The Principle of the Language of Criminal Proceedings: Concept and Mechanism of Implementation

Capa

Citar

Texto integral

Acesso aberto Acesso aberto
Acesso é fechado Acesso está concedido
Acesso é fechado Somente assinantes

Resumo

The paper examines the problematic issues of defining the concept of the principle of the language of criminal proceedings and the criminal procedural mechanism of its implementation. The author substantiates that this mechanism consists of two components: a mechanism for protecting the rights and freedoms of participants in criminal proceedings who do not know or do not sufficiently know the language of legal proceedings and a mechanism for ensuring the realization of the rights and legitimate interests of such persons, which constitute a single criminal procedural mechanism for implementing the principle of the language of criminal proceedings. The elements of the mechanism of implementation of the principle under consideration are revealed and the need for its improvement is justified.

Sobre autores

Alexander Bukhanov

Orenburg State University

Autor responsável pela correspondência
Email: 56-112@bk.ru

postgraduate student

Rússia, Orenburg

Bibliografia

  1. Abshilava G.V. Procedural-legal and humanitarian problems of the interpreter’s participation in criminal proceedings in Russia. / Dis. ... cand. jurid. Sciences. - M., 2005.
  2. Abshilava, G. V. The principle of the language of criminal proceedings in the system of constitutional principles of the process / G. V. Abshilava // Modern problems of criminal policy : V International Scientific and Practical Conference, Krasnodar, October 03, 2014 / Edited by A.N. Ilyashenko. – Krasnodar: Federal State State Educational Institution of Higher Professional Education «Krasnodar University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation», 2014. – pp. 247-255. – EDN TROZNL.
  3. Vilkova, T. Yu. The principle of the language of criminal proceedings: history, modernity, prospects / T. Yu. Vilkova. – Moscow : Publishing house «Yurlitinform», 2018. – 144 p. – (Criminal trial). – ISBN 978-5-4396-1526-1. – EDN ZFXRAT.
  4. Vilkova, T. Y. Implementation of the principle of the language of criminal proceedings at the stages of initiation.
  5. Volosova, N. Y. On the principle of the language of criminal proceedings and on the participation of an interpreter in criminal proceedings / N. Y. Volosova, E. S. Shmeleva // Bulletin of the O.E. Kutafin University (MGUA). – 2018. – № 2(42). – Pp. 180-187. – doi: 10.17803/2311-5998.2018.42.2.180-187. – EDN YWZDCH.
  6. Golovinskaya E.P. The content and meaning of the principle of the language of criminal proceedings // Voronezh forensic readings. Issue No. 6. — Voronezh. - 2005. - p.74.
  7. Golovko L.V. The new Code of Criminal Procedure of the Russian Federation in the context of comparative criminal procedure law // State and Law. 2002. No. 5. pp. 51-61; New criminal procedure legislation of Russia: problems of theory and practice of application («round table») // State and Law. 2002. No. 7. pp. 117-122.
  8. Gribunov O.P., Rodivilina V.A. Some tactical features of involving an interpreter in a preliminary investigation // Izvestiya Tula State University. Economic and legal sciences. – 2014. – № 3-2. – pp. 125-128.
  9. Zhoroev N.N. The principle of the language of criminal proceedings in the system of principles of the Russian criminal process // Education. Science, Scientific personnel. - 2016. No. 6. p. 51.
  10. Zhoroev N.N. Implementation of the principle of the language of criminal proceedings (comparative study of the legislation of the Russian Federation and the Kyrgyz Republic): dis. ... cand. jurid. sciences’: 12.00.09. M., 2017. 190 p.
  11. Zykov, K. A. The problem of implementing the principle of the language of criminal proceedings / K. A. Zykov // Organizational, procedural and criminalistic support of criminal proceedings: Materials of the VI International Scientific Conference of Students and undergraduates, Simferopol, December 15, 2017. – Simferopol: IT «ARIAL», 2017. – pp. 43-44. – EDN YPZWXQ.
  12. Zyablina, M. V. The implementation of the principle of the language of criminal proceedings / M. V. Zyablina // Lexrussica (Russian Law). – 2016. – № 11(120). – Pp. 155-161. – doi: 10.17803/1729-5920.2016.120.11.155-161. – EDN XVQAZJ.
  13. Kopylova, O.P. The principle of language in Russian criminal proceedings: a textbook / O.P. Kopylova, A.V. Kursaev. – Tambov : Publishing House of the Tambov State Technical University. un-ta, 2007. – 76 p. - 130 copies – ISBN 978-5-8265-06.
  14. Kudin F. M. The language of criminal proceedings: does this name reflect the content of the principle? / F. M. Kudin, A. A. Tushev // Polythematic network electronic journal of the Kuban State Agrarian University. — 2015. — No. 113. — pp. 1674-1679.
  15. Mikhailovskaya I.B. The judge’s handbook on proving in criminal proceedings. M.: TK Velbi, Publishing House Prospect, 2006. p. 75.
  16. Ozhegov S.I., ShvedovaN.Yu. Explanatory dictionary of the Russian language. - M.: Azbukovik, 1999. - p.704.
  17. Radchenko V.I. Criminal process: /— 24e ed., reprint. and additional — M.: «Law House «Justicinform», 2006. — 784 p.
  18. Ryabinina, T. K. Problems of ensuring the principle of the language of criminal proceedings at the stage of appointing a court session / T. K. Ryabinina // Criminal procedural and criminalistic problems of combating crime: All-Russian Scientific and Practical Conference, Orel, May 27, 2016. – Orel: Federal State State Educational Institution of Higher Professional Education «Orel Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V.V. Lukyanov», 2016. – pp. 239-243. – EDN WCQNXD.
  19. Tomin V.T.,. Zinchenko I.A. Criminal procedure: problematic lectures / 2013. p. 209 22.
  20. Shcherba S.P. Translator in the Russian criminal process. - M., 2005. - p.22.

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».