Мусульманин в пенитенциарной системе Российской империи: свидетельства татарских эго-документов начала ХХ столетия

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Реконструируется положение инородца и иноверца в имперской пенитенциарной системе начала ХХ столетия. Анализируются описания «тюремного опыта», принадлежавшие перу нового поколения татарской элиты. Выявляются новые тренды в публичном дискурсе мусульманского сообщества позднеимперской России. Исследование опирается на документы личного происхождения (автобиографии, воспоминания, дневники) ряда заключенных-мусульман, находившихся в непростых взаимоотношениях как с местными властями, так и представителями мусульманского духовенства. В качестве основного объекта анализа выступают три произведения, обнародованные в 1907 г., в которых нашли отражение взгляды разных мусульманских авторов на свой «тюремный опыт». В частности, в автобиографии Габдрашида Ибрагимова описание тюремной действительности дано с позиции верующего мусульманина, пережившего ощущение стыда от тюремного опыта и одновременно осознание его как «школы жизни». В то же время в произведениях Гаяза Исхаки («Тюрьма») и Юсуфа Акчуры («Тюремные воспоминания») описывается тюремный опыт мусульманина с точки зрения формировавшегося слоя татарских интеллектуалов, довольно серьезно инкорпорированных в общероссийский политический контекст позднеимперской России. Поэтому «религиозная сторона» тюремной повседневности занимает в этих произведениях неравнозначное место, отражая уровни «личностной, когнитивной и человеческой зрелости» авторов.

Об авторах

Диляра Миркасымовна Усманова

Казанский федеральный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: dusmanova2000@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-1046-7945

д-р истор. наук, профессор кафедры истории России, Институт международных отношений

