The Autobiography in Paul Claudel’s MaConversion

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The article deals with the autobiography of Paul Claudel in his essay Ma Conversion written in 1913 at the request of readers. The readers believe that his biography no longer belongs to him, so the experience of his conversion should be of common property. It reveals his confessional retrospective traits and self-awareness in “biographical” literary works. Different types of confession, features of preaching, self-expression and autobiography are interwoven in the essay. The language of the essay is poetic and polysemantic. Distance is manifested in many ways in Claudel’s works, from the explicit biographical author - “moi, Paul” to the literary author - “le poète”. The writer begins in a confessional, indecisive manner, but as he becomes more professional, he resorts to the “biographical author” less willingly, more often remaining on the sidelines as a literary author. There is less open reflection in the collection of works Conversations (1926-1937), so the poet discusses reality, but he does not describe his feelings and actions as he did when he was younger. Claudel's autobiography combines the sacred and the secular, while the intimate and the public act as a “preparatory” stage to a multi-volume exegetic “novel”.

Авторлар туралы

Konstantin Bannikov

HSE University

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: kbannikov@hse.ru

Assistant Professor of the Department of Literature and Intercultural Communication

30 Sormovskoe Shosse, Nizhny Novgorod, 603014, Russian Federation

Әдебиет тізімі

  1. Lioure, M. (1993). Claudel et l’Europe. Travaux de Littérature, VI, 285–296.
  2. Claudel, P. (1965). Oeuvres en prose. Gallimard.
  3. Grishin, E.V. (2007). Religioznaya drama Polya Klodelya: estetika i tvorchestvo [Religious dramatic art of Paul Claudel: aesthetics and creativity]. Tomsk State University Journal, (4). Retrieved March 12, 2020, from https://cyberleninka.ru/article/n/ religioznaya-drama-polya-klodelya-estetika-i-tvorchestvo. (In Russ.)
  4. Nekrasova, I.A. (2009). Pol Klodel i evropeyskaya stsena XX veka [Paul Claudel and the European scene of the 20th century]. Saint Petersburg, SPbGATI Publ. (In Russ.)
  5. Millet-Gérard, D. (1990). Anima et la Sagesse: pour une poétique comparée de l’exégèse claudélienne. Paris, Editions P. Lethielleux.
  6. Millet-Gérard, D. (2007). Claudel et Ivanov traducteurs d’Eschyle. Artistic Reality and Literary Concept: Collection of Materials of the International Scientific Conference ‟Linguistic Foundations of International Communication” (pp. 73–84). Nizhny Novgorod.
  7. Fumet, S. (1958). Claudel. Gallimard.
  8. Manchester, L., & Sdvizhkova, D. (Eds.). (2019). Vera i lichnost v menyayushchemsya obshchestve. Avtobiografika i pravoslavie v Rossii kontsa XVII – nachala XX veka [Faith and personality in a changing society. Autobiography and orthodoxy in Russia in the late XVII – early XX century]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ. (In Russ.)
  9. Stepina, A.N. (2012). Formal and content model of literary confession in Old Russian literature]. Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Theory of Language. Semiotics. Semantics, (1), 34–38. (In Russ.)
  10. Bakhtin, M.M. (1979). Estetika slovesnogo tvorchestva [The aesthetics of verbal creation]. Moscow, Iskusstvo Publ. (In Russ.)
  11. Grevisse, M. (2008). Le bon usage. Grammaire Française. 14e. éd. Paris, Gembloux, Duculot.
  12. Millet-Gérard, D. (1999). Claudel-thomiste? Paris, Honoré Champion.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».