Study of the composition of phenolic compounds in the leaves of an invasive species Reynoutria sachalinensis

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Reynoutria sachalinensis is an invasive perennial herbaceous plant belonging to the Polygonaceae family. This plant is rich in phenolic compounds, but their composition in the above-ground part of the plant has not yet been sufficiently studied. The objective of this study was to examine the qualitative composition of phenolic compounds in the leaves of R. sachalinensis with application of ultra-performance liquid chromatography in combination with photodiode and mass spectrometric detectors (UPLC-PDA-MS). Leaf samples were collected in early July from plants previously introduced to the Botanical Garden of the All-Russian Institute of Medicinal and Aromatic Plants (VILAR). As a result, 47 phenolic compounds were detected in the leaves of R. sachalinensis, with 38 of which being identified. Hydrolyzable tannins were represented only by monogalloyl-glucose, whereas while the composition of condensed tannins was more diverse. Dimers, trimers and tetramers of B-type procyanidin, dimers of B-type procyanidin digallate, and trimer and tetramer of A-type procyanidin were found. In addition, the flavan-3-ol monomers catechin, epicatechin, and catechin-gallate, as well as isomers of coumaroylhexose, caffeoylquinic acid, coumaroylquinic acid, and caftaric acid were identified. Flavonoids in the leaves were mainly represented in the leaves by quercetin and apigenin glycosides. Two stilbenes were also detected: isomers of resveratroloside or polydatin.

Full Text

Введение

В настоящее время все больше внимания уделяется вопросам, связанным с инвазией видов. Это обусловлено тем, что появление в фитоценозах инвазионных видов растений представляет угрозу не только экологии, но и наносит экономический вред гидроэнергетике, сельскому, лесному и рыбному хозяйству (Сенатор и др., 2017; Šerá et al., 2024).

Инвазивные виды растений способны образовывать почти монодоминантные заросли (Гусев, 2017), в результате чего происходит резкое сокращение видового разнообразия растений (Stefanowicz et al., 2021). Такая способность некоторых видов обусловлена высокой адаптивной способностью к условиям окружающей среды, особенностями расселения вида, наличием активного вегетативного роста и размножения. Кроме того, некоторые виды инвазивных растений синтезируют большие количества фенольных соединений, которые попадая в почву могут оказывать ингибирующее действие на почвенные организмы и на местные растения в пределах захваченных сообществ (Lavoie, 2017; Stefanowicz et al., 2021). В связи с этим, необходим поиск как мер борьбы с распространением этих растений, так и возможности их использования как источников биологически активных соединений.

Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai (Polygonaceae) является инвазивным растением как в России, так и в ряде европейских стран (Békési-Kallenberger et al., 2016; Vinogradova et al., 2021; Кадетов, Шамонова, 2024). Естественный ареал данного вида находится в Восточной Азии (Park et al., 2018).

Reynoutria sachalinensis – это многолетнее травянистое растение с мощным ветвистым корневищем. Данный вид демонстрирует высокую скорость роста (около 4…5 см/день), а высота побегов может достигать 3…4 метров (Marigo, Pautou, 1998). В центральном регионе России данный вид размножается преимущественно вегетативно с помощью корневищ, цветение начинается очень поздно (конец сентября – октябрь) и семена не успевают созреть (Vinogradova et al., 2021). R. sachalinensis часто произрастает на низкорасположенных аллювиальных равнинах (Marigo, Pautou, 1998). Местами может образовывать массивные заросли по берегам рек (Lavoie, 2017). Данный вид встречается на высоте до 1000 м (Sukopp, Starfinger, 1995).

R. sachalinensis выращивают как декоративное, пищевое и нетрадиционное кормовое растение (Cirlig et al, 2023). Исследуют возможности использования растения в качестве фиторемедиаторов (Lu et al., 2021, Kim et al., 2024). На основе экстракта из данного вида разработан биопестицид (EFSA, 2015), который используют в борьбе с Podosphaera xanthii огурцов (Cucumis sativus), цуккини (Cucurbita pepo), а также с Leveillula taurica на томатах (Lycopersicon esculentum) (Konstantinidou-Doltsinis, Schmit, 1998; Petsikos-Panayotarou et al., 2002; Konstantinidou-Doltsinis et al., 2006; Margaritopoulou et al., 2020).

R. sachalinensis известна в странах Азии как лекарственное растение, применяемое в традиционной медицине в качестве противовоспалительного, жаропонижающего средства, для профилактики высокого кровяного давления (Lachowicz, Oszmiański, 2019; Kim et al., 2024). Данное растение содержит такие фенольные соединения, как антрахиноны, стильбены, конденсированные таннины, фенольные кислоты и флавоноиды (Lachowicz, Oszmiański, 2019). Большинство исследований посвящено изучению состава и содержания биологически активных веществ, накапливающихся в корневище. Фитохимический состав надземной части изучен недостаточно. В связи с этим целью нашего исследования было изучение качественного состава фенольных соединений листьев R. sachalinensis методом ультра-эффективной жидкостной хроматографии.

