«Ат-таварих ар-русум ад-дагестанийа»: кодификация обычного права в Дагестанской области
- Авторы: Чмилевская И.А.1
-
Учреждения:
- Институт востоковедения Российской академии наук
- Выпуск: Том 15, № 1 (2023): Мир ислама: история, политика, религия, культура
- Страницы: 98-107
- Раздел: ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА В СТРАНАХ ВОСТОКА
- URL: https://journal-vniispk.ru/2312-8127/article/view/317167
- DOI: https://doi.org/10.22363/2312-8127-2023-15-1-98-107
- ID: 317167
Цитировать
Полный текст
Аннотация
После вхождения территорий Северного Кавказа в состав Российской империи и образования Дагестанской области в 1861 г. перед колониальными властями встал вопрос о распространении в регионе общеимперских правовых норм и судебной системы. Было принято решение обратиться к имевшему популярность среди населения обычному праву (араб. ‘адат ) и на его основании составить единый правовой кодекс. До нас дошли две арабоязычные рукописи и один русскоязычный документ, предположительно, представляющие собой попытки кодификации ‘адата . Цель исследования - сопоставить тексты при помощи историко-текстологического анализа и определить, какие правовые системы отразились в « Ат-таварих ар-русум ад-дагестанийа », а также каким образом имперские власти манипулировали ими и каков был итог взаимодействия локальных форм права и колониальных. В результате исследования было выявлено, что созданные российскими чиновниками документы включали в себя не только ‘адатные нормы жителей Северного Кавкказа, но и отсылки к имперской правовой системе и шари‘ату . Несмотря на распространение судов по обычному праву в области, мы не находим подтверждений использования в них рассматриваемых кодексов, что, вероятно связно с их непопулярностью по причине значительных расхождениями с локальными нормами ‘адата.
Об авторах
Илона Алексеевна Чмилевская
Институт востоковедения Российской академии наук
Автор, ответственный за переписку.
Email: ilonach1905@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-9362-8977
лаборант-исследовать, Центр исламских рукописей им. Шейха Зайда
107031, Россия, Москва, ул. Рождественка, 12Список литературы
- Obychaj i zakon v pis’mennyh pamyatnikah Dagestana V — nachala XX v. [Custom and law in the written monuments of Dagestan V — early XX century.] T. I. Sost. i otv. red. VO. Bobrovnikov. M.: Mardzhani publ., 2009. (In Russ.).
- Aglarov MA. Sel’skaya obshchina v Nagornom Dagestane v XVII — nachale XIX v. (Issledovanie vzaimootnosheniya form hozyajstva, social’nyh struktur i etnosa). [Rural community in Nagorny Dagestan in the 17th — early 19th centuries] Mahachkala: IIAE, 2014. (In Russ.).
- Bobrovnikov VO., Shekhmagomedov MG., Shihaliev Sh. Musul’manskoe pravo i obychaj v rossijskom Dagestane: istochniki i issledovaniya: Hrestomatiya. [Muslim Law and Custom in Russian Dagestan: Sources and Research. Reader.] SPb.: Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj universitet, 2017. (In Russ.).
- Hronika Muhammeda Tahira al-Karahi: o dagestanskih vojnah v period Shamilya [Chronicle of Muhammad Tahir al-Karahi: about the Dagestan wars during the period of Shamil] per. s arab. AM. Barabanova. M., L.: Akademii nauk SSSR, 1941.
- Obychaj i zakon v pis’mennyh pamyatnikah Dagestana V — nachala XX v. [Custom and law in the written monuments of Dagestan V — early XX century.] T. II. V carskoj i rannej sovetskoj Rossii. Sost. i otv. red. V.O. Bobrovnikov. M.: Mardzhani publ., 2009.
- Komarov AV. Adaty i sudoproizvodstvo po nim [Adats and legal proceedings on them]. In: Sbornik svedenij o kavkazskih gorcah. Vyp. I. Tiflis, 1868. P. 1–79.
- Sartori P., Shablej P. Eksperimenty imperii: adat, shariat i proizvodstvo znanij v Kazahskoj stepi. [Empire Experiments: Adat, Sharia and Knowledge Production in the Kazakh Steppe]. M. NLO, 2019.
- Sartori P. Authorized Lies: Colonial Agency and Legal Hybrids in Tashkent, c. 1881–1893. Journal of the Economic and Social History of the Orient. 2012; 55(4–5):688–693.
- Pamyatniki obychnogo prava Dagestana XVII–XIX vv.: Arhivnye materialy. [Customary Law Monuments of Dagestan in the 17th–19th Centuries: Archival Materials]. Sost. H.-M.O. Hashaev. M. Nauka publ., 1965.
- Kemper M. Herrschaft, Recht und Islam in Daghestan. Von den Khanaten und Gemeindebünden bis zum ğihād-Staat. Wiesbaden: Reichert, 2005. S. 464.
- At-tavarih ar-rusum ad-dagistaniya (Istoricheskie zapisi dagestanskogo obychnogo prava). BSI DFIC RAN. Fond 5. Op. 1. D. 64.
Дополнительные файлы
