Implementation and features of Soviet propaganda in Thailand in the Cold War period

封面

如何引用文章

全文:

详细

This article deals with features of Soviet propaganda activities in the Cold War period in Thailand. After abrupt changes of the former allies’ foreign policy, the Soviet Union after the Great Patriotic War dramatically reviewed and corrected its international propaganda work concept. The main role of this new confrontation between ideological camps belonged to the media, which were aimed at international audience, and systematically implemented their state policy on the informational and psychological front. From the USSR side, this role was fulfilled by the Soviet Information Bureau (Sovinformburo, later - Novosty Press Agensy, APN). After the Second World War the USSR began influencing the foreign policy of Thailand. This kind of work was organized in the condition of Thai anticommunist propaganda. In the article the implementation process of Soviet propaganda activities and features of the Soviet propaganda in complicated circumstances in Thailand and its neighbors, based on archive materials, is considered. During this research also analyzed the reports of local office of Sovinformburo (APN) in Thailand; activities of the Soviet media, featured in the local Soviet media publications in Thailand such as the local version of the “Soviet Union” magazine, pamphlets of Sovinformburo (APN); legal documents from the Soviet side (resolutions of the USSR’s People’s Commissars related to the foreign propaganda activities), and from Thailand side (acts, resolutions and transcripts of the Royal Thai Government’s meetings). The academic works related to Soviet propaganda activities in Russian, Thai and English languages are studied. It is found out that innovations and strategies of the Soviet propaganda and counterpropaganda changed along with the development of diplomatic relations with Thailand. Regime changes and domestic policy development significantly affected the work of Sovinformburo (APN.) In the conclusion, the implementation of Soviet propaganda in Thailand depended on both domestic and international factors, impacting the position of Thailand on the international arena and the stability of the authority. Implementation of Soviet propaganda in various periods took place along the complicated condition of political life in Thailand and ideological confrontation of these political systems.

作者简介

Nattanop Palahan

Saint Petersburg State University

编辑信件的主要联系方式.
Email: st059427@student.spbu.ru

PhD student at the Chair of History of Journalism of the High School of Journalism and Mass Communications

7/9 Universitetskaya Embankment, Saint Petersburg, 199004, Russian Federation

Ludmila Gromova

Saint Petersburg State University

Email: l.gromova@spbu.ru

Doctor of Philology, Professor, Head of the History of Journalism Department of the High School of Journalism and Mass Communications

