A.N. Boldyrev: A Lifelong Service to Science

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article is dedicated to the memory of A.N. Boldyrev (1909–1993) — an outstanding Iranologist of the 20th century, a subtle connoisseur of the Persian language, a talented philologist and a brilliant translator. On June 4, 2023, 30 years will have passed after his death. His name remains important for many Iranologists both in Russia and abroad. The study of Persian literature became a part and meaning of Boldyrev’s life. Until now, his scholarly works, published in the second half of the 20th century, remain in demand and use by modern researchers. The article is based on the materials of the Archive of Orientalists of the Institute of the Oriental Manuscripts, RAS, and on A.N. Boldyrev’s Leningrad siege (1941–1944) recordings. The facts of his life once again emphasize the significance of Boldyrev’s personality and his dedication to science.

About the authors

Irina K. Pavlova

St. Petersburg State University of Industrial Technologies and Design

Author for correspondence.
Email: pik_2003@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-2990-3735

Cand. Sci (History), Associate Professor of the Department of History, Philosophy and Cultural Studies

Russian Federation, St. Petersburg

References

  1. Аini, Kamal S. “Zvezda Iranistiki. K 95-letiiu Aleksandra Nikolaevicha Boldyreva” [The Star of the Iranian Studies. To the 95th Anniversary of Alexander Nikolaevich Boldyrev]. Irano-Slavica, 2004, vol. 3–4, рp. 24–25 (in Russian).
  2. Alisher Navoi. Stikhi Navoi pod bombezhkami. Kak otmechal iubilei poeta blokadnii Leningrad [Navoi's Poems under the Bombardment. How the Anniversary of the Poet was Celebrated in Blockaded Leningrad]. URL: www//http:uz.sputniknews.ru 08.03.21 (Access date: 09.01.2023) (in Russian).
  3. Boldyrev, Aleksandr N. “Alisher Navoi v rasskazakh sovremennikov” [Alisher Navoi in the Stories of Contemporaries]. In: Alisher Navoi: sbornik statei [Alisher Navoi: A Collection of Articles], Moscow–Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1946, pp. 121–152 (in Russian).
  4. Boldyrev, Aleksandr N. “Zhurnal tekushchei raboty i proisshestvii po Insitutu Vostokovedeniia Akademii nauk SSSR. Predislovie i publikatsiia I.K. Pavlovoi”[Journal of the Current Works and Events at the Institute of the Oriental Studies of the Academy of Sciences of USSR. Introd. and Publication by Irina K. Pavlova]. In: Trudy vostokovedov v gody blokady Leningrada (1941–1944). Sost. i otv. red. I.F. Popova [Proceedings of Orientalists during the Siege of Leningrad (1941–1944), сomp. and ed. I.F. Popova]. Moscow: Vostochnaya literatura, 2011 (Trudy Arkhiva vostokovedov IVR RAN. Vyp. I [Proceedings of the Archive of Orientalists of the IOM, RAS. Iss. I]), pp. 7–32 (in Russian).
  5. Boldyrev, Aleksandr N. “Nizami i iego vremia” [Nizami and His Time]. Literaturnyi Azerbaijan, Baku, 1992, no. 5 (September–October), pp. 124–128 (in Russian).
  6. Boldyrev, Aleksandr N. “Persidskie perevody ‘Madzhlis an-nafais’ Navoi” [The Persian Translations of the Majlis an-nafais by Nava’i]. Uchenye zapiski LGU, series 128, 1952, vol. 3, pp. 25–30 (in Russian).
  7. Boldyrev, Aleksandr N. Osadnaia zapis’ (Blokadnyi dnevnik). Podgotovili k pechati V.S. Garbuzova i I.M. Steblin-Kamenskii [Notes under Siege (The Blockade Diary]. Publication by V.S. Garbuzova and I.M. Steblin-Kamenskii]. St. Petersburg: Fond region. razvitiia Sankt-Peterburga–Evropeiski dom, 1998 (in Russian).
  8. Boldyrev, Aleksandr N. “Spisok publikatsii A.N. Boldureva” [A List of Publications by A.N. Boldyrev]. Vostokovedenie, Leningrad, 1979, vol. 6, pp. 9–13 (in Russian).
  9. Bol’shaia Sovetskaia Entsiklopediia [The Great Soviet Encyclopedia]. Moscow, 1970 (in Russian).
  10. Drozdov, Vladimir A. “[Review of the book:] Vekilov, Afrasiab P. Yubilei Nizami v blokadnom Leningrade [Nizami’s Anniversary in Blockaded Leningrad]. St. Petersburg, 2003. 84 pp.” Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta, series 9, iss. 3, St. Petersburg, 2005, pp. 131–133 (in Russian).
  11. Pavlova, Irina K. “Blokada glazami uchenogo” [The Blockade in the Eyes of a Scholar]. Na russkikh prostorakh. Istoriko-Literaturnyi zhurnal [On the Vast Russian Expanses. Historical and Literary Journal]. St. Petersburg: SPB OOK “Avrora”, 2021, vol. 1(44), pp. 106–116 (in Russian).
  12. Piotrovskii, Mikhail B. “Pamiatnyi vecher (19 oktyabria 2021 g.). 80 let so dnia Torzhestvennogo zasedaniia, posviashchennogo 800-letiiu Nizami Ganzhavi” [The Memorable Evening (October 19, 2021) 80 Years after the Grand Meeting Devoted to the 800th Anniversary of Nizami’s]. URL: www//http:http://ermitazhny-teatr-events.timepad.ru 19.10.2021 (Access date: 09.01.2023) (in Russian).
  13. Sovetskii entsiklopedicheskii slovar’ [The Soviet Encyclopedic Dictionary]. Moscow, 1987 (in Russian).
  14. Varshavskii, Semen & Rest, Boris. “Serdtse Ermitazha” [The Heart of the Hermitage]. Sovetskaia kultura, January 28, 1964 (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».