 

Материалы и методы

Объектом исследования были листья растений R. sachalinensis, произрастающих на территории Ботанического сада Всероссийского научно-исследовательского института лекарственных и ароматических растений (ФГБНУ ВИЛАР). Образцы листьев собирали в начале июля 2020 года.

Лиофильно высушенные (Labconco FreeZone 2.5 L, США) и измельченные листья массой 15 мг (CPA 225D, Sartorius, Германия) экстрагировали трехкратно 80% ацетоном (для хроматографии, Компонент-Реактив, Россия) (Кроль и др., 2023).

Для анализа использовали ультра-эффективную жидкостную хроматографическую систему (УЭЖХ, Acquity UPLC® 2.9.0, Waters Corporation, Милфорд, США), которая включала фотодиодный детектор (190-500 нм) и тройной квадрупольный масс-спектрометр Xevo TQ (Waters Corporation, Милфорд, США). Хроматографическая колонка ACQUITY UPLC® BEH Phenyl (100 × 2,1 мм, 1,7 µm, Waters, Ирландия). В градиентной программе применяли 0,1% муравьиную кислоту (А) и ацетонитрил (Б): 0,0…0,5 мин, 0,1% Б в А, 0,5…5,0 мин, 0,1…30,0% Б в А (линейный градиент), 5,0…6,0 мин, 30…35% Б в А (линейный градиент). Скорость потока элюента составляла 0,5 мл/мин, объем введённого образца – 5 мкл (Engstrom et al., 2015). Масс-спектрометр работал в отрицательном режиме ионизации. Условия ESI: скорость потока газа осушителя (N2) 1000 л/ч, расход газа распылителя (аргон) 100 л/ч, напряжение распыления при 2,4 кВ, температура линии десольватации 650°С; температура источника 150°C. Масс-спектрометрические данные анализировали с использованием программы DataAnalysis 4.0.

Идентификацию фенольных соединений проводили путем сравнения результатов УФ- и МС-анализа с результатами из доступной базы масс-спектрометрических данных «The Human Metabolome Database» (HMDB) (Wishart et al., 2018), а также с результатами других исследователей (Zhang et al., 2005; Park et al., 2011; Lachowicz, Oszmiański, 2019).

 

Результаты и их обсуждение

В результате проведенного анализа, в экстракте из листьев R. sachalinensis были обнаружены 47 фенольных соединений, 38 из которых были предварительно идентифицированы (рисунок 1, таблица 1).

Анализ масс-спектра соединения 1 показал наличие основного депротонированного иона [M-H]- с m/z 191, что соответствует хинной кислоте.

В листьях R. sachalinensis гидролизуемые таннины были представлены только одним соединением – моногаллоил-глюкозой (соединение 2).

Соединения 5, 6, 7, 11, 13 и 20 имели УФ-спектр, характерный для кофейной кислоты с максимумами поглощения в области 241…249, 295…300 плечо, 324…327 нм. В масс-спектре соединений 5 и 6 присутствовал депротонированный ион [М-Н]- m/z 311 и его димер m/z 623 [2М-Н]-, а также характерный фрагмент с m/z 179, соответствующий иону [Кофейная кислота-H]-. Это позволило идентифицировать данные соединение как изомеры кафтаровой кислоты. Ранее было установлено, что эта кислота присутствует в листьях данного вида и в небольших количествах в стеблях (около 0,02 мг/г) (Lachowicz, Oszmiański, 2019).

 

Рисунок 1 – УЭЖХ-УФ (280 нм) профиль фенольных соединений экстракта листьев R. sachalinensis

 

Таблица 1 – Результаты УЭЖХ-УФ-МС идентификации фенольных соединений листьев R. sachalinensis

Время

(мин)

УФ макc.

