World War I and Identity Crisis of Russian Germans

Cover Page

Cite item

Abstract

The authors consider the position of Russian Germans in the empire, who during World War I became victims of the foreign policy circumstance. There is analyzed the process of the transformation of the state-ethnic identity of the Germans through the identification of factors that had a psychological impact on them and contributed to the formation of a “negative” identity in their environment. The sources for the study are the letters of military doctor F.O. Krause and Russian Germans who served on the Caucasian front, as well as German colonists from various provinces of the Russian Empire; decrees and orders of the military and civil administration, periodical materials; office correspon- dence between ministries and other materials stored in the central and regional archives of the Russian Federation. The study shows that the rise in nationalist sentiments in Russian society and the implementation of anti-German policy in the country exerted significant psychological pressure on Russian Germans. Due to this, during World War I they found themselves in a “new reality.” The authors come to the conclusions that influenced by numerous factors, Russian Germans had to choose various ways to preserve their identity: changing the name, emigrating, completely immersing themselves in their professional activities.

About the authors

Olga V. Erokhina

Pushkin Leningrad State University; Moscow State Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: ov.erokhina@mpgu.su

Dr. Habil. Hist., Professor of the Russian History Department, Moscow State Pedagogical University; Chief Researcher of the Scientific and Educational Center for Historical Research and Analysis, Pushkin Leningrad State University

10, Peterburgskoe shosse, Pushkin, St. Petersburg, 196605, Russia; 88, Prospekt Vernadskogo Av., Moscow, 119571, Russia

Vladimir N. Shaidurov

Pushkin Leningrad State University

Email: s-w-n@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-1431-1163

Dr. Habil. Hist., Associate Professor, Head of the Scientific and edu- cational center for historical research and analysis

