The return of the ancient papyrus: the discovery and fate of the ancient Greek papyrus from Mangalia (Romania)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

On the west coast of the Black sea excavations of ancient cities have been conducted for more than a century and a half. Among them, a special place is considered to be the Dorian colony of Kallatis, founded by immigrants from Heraclea of Pontius, most likely in the VI century BC. Currently on its territory there is a Romanian city of Mangalia. In 1959, during the excavations of the ancient mound on the Hellenistic burial ground, an ungraded burial in a stone sarcophagus was discovered. It was a backbone of an adult with a gilded bronze wreath. Near his hands there was an ancient Greek papyrus. For his conservation a Soviet restorer M. Alexander was invited, he managed to preserve the rarity. At the request of the Romanian side, he took the papyrus for restoration to Moscow, where his traces were lost. In 2001, Romanian archaeologists began searching for the papyrus. After three years of work in museums and libraries, they were able to locate the rest of the scroll. It turned out that they are stored in the Center of restoration «Grabar» in Moscow. As a result of the negotiations, thanks to the good will of the Russian side, it was possible to reach an agreement on the return of a unique discovery for Romania to its historical homeland.

About the authors

Evgeny Vasilyevich Yarovoy

Moscow Region State University

Author for correspondence.
Email: jar.evgenijj@rambler.ru

doctor of historical sciences, head of Archeology, History of the Ancient World and Middle Ages Department

Russian Federation, Moscow

References

  1. Avram А. Les territoires d’Histros et de Callatis // Problemi della chora coloniale dall’Occidente al. Mar Nero. Atti del quarantesimo convegno di Studi sul Magna / ed. A. Stazio. Taranto, 2001. P. 593-632.
  2. Avram А. Coloniile greceşti din Dobrogea // Istoria românilor. T. I. Editura enciclopedica. Bucureşti, 2001. 867 p.
  3. Preda C. Callatis // Éditions «Meridiane». Bucureşti, 1963. 51 p.
  4. Pippidi D.M. Greci nel Basso Danubio dall’eta arcaica alla conguista romana // Biblioteca storica dell’antichita. № 8. Milano, 1971. 342 p.
  5. Barnea I. Descoperiri arheologice din epoca feudală la Mangalia // Materiale si cercetarii arheologice. Vol. 6. 1959. P. 903-911.
  6. Teodorescu D.M. L’idifice romano - byzantin de Callatis // Dacia. 1963. Vol. 7. P. 257-300.
  7. Tafrali О. La cite pontique de Callatis // Revue Archeologique. 1925. № 21. P. 238-292.
  8. Tafrali О. La cite pontique de Callatis, Recherches et fouilles // Arta şi Arheologia. 1927. № 1. P. 17-55.
  9. Tafrali О. Les tumuli de Callatis // Arta şi Arheologia, 1928. № 2. P. 23-53.
  10. Vulpe R. Deux terres cuites grecques de Callatis // Dacia, № 5-6, 1935-1936. P. 329-339.
  11. Sauciuc-Săveanu Th. Callatis // Dacia. 1935-1936. № 5-6. P. 247-319.
  12. Sauciuc-Săveanu Th. Nouvelles recherches et fouilles archeologiques en Roumanie // Bulletin de la Section historique de l’Academie Roumaine. 1947. Vol. 28, № 1. P. 1-35.
  13. Блаватская Т.В. Западно-понтийские города в VII-I вв. до н.э. М.: Наука, 1952. 264 с.
  14. Павлов Е. Об основании дорийской колонии Каллатис // Kallatida, Editura «Callasprint», Mangalia, 2014. С. 147-156.
  15. Федосеев Н. Каллатийцы на Босфоре // Кallatida, Editura «Callasprint», Mangalia, 2014. С. 15-36.
  16. Georgescu V., Ionescu M. Cercetari perieghetice in teritoriul callatian // Studii si cercetari de istorie veche si arheologie. 1997. Vol. 48, № 2. P. 155-176.
  17. Preda С., Georgescu N. Săpăturile de salvare de la Mangalia din 1972 - necropola callatiană din zona stadionului // Pontica. 1975. № 8. P. 53-56.
  18. Preda С., Bârlădeanu Е. Săpăturile arheologice de salvare din zona de SV (şantierul naval Mangalia) a Mangaliei // Pontica. 1979. Vol. 12. P. 97-108.
  19. Saprykin S., Păslaru I. Noua inscripţia din Callatis în onoarea impăratului Augustus // Kallatida, Editura «Callasprint». Mangalia, 2014. P. 39-48.
  20. Păslaru I., Colesniuc S. O friză cu reprezentări de divinităti descoperită la Callatis // Pontica. 2004-2005. № 37-38. P. 413-418.
  21. Preda C., Popescu Em., Diaconu P. Săpăturile arheologice de la Mangalia // Materiale si Crecetari Arheologice. 1962. № 8. P. 439-458.
  22. Colesniuc S., Istoria singurului papirus descoperit in Romania // Editura «Callasprint». Mangalia, 2013. 78 p.
  23. Preda С. Archaeological discoveries in the Greek cemetery of Callatis-Mangalia // Dacia. Noua Serie. 1961. Vol. V. P. 275-303.
  24. Preda С., Tezaurul de la Mangalia // Studii si cercetari de istorie veche. 1961. № 12. P. 241-250.
  25. Preda C. Una tomba con volta scoperta presso Mangalia - Callatis // Dacia. Noua Serie. 1962. № 6. P. 157-172.
  26. Федоров Г.Б. Дневная поверхность. М., 1966. 384 с.
  27. Словарь античности. М.: Прогресс, 1989. 704 с.
  28. Жмудь Л.Я. Орфический папирус из Дервени // Вестник древней истории. 1983. № 2. С. 118-139.
  29. Most G.W. The Fire Next Time. Cosmology, Allegories, and Salvation in the Derveni Papyrus // Journal of Hellenic Studies. 1997. № 117. P. 117-135.
  30. Betegh G. The Derveni Papyrus: Cosmology, Theology and Interpretation // Cambridge University Press, Cambridge, 2004. 456 p.
  31. Страбон. География в 17 книгах. М.: Олма-Пресс, 2004. 638 с.
  32. Солопова М.А. Гераклид Лемб // Античная философия: Энциклопедический словарь. М.: Прогресс-Традиция, 2008. 896 с.
  33. Schorn S. Satyros aus Kallatis: Sammlung der Frauugmente mit Kommentar. Basel: Schwabe, 2004. 544 p.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2018 Yarovoy E.V.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».