(нм)

Масс-спектр

Фрагменты

(m/z)

Фенольное соединение

[M-H]-

(m/z)

[2M-H]-

(m/z)

Галлоилглюкозы

2

1,24

218, 279

331

169

Моногаллоил-глюкоза, изомер 1

Фенольные кислоты

5

2,44

249, 300 пл, 327

311

623

177, 179

Кафтаровая кислота, изомер 1

6

2,49

243, 295 пл, 324

311

623

177, 179

Кафтаровая кислота, изомер 2

7

353

707

179, 191

Кофеоилхинная кислота, изомер 1

9

2,85

230, 295 пл, 311

337

675

163, 191

Кумароилхинная кислота, изомер 1

11

2,92

241, 295 пл, 325

353

707

177, 179, 191

Кофеоилхинная кислота, изомер 2

12

3,01

235, 316

325

-

163, 173

Кумароилгексозид, изомер 1

13

353

707

179, 191

Кофеоилхинная кислота, изомер 3

15

3,13

235, 282, 314

325

163

Кумароилгексозид, изомер 2

16

3,16

234, 283, 325

325

163

Кумароилгексозид, изомер 3

20

3,29

233, 286, 313

353

707

191, 179, 163

Кофеоилхинная кислота, изомер 4

22

3,37

229, 298 пл, 311

337

675

191, 163

Кумароилхинная кислота, изомер 2

28

3,70

227, 287, 307

337

675

191, 163

Кумароилхинная кислота, изомер 3

Мономеры флаван-3-ола

3

2,12

230, 279

441

289

Катехин-галлат

10

2,90

202, 225, 280

289

579

245

Катехин

21

3,33

201, 279

289

579

245

Эпикатехин

Олигомеры флаван-3-ола

8

2,76

200, 279

577

1155

245, 289, 425, 451

Димер процианидина В-типа, изомер 1

14

3,08

227, 279

865

577, 451

Тример процианидина В-типа, изомер 1

17

3,19

224, 284, 299, 325

881

289, 576, 691

Дигаллат димера процианидина В-типа, изомер 1

18

3,20

227, 280

863

289, 423, 425, 449, 451, 575

Тример процианидина А-типа, изомер 1

19

3,23

201, 279

577

1155

245, 289, 425, 451, 865

Димер процианидина В-типа, изомер 2

23

3,39

229, 283, 313

287, 289, 575, 863

Процианидин

24

3,43

232, 280

289, 1153

Процианидин

27

3,62

200, 279

865

289, 425, 563, 577

Тример процианидина В-типа, изомер 2

29

3,75

217, 278

1153

289, 425, 451, 577, 865

Тетрамер процианидина В-типа, изомер 1

31

3,80

230, 279

1153

 

289, 425, 451, 576, 865

Тетрамер процианидина В-типа, изомер 2

32

3,84

219, 279

863

287, 289, 575

Тример процианидина А-типа, изомер 2

38

4,10

223, 279

1153

451, 575, 865

Тетрамер процианидина В-типа, изомер 3

39

4,17

223, 279

289, 451, 575, 865, 1152

Процианидин

42

4,38

223, 279

1153

289, 425, 576, 577, 865

Тетрамер процианидина В-типа, изомер 4

46

4,68

227, 280

1151

833, 865

Тетрамер процианидина А-типа, изомер

Флавоноид-гликозиды

25

3,56

230, 274, 334

563

269

Производное апигенина

26

3,60

228, 270, 347

447

895

Флавоноид-гексозид

30

3,79

227, 271, 349

447

895

Флавоноид-гексозид

33

3,89

201, 225, 279, 351

609

301

Кверцетин-рамно-глюкозид, изомер 1

34

3,92

223, 279, 352

609

Кверцетин-рутинозид, изомер 1

40

4,20

268, 353

433

867

301

Кверцетин-пентозид, изомер 1

41

4,31

264, 352

433

867

301

Кверцетин-пентозид, изомер 2

43

4,43

254, 349

447

895

301

Кверцетин-рамнозид

35

3,98

223, 271, 337

431

269

Апигенин-глюкозид

Производные стильбена

36

4,04

295, 319

389

779

227

Производное ресвератрола (изомер ресвератролозида или полидатина)

47

4,70

389

227

Производное ресвератрола (изомер ресвератролозида или полидатина)

Прочие соединения

1

0,81

208, 261

191

Хинная кислота

Не идентифицированные соединения

4

2,36

250, 303, 403

177

Не идентифицировано

37

4,04

268, 325

431

863

269

Не идентифицировано

44

4,53

223, 283, 319, 339

475

951

299, 285

Не идентифицировано

45

227

Не идентифицировано

Примечание: пл – плечо

 

Анализ масс-спектров соединений 7, 11, 13 и 20 показал наличие основного депротонированного иона [M-H]- с m/z 353, иона [2М-Н]- с m/z 707 и фрагмента исходного иона с m/z 191, соответствующего иону [Xинная кислота-Н]- и фрагмента с m/z 179, соответствующего иону [Кофейная кислота-H]-. Данные соединения идентифицированы как изомеры кофеоилхинной кислоты. Ранее ее изомеры были обнаружены в многих видах семейства Polygonaceae (Lachowicz, Oszmiański, 2019).