10, Peterburgskoe shosse, Pushkin, St. Petersburg, 196605, Russia

References

  1. Achkasov, V.A. “Etnicheskaia identichnost' v situatsiiakh obshchestvennogo vybora [Ethnic identity in situations of public choice].” Zhurnal sociologii i social'noj antropologii 2, no. 1 (1999): 48-58 (in Russian).
  2. Baah, S.V. “ ‘Nemeckoe zasil'e’: ideia bor'by s ‘vnutrennim’ nemtsem v deiatel'nosti obshchestvennykh i gosudarstvennykh uchrezhdenii Rossiiskoi imperii [‘German dominance’: the idea of fighting the ‘inner’ German in the activities of public and state institutions of the Russian Empire].” In Rossiiskie nemtsy v inonatsional'nom okruzhenii: problemy adaptatsii, vzaimovliianiia, tole- rantnosti. Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii: Saratov 14-19 sentiabria 2004, 230-235. Moscow: MSNK-press Publ., 2005 (in Russian).
  3. Bobyleva, S.I. “ ‘Nemetskii vopros’ v otsenke rossiiskogo obshchestvennogo mneniia vtoroi poloviny XIX v. [The ‘German question’ in the assessment of Russian public opinion in the second half of the XIX century].” In Kliuchevye problemy istorii rossiiskikh nemtsev: Materialy X mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii Mezhdunarodnoi assotsiatsii issledovatelei istorii i kul'tury rossiiskikh nemtsev. Moskva, 18-21 noiabria 2003, 47-57. Moscow: ZAO-press Publ., 2004 (in Russian).
  4. Borchmeyer, D. Was ist Deutsch? Die Suche einer Nation nach sich selbst. Hamburg: Rowohlt, 2017.
  5. Cherkaz'yanova, I.V. “Shkol'noe obrazovanie kak faktor obshchego kul'turnogo pod"ema rossiiskikh nemtsev v kontse XIX - nachale ХХ v. [School education as a factor of the social cultural rise of Russian Germans in the late XIX - early XX century].” Tomsk State University Journal of History, no. 310 (2008): 97-99 (in Russian).
  6. Cohen, A.J. “Bild und Spiegelbild: Deutschland in der russischen Tageszeitung ‘Russkoe slovo’ (1907-1917).” In Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. 19/20. Jahrhundert: Von den Reformen Alexanders II bis zum Ersten Weltkrieg. München: Brill, 2006.
  7. Danilov, Yu.N. Na puti k krusheniiu: Ocherki poslednego perioda Rossiiskoi monarkhii [On the way to Ruin: Essays of the last period of the Russian Monarchy]. Moscow: Soglasie XXI veka Publ., 2000 (in Russian).
  8. Denninghaus, V. Nemtsy v obshchestvennoi zhizni Moskvy: simbioz i konflikt (1494-1941) [Germans in the Public Life of Moscow: Symbiosis and Conflict (1494-1941)]. Moscow: ROSSPEN Publ., 2004 (in Russian).
  9. Denninghaus, V. Revoliutsiia, reforma i voina: nemtsy Povolzh'ia v period zakata Rossiiskoi imperii [Revolution, Reform and War: Volga Germans during the Decline of the Russian Empire]. Saratov: Nauka Publ., 2008 (in Russian).
  10. Ejduk, D.V. “ ‘The image of the enemy’ and the prospects of war in the Russian periodical press in 1914-1915: based on the materials of the newspaper ‘Morning of Russia’ .” PhD thesis, St. Petersburg State University, 2008 (in Russian).
  11. Erikson, E. Identichnost': iunost' i krizis [Identity': Youth' and Crisis]. Moscow: Progress Publ., 2006 (in Russian).
  12. Erikson, E.H. Identity and the Life Cycle. Selected papers. New York: Internacional University Press, 1959.
  13. Erokhina, O.V. “ ‘Svoi-chuzhoi’: k voprosu o transformatsii obraza nemtsa nakanune i v gody Pervoi mirovoi voiny [‘Friend or foe’: on the question of the transformation of the image of the German on the eve and during the First World War]. In Voina i voennye konflikty v istorii Rossii: k 70-letiiu Velikoi Pobedy, 139-146. Moscow: RUDN Publ., 2015 (in Russian).
  14. Frolova, K.V. “Nemetskii vopros v Samarskoi gubernii v gody Pervoi mirovoi voiny [The German question in the Samara province during the First World War].” 20th century and Russia: society, reforms, revolutions, no. 2 (2014): 266-275 (in Russian).
  15. Fromm, E. Begstvo ot svobody [Escape from freedom]. Moscow: Progress Publ., 1990 (in Russian).
  16. German, A.A. “Podvig efreitora Erentrauta. Rossiiskie nemtsy v gody Pervoi mirovoi [The feat of Corporal Ehrentraut. Russian Germans during the First World War].” Rodina, no. 8 (2014): 118-120 (in Russian).
  17. Gudkov, L. Negativnaia identichnost'. Stat'i 1997-2002 godov [Negative identity. Articles from 1997-2002]. Moscow: VTSIOM-A Publ., 2004 (in Russian).
  18. Ilarionova, T. “Nemetskie izdateli v Rossii v kontse XIX - nachale XX vekov [German publishers in Russia in the late XIX - early XX centuries].” In Nemtsy Rossii: sotsial'no-ekonomicheskoe i dukhovnoe razvitie (1871-1941 gg.), 288-302. Moscow: ZAO-press Publ., 2002 (in Russian).
  19. Krauze, F. Pis'ma s Pervoi mirovoi (1914-1917) [Letters from the First World War (1914-1917)]. St. Petersburg: Nestor-Istoriya Publ., 2017 (in Russian).
  20. Lebedeva, E.V. “Ot imperskogo patriotizma k grazhdanskoi identichnosti. Nemtsy Rossii i problema formirovaniia obshcherossiiskogo samosoznaniia v XVIII - nachale XX v. [From imperial patriotism to civic identity. The Germans of Russia and the problem of the formation of the All-Russian identity in the XVIII - early XX century].” In Grazhdanskaia identichnost' i vnutrennii mir rossiiskikh nemtsev v gody Velikoi Otechestvennoi voiny i istoricheskoi pamyati potomkov: Materialy XIII mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Moskva, 21-23 oktyabria 2010 g., 412-432. Moscow: MSNK-Press Publ., 2011 (in Russian).
  21. Lor, E. Russkii natsionalizm i Rossiiskaia imperiia: Kampaniia protiv ‘vrazheskikh poddannykh’ v gody Pervoi mirovoi voiny [Russian Nationalism and the Russian Empire: The Campaign against ‘Enemy subjects’ during the World War I]. Moscow: Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2012 (in Russian).
  22. Morozova, N.V. “The German Question and the Central Periodical Press of Russia (July 1914 - February 1917).” PhD thesis, Volgograd State University, 2010 (in Russian).
  23. Obolenskaa, S.V. Germaniia i nemtsy glazami russkikh (XIX vek) [Germany and the Germans through the eyes of Russians (XIX century)]. Moscow: Institut vseobshchei istorii RAN, 2000 (in Russian).
  24. Sergeeva, A.A., and Firago, E.P. “K voprosu o natsional'noi samoidentichnosti peterburgskikh nemtsev [On the question of the national identity of St. Petersburg Germans].” Problems of science, no. 1 (2017): 101-104 (in Russian).
  25. Sobolev, I.G. Bor'ba s ‘nemetskim zasil'em’ v Rossii v gody Pervoi mirovoi voiny [The struggle against ‘German dominance’ in Russia during World War I]. St. Petersburg: Rossiiskaia National’naia biblioteka Publ., 2004 (in Russian).
  26. Stefanenko, T.G. Etnopsikhologiia [Ethnopsychology]. Moscow: Institut psikhologii RAN, Akade- micheskii proekt Publ., 1999 (in Russian).
  27. Syshchikov, A.D., and Trofimova, N.S. “Gazeta ‘St.-Petersburgische Zeitung’ v pervye gody eie sushchestvovaniia: k istorii izdaniia [The newspaper ‘St.-Petersburgische Zeitung’ in the first years of its existence: to the history of the publication].” St. Petersburg Library School, no. 3 (2015): 49-56 (in Russian).
  28. Tatarko, A.N., and Lebedeva, N.M. Metody etnicheskoi i kross-kul'turnoi psikhologii [Methods of ethnic and cross-cultural psychology]. Moscow: Vysshaia shkola ekonomiki - natsional’nyi issledo- vatel’skii universitet Publ., 2011 (in Russian).
  29. Voronezhtsev, A. “Nemetskie kolonisty v Povolzh'e v gody Pervoi mirovoi voiny (na materialakh Saratovskoi i Samarskoi gubernii) [German colonists in the Volga region during the First World War (based on the materials of the Saratov and Samara provinces)].” In Nemtsy Rossii: sotsial'no-ekonomicheskoe i dukhovnoe razvitie (1871-1941 gg.), 71-94. Moscow: ZAO-press Publ., 2002 (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».