://elibrary.ru/rtefgn
  18. Evstigneev M.N. (2020). Kompetentnost’ uchitelya inostrannogo yazyka v oblasti ispol’zovaniya distantsion-nykh obrazovatel’nykh tekhnologii na sovremennom etape [Competence of a foreign language teacher in the use of distance learning technologies at the present stage]. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 9, pp. 80-90. (In Russ.) https://elibrary.ru/dkgzev
  19. Titova S.V., Samoilenko O.Yu. (2017). Structure of higher educational institution lecturer’s information and communication competence. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 22, no. 3 (167), pp. 39-48. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2017-22-3(167)-39-48, https://elibrary.ru/yprxkz
  20. Proshina A.N. (2013). Use of interactive technologies at the higher school as a condition of an intensification of educational process. Trudy Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv [Proceedings of the St. Petersburg State University of Culture and Arts], vol. 200, pp. 287-296. (In Russ.) https://elibrary.ru/rkbswb
  21. Korotkevich Zh.A. (2002). Vzaimosvyazannoe obuchenie vidam rechevoi deyatel’nosti na osnove lingvostrano-vedcheskogo teksta: avtoref. dis. ... kand. ped. nauk [Interrelated Teaching of Types of Speech Activity on the Basis of a Linguistic and Cultural Text. PhD (Education) diss. abstr.]. Minsk, 19 p. (In Russ.)
  22. Babanskii Yu.K. (1985). Metody obucheniya v sovremennoi obshcheobrazovatel’noi shkole [Methods of Train-ing in a Modern Secondary School]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 208 p. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».