420008, Россия, Казань, ул. Кремлевская, 18

Список литературы

  1. Ahtyamova, A.V. “Politicheskaia deiatel'nost' Yu.Kh. Akchurina v gody Pervoi rossiiskoi revoliutsii [Yu.Kh. Akchurin’s Political Activities during the First Russian Revolution].” Simbirskii nauchnyi vestnik, no. 1 (2016): 127-131 (in Russian)
  2. Äl-Iskhaqyj, M.-G. Zindan: möhärrirnen tärjemä-i häle һäm räseme berlä [Prison: with a biography and a portrait of the author]. Kazan, 1907 (in Tatar).
  3. Barudi, G. Hatirä däftäre [Diaries]. Kazan, no. 10-11 (1997): 71-89; no. 12 (1998): 118-158; no. 1 (1998): 21-48; no. 2 (1998): 66-86 (in Tatar).
  4. Barudi, G. Hatirä däftäre: 1920 elnyn 12 iyunennän alyp sentyabr' akhyryna kadär [Notebooks: from June 12 to the End of September 1920]. Kazan: TR FA Sh. Märjani isemendäge Tarih instituty Publ., 2017 (in Tatar).
  5. Barudi, G. Hatirä däftäre: 1920 elnyn oktyabrennän alyp 1921 elnyn noyabrenä kadär [Notebooks: from October to November 1920]. Kazan: TR FA Sh. Märjani isemendäge Tarih instituty Publ., 2018 (in Tatar).
  6. Beckford, James A., Gilliat, Sophie, and Gilliat-Ray, Sophie, ed. Religion in Prison. Equal Rites in a Multifaith Society. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
  7. Efimova, E.S. Sovremennaia tiur'ma: Byt, tradicii i fol'klor [Modern Prison: Life, Traditions and Folklore]. Moscow: OGI Publ., 2004 (in Russian).
  8. Esipov, V.V., ed. Vologodskaia ssylka (XIX - nachalo XX v.) [Exiles in Vologda (XIX - beginning of the XX с.)]. Vologda: Izdatel'skii Dom Vologzhanin Publ., 2009 (in Russian).
  9. Farhshatov, M.N. ‘Delo’ sheikha Zainully Rasuleva (1872-1917). Vlast' i sufizm v poreformennoi Bashkirii. Sbornik dokumentov [Case of Sheikh Zayulla Rasulev (1872-1917). Power and Sufism in post-reform Bashkiria. Collection of documents]. Ufa: IIJaL UNC RAN Publ., 2009 (in Russian)
  10. Filatova, N.M. “Podkhody k izucheniiu ego-dokumentov v sovremennoi istoricheskoi nauke v svete ‘lingvisticheskogo povorota’ [Approaches to the Study of Ego-documents in Modern Historical Science in the Context of a ‘Linguistic Turn’].” In Dokument i ‘dokumental'noe’ v slavianskikh kul'turakh: mezhdu podlinnym i mnimym. Sb. nauchnyh trudov, 24-40. Moscow: Institut slavjanovedenija RAN Publ., 2018 (in Russian)
  11. Foucault, M. Nadzirat' i nakazyvat'. Rozhdenie tiur'my [Discipline and Punish: The Birth of the Prison]. Moscow: Ad Marginem Publ., 1999 (in Russian).
  12. Gajnetdinov, M., ed. Jusyf Akchura: ädäbi, tarihi äsärlär һäm mäkalälär jyentygy [Yusuf Akchura: a Collection of Literary, Historical Works]. Kazan: Foliant Publ., 2011 (in Tatar).
  13. Gernet, M.N. V tiur'me. Ocherki tiuremnoi psikhologii [In Prison: Essays on Prison’s Psychology]. Moscow: Pravo i zhizn’ Publ., 1925 (in Russian).
  14. Gosmanov, M., and Galimullin, F., ed. Gabderäshit Ibraһim: fänni-biografiya jyentyq [Gabdrashit Ibragimov: Scientific and Biographical Collection]. Kazan: Jyen Publ., 2011 (in Tatar).
  15. Ibraһimov, G. Tärjemä-i hälem [Autobiography]. Kazan: Iman näshriyaty Publ., 2001 (in Tatar).
  16. Ibraһimov, G. Tärjemä-i hälem yaki bashyma kilgännär [Autobiography or Experienced]. St. Petersburg: [N.s.], 1907 (in Tatar).
  17. Iskhakyj, G. Äsärlär [Essays]. Kazan: Tatarstan kitap näshriyaty Publ., 1998-2014 (in Tatar).
  18. Iskhaqyj, G. “Zindan [Prison].” In Äsärlär. Vol. 1, 273-328. Kazan: Tatarstan kitap näshriyaty Publ., 1998 (in Tatar).
  19. Iskhaqyj, G. Zindan: sajlanma proza һäm sähnä äsärläre [Prison: Selected Works and Drama]. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izd-vo Publ., 1991 (in Tatar).
  20. Kangaspuro L.V. “Tiuremnaia etnopolitika i praktika v Rossiiskoi imperii posle Velikikh reform [Ethno-policy and Practice in the Prison of the Russian Empire after Great Reforms].” Peterburgskij istoricheskij zhurnal, no. 4 (2019): 306-316 (in Russian)
  21. Khisamutdinova, L.S. “Obshchestvenno-politicheskie vzglyady tatarskogo prosvetitelya Galimdzhana Barudi [The Socio-political Views of the Tatar Enlightener Galimjan Barudi].” PhD diss., Kazan State University, 2004 (in Russian)
  22. Miheev, M.YU. Dnevnik v Rossii XIX-XX veka - ego-tekst, ili pred-tekst [The Diaries of Russia of the XIX-XX centuries - a text or a pretext]. Moscow: [S.n.], 2006 (in Russian)
  23. Mubarakzyanova, A.Z. “Publicisticheskaia deiatel'nost' Gayaza Iskhaki: problemno-tematicheskii i zhanrovo-stilisticheskii aspekty [The Journalistic Activity of Gayaz Ishaki: Problem-Thematic and Genre-Stylistic Aspects].” PhD diss., Kazan Federal University, 2014 (in Russian)