Соединения 9, 15, 16, 22 и 28 имели УФ-спектр, характерный для р-кумаровой кислоты с максимумами поглощения в области 227…235 и 307…314 нм. В масс-спектре соединений 9, 22 и 28 присутствовал депротонированный ион [М-Н]- m/z 337 и его димер m/z 675 [2М-Н]-, а также характерный фрагмент с m/z 163, соответствующий иону [p-Кумаровая кислота-H]- и фрагмента исходного иона с m/z 191, соответствующий иону [Xинная кислота-Н]-. Все это позволило идентифицировать соединения как изомеры p-кумароилхинной кислоты, обнаруженные в растении ранее (Lachowicz, Oszmiański, 2019).

Анализ масс-спектров соединений 12, 15 и 16 показал наличие основного депротонированного иона [M-H]- с m/z 325 и фрагмента исходного иона с m/z 163, соответствующего иону [p-Кумаровая кислота-H]-. Данные соединения были предварительно идентифицированы как изомеры p-кумароилгексозида, которые были обнаружены в R. sachalinensis впервые. Для предварительной идентификации использовали базу МС данных HMDB.

Восемнадцать соединений имели УФ-спектр характерный для флаван-3-олов (рисунок 2). Анализ масс-спектра соединения 3 показал наличие основного иона с m/z 441, а также характерный фрагмент с m/z 289 соответствующий катехину. В результате оно было идентифицировано как катехин-галлат.

Рисунок 2 – Примеры МС- и УФ-спектров конденсированных таннинов экстракта листьев R. sachalinensis: А – димер процианидина В-типа, В – тример процианидина В-типа

 

Изучение масс-спектра соединений 10 и 21 показало присутствие депротонированного иона с m/z 289 [M-H]- и его димера с m/z 579 [2M-H]- m/z, а также характерного фрагмента с m/z 245 (Bai et al., 2024). Данные соединения были идентифицированы, соответственно, как катехин и эпикатехин. Идентификация подтверждается литературными данными (Nawrot-Hadzik et al., 2019; Lachowicz, Oszmiański, 2019).

Соединения 8 и 19 были идентифицированы как изомеры димера процианидина В-типа. Данные соединения показали депротонированный ион с m/z 577 [M-H]- и 1155 [2M-H]- и фрагменты с m/z 245, 289, 425, 451 (рисунок 2).

Анализ масс-спектра соединения 17 показал наличие основного иона с m/z 881, а также характерных фрагментов с m/z 289, 576, 691, и было идентифицировано как изомер дигаллата димера процианидина В-типа. Также в листьях были обнаружены изомеры тримера процианидина А-типа (соединения 14 и 27) и В-типа (соединения 18 и 32) (рисунок 2). Анализ масс-спектра соединений 29, 31, 38 и 42 показал наличие основного депротонированного иона [M-H]- с m/z 1153 и характерных фрагментов исходного. Данные соединения были идентифицированы как тетрамеры процианидина В-типа. Соединения 46 было предварительно идентифицировано как изомер тетрамера процианидина А-типа (m/z 1051 [M-H]-). Раннее сообщалось о наличии в R. sachalinensis и R. japonica только процианидинов В-типа, поэтому мы с осторожностью говорим о присутствии в листьях процианидинов А-типа. Для подтверждения предварительно полученных данных необходимы дальнейшие исследования.

Анализ масс-спектров соединений 23, 24 и 39 не позволил определить m/z значение исходного иона [M-H]-. Однако в масс-спектре данных соединений присутствуют фрагменты, характерные для процианидинов (таблица). УФ-спектр также типичен для флаван-3-олов.

Анализ опубликованных ранее данных о составе и содержании конденсированных таннинов в R. sachalinensis показал, что эта группа фенольных соединений характерна не только для R. sachalinensis, но для других видов семейства Polygonaceae (Lachowicz, Oszmiański, 2019; Li et al., 2021). В R. sachalinensis они содержатся в листьях, стеблях и корневищах (Lachowicz, Oszmiański, 2019). M. Bensa с соавторами (2020) сообщают, что содержание димерных процианидинов в листьях достигает 206 мг/100 г сухого вещества. По данным N. Vrchotová с соавторами (2007) содержание катехина и эпикатехина в весенних побегах может составлять 0,17 мг/г и 0,67 мг/г соответственно.

Кроме того, в листьях R. sachalinensis обнаружен ряд флавоноидов.

Масс-спектр соединений 26 и 30 содержал депротонированный ион с m/z 447 [M-H]- и его димер с m/z 895 [2M-H]-. Наблюдали УФ-спектр с максимумами поглощения в области 227…228, 270…271 и 347…349 нм. Данные соединения относятся к флавоноидам, однако для их индентификации недостаточно данных.

