XVII century Italian fencing treatise by Rudolpho Capo Ferro in the collection of the State Public Historical library’s of Russia


Cite item

Full Text

Abstract

In three recent decades, the study of the history of European fencing art has been gaining momentum among historians. The main type of source in this area of research are fencing manuals - treatises, textbooks and manuals of the period under consideration. Most of Russian researchers, interested in the history of European martial arts, study fencing treatises of the past by scans in the Internet. And does not suspect that the originals of such editions are much closer. Indeed, in the Middle Ages and Early Modern times such books were not published in Russia. But European fencing treatises are still available in Russian libraries. Thus, in the Rare Books Department of the State Public Historical Library of Russia in Moscow was found the original work of the Italian author Ridolfo Capo Ferro da Cagli “The Great Presentation of the Art and Application of Fencing” of 1610 about fencing on rapiers. Succinctly written and well-published, it enjoyed relative success - subsequent Italian masters referred to it. The purpose of study is to describe a copy of this treatise from the State Public Historical Library of Russia and to clarify how it came to be in this book collection. The conclusions of the study are as follows: the treatise has an early XX century cover and a sticker of the Roman antique shop of C.E. Rappoport, where it was purchased. We connected with this family shop, specifically with senior Bernard Seacombe, grandson of Carl Ewald Rappoport. He provided us with a photo of his grandfather’s catalogue, were it was written as follows: in April 1914 in Rome this book was bought by Stepan Pavlovich Ryabushinsky from a famous family of industrialists, bankers and philantrops Ryabushinsky. After the Russian revolution of 1917, the book, together with the rest of Stepan Riabuschinsky’s confiscated collection, was transferred to the library of the State Historical Museum of Russia. In 1934 this library became a separate State Public Historical Library (SPHL of Russia). Nowadays the treatise is available for study in the reading room of the Rare Book Department of the Library.

About the authors

Ruslan I. Urazbakhtin

State Public Historical Library of Russia; Institute of World history, Russian Academy of Sciences

Author for correspondence.
Email: ruslan.ruslan-95@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-2669-7008
SPIN-code: 7034-5730

Research Fellow, State Public Historical Library of Russia; Postgraduate Student, Institute of World History of Russian Academy of Sciences

9 Starosadsky alley, bldg. 1, Moscow, 101990, Russian Federation; 32A Leninsky Prospekt, Moscow, 119334, Russian Federation

References

  1. Aslamov NE. Iskusstvo Solntsa: fekhtovanie na mechakh v germanskikh zemlyakh XIV–XVII vv. [The Art of the Sun: swordsmanship in German lands during XIV–XVII cc.]. Yaroslavl’ : Akademiya 76 publ.; 2023. (In Russ.).
  2. Samgin SV. Fekhtovanie v Russkoi imperatorskoi armii v XVIII–XIX vekakh: dlin-noklinkovoe oruzhie [Fencing in the Imperial Russian Army during XVIII–XIX cc.: Long-bladed weapons]. Moscow; 2019. (In Russ.).
  3. Jaquet D. Combattre au Moyen Âge. Une histoire des arts martiaux en Occident XIVe–XVIe. Paris: Arkhé; 2020. https://doi.org/10.3917/rma.263.0559zi
  4. Lodà F. Historical Fencing Manual: Rapier-Fencing in the XVII–XVIII c. Wheathon: Freelance Academy press; 2019.
  5. Liberi delli Fiore. Tsvetok bitvy. Boevoe iskusstvo srednevekovoi Evropy [Flower of Battles. Medieval martial art]. Moscow: Veche publ.; 2022. (In Russ.).
  6. Giganti N, Terminello P, Pendragon J, eds. The “Lost” Second Book of Nicoletto Giganti (1608): A Rapier Fencing Treatise. Lutterworth: Vulpes; 2013.
  7. Ijäs A. Study of the Language and Genre of Royal Armouries MS I.33. [Dissertation]. Helsinki; 2022. Available from: https://helda.helsinki.fi/items/e91439c3-6354-4bd8-9203-8df6aaa0d196 [Accessed: 02 February 2025].
  8. Sokolov NV. Nachertanie pravil fekhtoval’nogo iskusstva: s risunkami : v pyati chastyakh [Outline of the rules of fencing: with drawings: in five parts]. Saint Petersburg; 1843. (In Russ.).
  9. Alfieri FF. La Scherma. Padua: Sebastiano Sardi; 1640.
  10. Castle E. Schools and Masters of Fence: From the Middle Ages to the Eighteenth Century. London: George Bell & sons; 1892.
  11. Petrov YA. Dinastiya Ryabushinskikh : kniga-al’bom [Ryabushinsky dynasty: Book-album]. Мoscow: Russkaya Kniga publ.; 1997. (In Russ.).
  12. Polunin NM, Frolov AI. Kollektsionery staroi Moskvy : biograficheskii slovar’. [Collectors of old Moscow. Biographical dictionary]. Moscow: Nezavisimaya Gazeta publ.; 1997. (In Russ.).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».