7/9 Universitetskaya Embankment, Saint Petersburg, 199004, Russian Federation

参考

  1. International Churchill Society. (n.d.). The Sinews of Peace (‘Iron Curtain speech’) – International Churchill Society. Retrieved April 10, 2020, https://winstonchurchill.org/ resources/speeches/1946-1963-elder-statesman/the-sinews-of-peace/
  2. Lavrentieva, Y.M. (2019). Osobennosti tekhnologiy i metodov informatsionno-psikhologicheskikh voyn SSSR s Velikobritaniey i SShA v period 1939–1953 gg. [Features of technologies and methods of information and psychological wars of the USSR with Great Britain and the USA in the period 1939–1953] (Dissertation of the Candidate of Philological Sciences). Moscow. (In Russ.)
  3. State Archive of the Russian Federation (GARF). R4459. Op. 27. D. 8248.
  4. Phuengkanthai, T. (1978). Latthi kommiunust lae nayobaitotan khong rattabanthai (BE2468-2500) [Thai, Communism and Anti-Politics of the Thai government (1925–1957)] (Dissertation). Bangkok. (In Thai.)
  5. Suma, B. (1985). Kankluenwai khong puakkommiunist kab nayobaipongkan lae prabpram khong rattaban (BE2500-2523) [Communist movement and government anti and suppression policy (1957–1980)] (Dissertation). Bangkok. (In Thai.)
  6. Sinsomboon, B. (1981). Kwankadyaeng thangudomkan khong pakkommiunisthaengprathetthai (BE2520-2522) [Ideological conflict of the Communist Party of Thailand (1977–1979)] (Dissertation). Bangkok. (In Thai.)
  7. Chinhiran, T. (1993). Kwamlomlew naikanpatiwat khong pakkommiunisthaengprathetthai [The failure of the Communist Party of Thailand] (Dissertation). Bangkok. (In Thai.)
  8. Yimprasert, S. (2007). Phaen Chingchart Thai: Waduai Rat lae Kantotan Rat Samai Jomphon P. Pibulsongkram Khrangti Song (2491–2500) [Thai National Plan: State and Fight against Chom Phon Pibulsongkramkha-rang (1948–1957)]. Bangkok. (In Thai.)
  9. Srinara, T. (2005). Kwankadyaengthangkwankid naikabuankan kommiunistthai (BE2519-2525) [Conflicts of ideas in the Thai Communist movement] (Dissertation). Bangkok. (In Thai.)
  10. Srinara, T. (2012). Kwankidthangkanmuang khong “panyachonfaikan” pailangkantoktam kongkrasaekwamkid sangkomniyom naiprathetthai (BE2524-2534) [Political Thought of “Kharn Khant”. After the fall of Socialist Thought in Thailand (1981–1991)] (Dissertation). Bangkok. (In Thai.)
  11. Tejapira, K. (2001). Commodifying Marxism: The Formation of Modern Thai Radical Culture, 1927–1958. Kyoto, Kyoto University Press.
  12. Jeamteerasakul, S. (2002). Kabuankan Santiphap kap Pak Kommiunist haeng Prathat Thai [Peace Movement with the Communist Party of Thailand]. In C. Sattayawattana (Ed.), Kueng Sattawat Kabuankan Santiphap [Keng Century Peace Movement]. Bangkok, Rangsit University. (In Thai.)
  13. Simonenok, A.V. (2010). Sovetsko-Tailandskie otnosheniya (1940-e gg. – 1991 g.) [Soviet-Thai relations (1940s – 1991)] (Dissertation of the Candidate of Historical Sciences). Vladivostok. (In Russ.)
  14. Borkov, A.V. (1997). Sozdanie i deyatelnost osnovnykh sovetskikh organov vneshnepoliticheskoi propagandy i informatsii [Creation and activity of the main Soviet organs of foreign policy propaganda and information] (Dissertation of the Doctor of History). Nizhny Novgorod. (In Russ.)
  15. Bityutskaya, V.V. (2019). Sovetskoe informatsionnoe agenstvo: Evolyutsiya soderzhaniya i tekhnologiy deyatelnosti (po materialam TASS) [Soviet News Agency: Evolution of content and technology of activity (based on TASS materials)] (Dissertation of the Candidate of Philological Sciences). Saint Petersburg. (In Russ.)
  16. Kovrigina, M.S. (2020). Osobennosti otrazheniya obrazov Rossii v presse SShA v period kholodnoi voiny (1946–1991) [Features of the reflection of images of Russia in the press of the USSR during the Cold War (1946–1991)] (Dissertation of the Candidate of Philological Sciences). Moscow. (In Russ.)
  17. State Archive of the Russian Federation (GARF). R5283. Op. 19. D. 482.
  18. State Archive of the Russian Federation (GARF). R5823. Op. 19. D. 483.
  19. National Archives of Thailand. ST.15/7 “Rueang Kankokuan Lomlang Khong Fai Kommiunist” [“The boat, the harassment of the Communist side”] (23/03-04/05/1956). (In Thai.)
  20. Saipradit, K. (2005). Pai Sahaphap Soviet [Go to the Soviet Union]. Bangkok, Satirakoses-Nakapratipa Foundation. (In Thai.)
  21. Samnak Nayokrattamontri [The Secretariat of the Prime Minister]. (n.d.). Mati Kanarattamontri 19.01.2508 “Kanpongkan Kankotsanachuanchuea Khong Kommiunist” [Cabinet Resolution 19.01.2508 “Prevention of propaganda of Communism”]. Retrieved April 3, 2020, from https://cabinet.soc.go.th/soc/Program2-3.jsp?top_serl= 103743&key_word=%E2%AB%E0%C7%D5%C2%B5&owner_dep=&meet_date_dd=&meet_date_mm=&meet_date_yyyy=&doc_id1=&doc_id2=&meet_date_dd2=&meet_date_mm2=&meet_date_yyyy2= (In Thai.)
  22. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 741.
  23. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 492.
  24. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 1185.
  25. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 1088.
  26. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 1013а.
  27. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 965.
  28. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 1038.
  29. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 4. D. 286.
  30. Resnikov, A. (1979). Sataniwittayu Moskva pak pasathai [Moskva, Thai language radio station]. Sahaphap Soviet [Soviet Union], (8), 18–19. (In Thai.)
  31. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 406.
  32. State Archive of the Russian Federation (GARF). R9587. Op. 2. D. 1091.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».