Соединения 33 и 34 имели депротонированный ион с m/z 609 [M-H]- и содержали фрагмент с m/z 301, соответствующий иону [Кверцетин-H]-. УФ-спектр этих соединений соответствовал кверцетину и его производным. Соединения 33 и 34 были идентифицированы, соответственно, как кверцетин-рамно-глюкозид и кверцетин-рутинозид (Lachowicz, Oszmiański, 2019).

Соединения 40, 41 и 43 также имели характерный для кверцетина УФ-спектр с максимумами поглощения в области 254…268 и 349…353 нм. Анализ масс-спектра соединения 40 и 41 показал присутствие депротонированного иона с m/z 433 [M-H]- и его димера с m/z 867 [2M-H]- m/z, а также характерного фрагмента с m/z 301. На основании полученных данных эти соединения были идентифицированы как изомеры кверцетин-пентозида. Масс-спектр соединения 43 содержал депротонированный ион с m/z 447 [M-H]-, его димер с m/z 895 [2M-H]- и фрагмент с m/z 301. На основании этого оно идентифицировано как изомер кверцетин-рамнозида (Lachowicz, Oszmiański, 2019).

Соединения 25 и 35 имели УФ-спектр, характерный для производных апигенина, с максимумами поглощения в области 223…230, 271…274 и 334…337 нм. Масс-спектры этих соединений содержали депротонированные ионы [M-H]- с m/z 563 и 431, а также фрагмент m/z 269 [Апигенин-Н]-. В результате, соединения 25 и 35 были идентифицированы, соответственно, как апигенин-пентозид-гексозид (производное апигенина) и апигенин-глюкозид (Park et al., 2011).

Полученные нами результаты во многом подтверждаются другими исследованиями (Zhang et al., 2005; Park et al., 2011; Lachowicz, Oszmiański, 2019). Раннее в R. sachalinensis были обнаружены производные кверцетина, кемпферола, лютеолина и апигенина. При этом, в основном накапливается кверцетин-3-О-галактозид и кверцетин-3-О-глюкозид (Park et al., 2011). Содержание флавоноидов в вегетативных органах R. sachalinensis составляет около 2,76% (Куклина, Цыбулько, 2019). В цветках общее содержание кверцетина достигает 19,5 мг/г (Vrchotová et al., 2010). Стильбены были представлены производными ресвератрола: изомерами ресвератролозида или полидатина (Lachowicz, Oszmiański, 2019).

Соединения 4, 37, 44 и 45 не удалось идентифицировать.

Таким образом, R. sachalinensis является богатым источником фенольных соединений, которые необходимы растению для защиты от различных видов биотического и абиотического стресса (Kumar et al., 2019). Кроме того, обнаруженные фенольные соединения обладают противовоспалительной, противоопухолевой, противовирусной и антибактериальной активностью и широко используются в традиционной медицине (Dołowacka-Jóźwiak et al., 2021; Magacz et al., 2021; Zhang et al., 2022).

 

Заключение

В результате проведенного УЭЖХ-ДД-МС анализа, в листьях R. sachalinensis обнаружено 47 фенольных соединений, 38 из которых были идентифицированы. Гидролизуемые таннины были представлены только моногаллоил-глюкозой, тогда как состав конденсированных таннинов был более разнообразным. Обнаружены димеры, тримеры и тетрамеры процианидина В-типа, димеры дигаллата процианидина В-типа, а также тримеры и тетрамер процианидина А-типа. Кроме того, идентифицированы мономеры флаван-3-ола: катехин, эпикатехин и катехин-галлат, а также изомеры кумароилгексозы, кофеоилхинной, кумароилхинной и кафтаровой кислот. Флавоноиды были представлены в листьях в основном гликозидами кверцетина и апигенина. Обнаружены также стильбены: изомеры ресвератролозида или полидатина.

Благодарности

Мы выражаем благодарность проф. Ю.-П. Салминен, Университет Турку (Финляндия), за предоставленную возможность использовать УЭЖХ-ДД-МС систему.

 

Acknowledgment

We express our gratitude to Prof. Juha-Pekka Salminen, University of Turku (Finland), for the opportunity to use the UPLC-PDA-MS system.

 

Конфликт интересов: авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

 

Отказ от ответственности: заявления, мнения и данные, содержащиеся в публикации, принадлежат исключительно авторам и соавторам. ФГБНУ ВНИИСПК и редакция журнала снимают с себя ответственность за любой ущерб людям и/или имуществу в результате использования любых идей, методов, инструкций или продуктов, упомянутых в контенте.

