Принцип языка уголовного судопроизводства: понятие и механизм реализации

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В работе исследуются проблемные вопросы определения понятия принципа языка уголовного судопроизводства и уголовно-процессуальный механизм его реализации. Автором обосновывается, что данный механизм состоит из двух составляющих: механизм защиты прав и свобод участников уголовного судопроизводства не владеющих или в недостаточной степени владеющих языком судопроизводства и механизм обеспечения реализации прав и законных интересов таких лиц, которые составляют единый уголовно-процессуальный механизм реализации принципа языка уголовного судопроизводства. Раскрываются элементы механизма реализации рассматриваемого принципа и обосновывается необходимость его совершенствования.

Об авторах

Александр Игоревич Буханов

Оренбургский Государственный Университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: 56-112@bk.ru

аспирант

Россия, Оренбург

Список литературы

  1. Абшилава Г.В. Процессуально-правовые и гуманитарные проблемы участия переводчика в уголовном судопроизводстве России. / Дис. ... канд. юрид. наук. - М., 2005.
  2. Абшилава, Г. В. Принцип языка уголовного судопроизводства всистеме конституционных принципов процесса / Г. В. Абшилава //Современные проблемы уголовной политики : V Международная научно-практическая конференция, Краснодар, 03 октября 2014 года /Под редакцией А.Н. Ильяшенко. – Краснодар: Федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Краснодарский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации", 2014. – С. 247-255. – EDN TROZNL.
  3. Вилкова, Т. Ю. Принцип языка уголовного судопроизводства: история, современность, перспективы / Т. Ю. Вилкова. – Москва : Издательство "Юрлитинформ", 2018. – 144 с. – (Уголовный процесс). – ISBN 978-5-4396-1526-1. – EDN ZFXRAT.
  4. Вилкова, Т. Ю. Реализация принципа языка уголовного судопроизводства на стадиях возбуждения уголовного дела и предварительного расследования в условиях развития цифровых технологий / Т. Ю. Вилкова // Вопросы российского и международного права. – 2019. – Т. 9. – № 3-1. – С. 306-313. – EDN JWJPN.
  5. Волосова, Н. Ю. О принципе языка уголовного судопроизводства и об участии переводчика в уголовном судопроизводстве / Н. Ю. Волосова, Е. С. Шмелева // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). – 2018. – № 2(42). – С. 180-187. – doi: 10.17803/2311-5998.2018.42.2.180-187. – EDN YWZDCH.
  6. Головинская Е.П. Содержание и значение принципа языка уголовного судопроизводства // Воронежские криминалистические чтения. Выпуск №6. — Воронеж. - 2005. - С.74.
  7. Головко Л.В. Новый УПК РФ Российской Федерации в контексте сравнительного уголовно-процессуального права // Государство и право. 2002. № 5. С. 51-61; Новое уголовно-процессуальное законодательство России: проблемы теории и практики применения («круглый стол») // Государство и право. 2002. № 7. С. 117-122.
  8. Грибунов О.П., Родивилина В.А. Некоторые тактические особенности привлечения переводчика к участию в предварительном расследовании // Известия Тульского государственного университета. Экономические и юридические науки. – 2014. – № 3-2. – С. 125–128.
  9. Жороев Н.Н. Принцип языка уголовного судопроизводства в системе принципов российского уголовного процесса // Образование. Наука, Научные кадры. - 2016. № 6. С. 51.
  10. Жороев Н.Н. Реализация принципа языка уголовного судопроизводства (сравнительное исследование законодательства Российской Федерации и Кыргызской Республики): дис. … канд. юрид. наук: 12.00.09. М., 2017. 190 с.
  11. Зыков, К. А. Проблема реализации принципа языка уголовного судопроизводства / К. А. Зыков // Организационное, процессуальное и криминалистическое обеспечение уголовного производства : Материалы VI Международной научной конференции студентов и магистрантов, Симферополь, 15 декабря 2017 года. – Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2017. – С. 43-44. – EDN YPZWXQ.
  12. Зяблина, М. В. Реализация принципа языка уголовного судопроизводства / М. В. Зяблина // Lexrussica (Русский закон). – 2016. – № 11(120). – С. 155-161. – doi: 10.17803/1729-5920.2016.120.11.155-161. – EDN XVQAZJ.
  13. Копылова, О.П. Принцип языка в российском уголовном судопроизводстве : учебное пособие / О.П. Копылова, А.В. Курсаев. – Тамбов : Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2007. – 76 с. – 130 экз. – ISBN 978-5-8265-06.
  14. Кудин Ф. М. Язык уголовного судопроизводства: отражает ли это название содержание принципа? / Ф. М. Кудин, А. А. Тушев // Политематический сетевой электронный журнал Кубанского государственного аграрного университета. — 2015. — № 113. — С. 1674—1679.
  15. Михайловская И.Б. Настольная книга судьи по доказыванию в уголовном процессе. М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2006. С. 75.
  16. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: Азбуковик, 1999. - С.704.
  17. Радченко В.И. Уголовный процесс: /— 24е изд., перераб. и доп. — М.: «Юридический Дом «Юстицинформ», 2006. — 784 с.
  18. Рябинина, Т. К. Проблемы обеспечения принципа языка уголовного судопроизводства в стадии назначения судебного заседания / Т. К. Рябинина // Уголовно-процессуальные и криминалистические проблемы борьбы с преступностью : Всероссийская научно-практическая конференция, Орел, 27 мая 2016 года. – Орел: Федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Орловский юридический институт Министерства внутренних дел России имени В.В. Лукьянова», 2016. – С. 239-243. – EDN WCQNXD.
  19. Томин В.Т., Зинченко И.А. Уголовный процесс: проблемные лекции / 2013. С. 209.
  20. Щерба С.П. Переводчик в российском уголовном процессе. - М., 2005. - С.22.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».