  24. Polyakov, I.A., and Smirnova, M.A., “K istorii izucheniya russkoj memuarnoj literatury XVII-XVIII vv.: Problema sistematizacii [On the History of the Study of Russian Memoir Literature of XVII-XVIII centuries: the Problem of Systematization].” Studia Litterarum 6, no. 4 (2021): 400-445 (in Russian)
  25. Prijmak N.I., Valegina K.O. Memuary, dnevniki, pis'ma kak istoricheskij istochnik: uchebnoe posobie [Memoirs, Diaries, Letters as a Historical Source: Textbook]. St. Petersburg: Lema Publ., 2018 (in Russian)
  26. Shebalkov, S.V. “Uezdnye tiur'my Kazanskoi gubernii v kontse XIX - nachale XX vv.: organizatsionnoe ustroistvo i arestantskii contingent [County Prisons of the Kazan Province at the End of the XIX - Early XX Centuries: Organizational Device and Prison Contingent].” Nauchnyi Tatarstan, no. 3 (2014): 79-88 (in Russian)
  27. Surzhikova, N.V., ed. Istoriia v ego-dokumentakh: Issledovaniia i istochniki [History in Ego-document: Research and Sources]. Yekaterinburg: AsPUr Publ., 2014 (in Russian).
  28. Topchibashev, A-M.-b. Obshchestvenno-politicheskaia deiatel'nost'. 1894-1918 [Socio-Political Activity. 1894-1918]. Vol. 2 of Izbrannoe. Baku: [S.n.], 2015 (in Russian).
  29. Topchibashev, A-M.-b. Zhurnalistskaia deiatel'nost'. 1898-1914 [Journalistic activity]. Vol. 1 of Izbrannoe. Baku: [S.n.], 2014;
  30. Usmanova, D.M. “Murad Ramzi (1853-1934): biografiia islamskogo uchenogo v svete novykh svidetel'stv [Murad Ramsi (1853-1934): Biography of an Islamic Scientist in the Light of new Documents].” Gasyrlar avazy - Ekho vekov, no. 2 (2019): 93-114 (in Russian)
  31. Usmanova, D.M. “Politicheskaia aktivnost' Yusufa Akchury v Rossiiskoi imperii (1904-1908): spetsifika rossiiskogo liberalizma [Political activity of Yusuf Akchura in the Russian Empire (1904-1908): Specifics of Russian liberalism].” Simbirskii nauchnyi vestnik, no. 1 (2016): 146-150 (in Russian).
  32. Usmanova, D.M. Deputaty ot Kazanskoi gubernii v Gosudarstvennoi dume Rossii: 1906-1917 [Deputies from the Kazan Province in the State Duma of Russia: 1906-1917]. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel'stvo Publ., 2006 (in Russian).
  33. Usmanova, D.M. Musul'manskie predstaviteli v rossijskom parlamente. 1906-1916 [Muslim Representatives in the Russian Parliament. 1906-1916.]. Kazan: Fän Publ., 2005 (in Russian).
  34. Usmanova, D.M. Musul'manskoe ‘sektantstvo’ v Rossijskoi imperii: ‘Vaisovskii Bozhii polk staroverov-musul'man.’ 1862-1916 gg. [The Muslim ‘Sectarianism’ in the Russian Empire: ‘The Vaisov God's Old Believers-Muslims’]. Kazan: Fän Publ., 2009 (in Russian).
  35. Usmanova, D.M., and Shebalkov, S.V. “Devianosto dnei odinochnogo zakliucheniia: tiuremnaia zhizn' pervodumtsev, osuzhdennykh za podpisanie Vyborgskogo vozzvaniia [Ninety Days of Solitary Imprisonment: Prison Life of the Patterns Convicted of Signing the Vyborg Appeal].” Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Ser. Gumanitarnye nauki 159, bk. 4 (2017): 824-835 (in Russian).
  36. Yarkov, A. “Musul'mane v istorii Tobol'skoi tiur'my [Muslims in the History of the Tobolsk Prison].” Musul'manskii mir, no. 3 (2018): 15-18 (in Russian).
  37. Yusupov, M. Galimdzhan Barudi. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izd-vo Publ., 2003 (in Russian).
  38. Zagidullin, I.K. Musul'manskoe bogosluzhenie v uchrezhdeniyakh Rossiiskoi imperii (Evropeiskaia chast' Rossii i Sibiri) [Muslim Structures in Institutions of the Russian Empire (European part of Russia and Siberia)]. Kazan: Institut istorii im. Sh. Mardzhani AN RT Publ., 2006 (in Russian).
  39. Zaretskiy, Yu.P., Karpenko, E.K., and Shushpanova, Z.V. Avtobiograficheskie sochineniia v mezhdistsiplinarnom issledovatel'skom prostranstve: Liudi, teksty, praktiki [Autobiographical Writings in the Interdisciplinary Research Space: People, Texts, Practices]. Moscow: BIBLIO-GLOBUS Publ., 2017 (in Russian).
  40. Zaretskiy, Yu. “Ego-dokumenty sovetskogo vremeni: terminy, istoriografiya, metodologiya [Ego-documents of the Soviet Era: Terms, Historiography, Methodology].” Neprikosnovennyi zapas, no. 3 (2021): 184-199 (in Russian).
  41. Zaretskiy, Yu.P. “Avtobiografiia [Autobiography].” In Rossiiskaia istoricheskaia entsiklopediia. Vol. 1, 104-110. Moscow: OLMA media grupp Publ., 2011 (in Russian).
  42. Zaretskiy, Yu.P. “Novye podkhody k izucheniiu svidetel'stv o sebe v evropeiskikh issledovaniiakh poslednikh let [New approaches to the Study of Self-testimonies in European Research in the last years].” In Avtor i biografiya, pis'mo i chtenie: Sb. dokladov mezhdisciplinarnogo issledovatel'skogo seminara Fakul'teta filosofii Nacional'nogo issledovatel'skogo universiteta - Vysshej shkoly ekonomiki, 24-41. Moscow: VShE Publ., 2013 (in Russian).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».