×

About the authors

Tatiana A. Krol

All-Russian scientific research Institute of medicinal and aromatic plants

Author for correspondence.
Email: tatianakroll1@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-4642-651X
SPIN-code: 1620-2290

PhD in Agriculture, leading researcher of All-Russian scientific research Institute of medicinal and aromatic plants (VILAR)

Russian Federation, 117216, Grina street, 7, Moscow, Russia

Dmitry N. Baleev

All-Russian scientific research Institute of medicinal and aromatic plants (VILAR)

Email: dbaleev@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-1228-0594
SPIN-code: 5487-2926

PhD in Agriculture, leading researcher of All-Russian scientific research Institute of medicinal and aromatic plants (VILAR)

Russian Federation, 117216, Grina street, 7, Moscow, Russia

Vladimir I. Ossipov

All-Russian Institute of medicinal and aromatic plants (VILAR)

Email: ossipov@utu.fi
ORCID iD: 0000-0002-8383-9965
SPIN-code: 2871-1592

Dr. Sc., chief researcher of All-Russian scientific research Institute of medicinal and aromatic plants (VILAR)

Russian Federation, 117216, Grina street, 7, Moscow, Russia

References

  1. Gusev, A.P. (2017). Inhibition of restorative succession by invasive plant species: examples from southeastern Belarus. Russian journal of ecology, 4, 261-266. https://doi.org/10.7868/S0367059717040084. (In Russian, English Abstract).
  2. Kadetov, N., & Shamonova, M. (2024). Transformation of biogeocenoses components by species of Reynoutria houtt. on the example of Moscow aglomeration. Anthropogenic Transformation of Nature, 10(1), 6-17. https://doi.org/10.17072/2410-8553-2024-1-6-17. (In Russian, English Abstract).
  3. Krol, Т.А., Baleev, D.N., & Ossipov, V.I. Composition and content of hydrolysable tannins in feijoa leaves, Acca sellowiana. (2023). Drug Development & Registration, 12(3), 89-95. https://doi.org/10.33380/2305-2066-2023-12-3-89-95
  4. Kuklina, A.G., Tsybulko, N.S. (2019) Biologically active metabolites in plant material of Reunoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai и R.× bohemica Chreyek & Chrtkova (Polygonaceae). In The Role of Metabolomics in the Improvement of Biotechnological Means of Production: Proc. Sci. Conf. (pp. 118-122). All-Russian Institute of medicinal and aromatic plants. https://elibrary.ru/glrcfp. (In Russian, English abstract).
  5. Senator, S.A., Saksonov, S.V., Vasjukov, V.M., & Rakov, N.S. (2017). Invasive and potentially invasive plants of the Middle Volga region // Russian Journal of Biological Invasions, 10(1), 57-69. https://elibrary.ru/ylkdmj. (In Russian, English Abstract).
  6. Bai, J., Zou, Q., Su, H., Liao, B., Wang, P., Huang, J., Zhang, D., Gong, L., Xu, E., Zhang, J., Huang, Z., & Qiu, X. (2024). Processing of Reynoutria multiflora: transformation of catechin and gallic acid derivatives and their identification. Frontiers in Pharmacology, 15, 1356876. https://doi.org/10.3389/fphar.2024.1356876
  7. Békési-Kallenberger, H., Horváth, G., Bencsik, T., Balázs, V. L., Filep, R., & Papp, N. (2016). Comparative histological and phytochemical study of Fallopia species. Natural Product Communications, 11(2), 251-254. https://doi.org/10.1177/1934578X1601100229
  8. Bensa, M., Glavnik, V., & Vovk, I. (2020). Leaves of invasive plants—Japanese, Bohemian and giant knotweed—the promising new source of flavan-3-ols and proanthocyanidins. Plants, 9(1), 118. https://doi.org/10.3390/plants9010118
  9. Cirlig, N., Iurcu-Straistaru, E., Ţi Ţei, V., Cozari, S., Gutu, A., Teleu Ţa, A., & Bivol, A. (2023). Assessment of the specific diseases in Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai under the influence of environmental conditions of the Republic of Moldova. Scientific Papers. Series A. Agronomy, 66(1), 279-285. https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/279-285_13.pdf
  10. Dołowacka-Jóźwiak, A., Matkowski, A., & Nawrot-Hadzik, I. (2021). Antiglycoxidative Properties of Extracts and Fractions from Reynoutria Rhizomes. Nutrients, 13(11), 4066. https://doi.org/10.3390/nu13114066
  11. Engstrom, M.T., Palijarvi, M., & Salminen, J.P. (2015). Rapid fingerprint analysis of plant extracts for ellagitannins, gallic acid, and quinic acid derivatives and quercetin-, kaempferol-and myricetin-based flavonol glycosides by UPLC-QqQ-MS/MS. Journal of agricultural and food chemistry, 63(16), 4068-4079. https://doi.org/10.1021/acs.jafc.5b00595
  12. European Food Safety Authority (EFSA). (2015). Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Reynoutria sachalinensis extract. EFSA Journal, 13(9), 4221. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2015.4221
  13. Kim, Y.J., Park, K., Jang, B.K., Kwon, S. P., & Cho, J.S. (2024). Classification of dormancy types and breakout conditions in Reynoutria sachalinensis exhibiting seed dormancy polymorphism. Horticulture, Environment, and Biotechnology, 65, 997-1007. https://doi.org/10.1007/s13580-024-00626-2
  14. Konstantinidou-Doltsinis, S., Markellou E., Kasselaki, A.M., Fanouraki, M.N., Koumaki, C.M., Schmitt, M.A., Liopa-Tsakalidis, A., & Malathrakis, N.E. (2006). Efficacy of Milsana®, a formulated plant extract from Reynoutria sachalinensis, against powdery mildew of tomato (Leveillula taurica). Biocontrol, 51(3), 375-392. https://doi.org/10.1007/s10526-005-5247-1
  15. Konstantinidou-Doltsinis, S., & Schmit, A. (1998). Impact of treatment with plant extracts from Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai on intensity of powdery mildew severity and yield in cucumber under high disease pressure. Crop Protection, 17(8), 649-656. https://doi.org/10.1016/S0261-2194(98)00066-0
  16. Kumar, S., Abedin, M.M., Singh, A.K., & Das, S. (2020). Role of phenolic compounds in plant-defensive mechanisms. In Lone, R., Shuab, R., Kamili, A. (Eds.) Plant Phenolics in Sustainable Agriculture (Vol. 1, pp 517-532) Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-15-4890-1_22
  17. Lachowicz, S., & Oszmiański, J. (2019). Profile of bioactive compounds in the morphological parts of wild Fallopia japonica (Houtt) and Fallopia sachalinensis (F. Schmidt) and their antioxidative activity. Molecules, 24(7), 1436. https://doi.org/10.3390/molecules24071436
  18. Lavoie, C. (2017). The impact of invasive knotweed species (Reynoutria spp.) on the environment: review and research perspectives. Biological Invasions, 19(8), 2319-2337. https://doi.org/10.1007/s10530-017-1444-y
  19. Li, Y.Q., Kitaoka, M., Takayoshi, J., Wang, Y.F., Matsuo, Y., Saito, Y., Huang, Y.L., Li, D.P., Nonaka, G., Jiang, Z.H., & Tanaka, T. (2021). Ellagitannins and oligomeric proanthocyanidins of three polygonaceous plants. Molecules, 26(2), 337. https://doi.org/10.3390/molecules26020337
  20. Lu, X., Yamaji, K., Haruma, T., Yachi, M., Doyama, K., & Tomiyama, S. (2021). Metal Accumulation and Tolerance in Artemisia indica var. maximowiczii (Nakai) H. Hara. and Fallopia sachalinensis (F. Schmidt) Ronse Decr., a Naturally Growing Plant Species at Mine Site. Minerals, 11(8), 806. https://doi.org/10.3390/min11080806
  21. Magacz M., Oszajca M., Nawrot-Hadzik I., Drożdż R., Jurczak A., Hadzik J., Smakosz A., & Krzyściak, W. (2021). Phenolic compounds of Reynoutria Sp. as modulators of oral cavity Lactoperoxidase system. Antioxidants, 10(5), 676. https://doi.org/10.3390/antiox10050676
  22. Marigo, G., & Pautou, G. (1998). Phenology, growth and ecophysiological characteristics of Fallopia sachalinensis. Journal of Vegetation Science, 9(3), 379-386. https://doi.org/10.2307/3237102
  23. Margaritopoulou, T., Toufexi, E., Kizis, D., Balayiannis, G., Anagnostopoulos, C., Theocharis, A., Rempelos, L., Troyanos, Y., Leifert, C., & Markellou, E. (2020). Reynoutria sachalinensis extract elicits SA-dependent defense responses in courgette genotypes against powdery mildew caused by Podosphaera xanthii. Scientific Reports, 10(1), 3354. https://doi.org/10.1038/s41598-020-60148-6
  24. Nawrot-Hadzik, I., Ślusarczyk, S., Granica, S., Hadzik, J., & Matkowski, A. (2019). Phytochemical diversity in rhizomes of three Reynoutria species and their antioxidant activity correlations elucidated by LC-ESI-MS/MS analysis. Molecules, 24(6), 1136. https://doi.org/10.3390/molecules24061136
  25. Park, C.W., Bhandari, G.S., Won, H., Park, J.H., & Park, D.S. (2018). Polyploidy and introgression in invasive giant knotweed (Fallopia sachalinensis) during the colonization of remote volcanic islands. Scientific reports, 8(1), 16021. https://doi.org/10.1038/s41598-018-34025-2
  26. Park, J.H., Moon, H.K., & Park, C.W. (2011). Flavonoid chemistry of Fallopia sect. Reynoutria (Polygonaceae) in Korea. Korean Journal of Plant Taxonomy, 41(1), 10-15. https://doi.org/10.11110/kjpt.2011.41.1.010. (In Korean, English Abstract).
  27. Petsikos-Panayotarou, N., Schmitt, A., Markellou, E., Kalamarakis, A. E., Tzempelikou, K., Siranidou, E., & Konstantinidou-Doltsinis, S. (2002). Management of cucumber powdery mildew by new formulations of Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai extract. Journal of Plant Diseases and Protection, 19(5), 478-490. http://www.jstor.org/stable/43215470
  28. Šerá, B., Doshi, P., & Věchet, L. (2024). Extracts from the leaves of knotweeds (Reynoutria spp.) have a stimulating effect on the germination and initial growth of wheat grains. The Science of Nature, 111(61), 1-7. https://doi.org/10.1007/s00114-024-01946-0
  29. Stefanowicz, A.M., Kapusta, P., Stanek, M., Frąc, M., Oszust, K., Woch, M.W., & Zubek, S. (2021). Invasive plant Reynoutria japonica produces large amounts of phenolic compounds and reduces the biomass but not activity of soil microbial communities. Science of the Total Environment, 767, 145439. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2021.145439
  30. Sukopp, H., & Starfinger, U. (1995). Reynoutria sachalinensis in Europe and in the Far East: a comparison of the species ecology in its native and adventive distribution range. In Plant Invasions: General Aspects and Special Problems: Proc. Sci. Conf. (pp. 151-159). SPB Academic Publishing.
  31. Vinogradova, Y., Kuklina, A., & Ryabchenko, A. (2021). Taxonomic Characteristics of Vegetative Organs for Invasive Species of Reynoutria Hook. Agrobiodiversity for Improving Nutrition, Health and Life Quality, 5(1), 160-168. https://doi.org/10.15414/ainhlq.2021.0015
  32. Vrchotová, N., Seráa, B., & Dadákováb, E. (2010). HPLC and CE analysis of catechins, stilbens and quercetin in flowers and stems of Polygonum cuspidatum, P. sachalinense and P. x bohemicum. Journal of the Indian Chemical Society, 87, 1-6. https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=3ea34986a8dd92ce430504db18d019df4b81cd20
  33. Vrchotová, N., Sera, B., & Triska, J. (2007). The stilbene and catechin content of the spring sprouts of Reynoutria species. Acta Chromatographica, 19, 21. https://www.academia.edu/download/45471521/THE_STILBENE_AND_CATECHIN_CONTENT_OF_THE20160509-5542-16qo0ph.pdf
  34. Wishart, D.S., Feunang, Y.D., Marcu, A., Guo, A.C., Liang, K., Vázquez-Fresno, R., Sajed, T., Johnson, D., Li, C., Karu, N., Sayeeda, Z., Lo, E., Assempour, N., Berjanskii, M., Singhal, S., Arndt, D., Liang, Y., Badran, H., Grant, J., Serra-Cayuela, A., Liu, Y., Mandal, R., Neveu, V., Pon, A., Knox, C., Wilson, M., Manach, C., & Scalbert, A. (2018). HMDB 4.0: the human metabolome database for 2018. Nucleic Acids Research, 46(D1), D608-D617. https://doi.org/10.1093/nar/gkx1089
  35. Zhang, X., Thuong, P.T., Jin, W., Su, N.D., Sok, D.E., Bae, K., & Kang, S.S. (2005). Antioxidant activity of anthraquinones and flavonoids from flower of Reynoutria sachalinensis. Archives of Pharmacal Research, 28, 22-27. https://doi.org/10.1007/BF02975130
  36. Zhang, Y., Cai, P., Cheng, G., & Zhang, Y. (2022). A brief review of phenolic compounds identified from plants: Their extraction, analysis, and biological activity. Natural Product Communications, 17(1), 1-14. https://doi.org/10.1177/1934578X211069721

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. Figure 1 – HPLC-UV (280 nm) profile of phenolic compounds of R. sachalinensis leaf extract

Download (161KB)
3. Figure 2 – Examples of MS and UV spectra of condensed tannins from R. sachalinensis leaf extract

Download (146KB)

Copyright (c) 2025 VNIISPK

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».