ЛИТЕРАТУРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ОЧЕРКЕ О.Э. МАНДЕЛЬШТАМА «СЕВАН»: АЛЛЮЗИИ К РАССКАЗУ Э. ПО «ПРАВДА О ТОМ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С МИСТЕРОМ ВАЛЬДЕМАРОМ»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматривается композиция очерка «Севан» из цикла О.Э. Мандельштама «Путешествие в Армению». Проза Мандельштама отличается особым порядком изложения: вместо последовательного развития сюжета автор применяет «монтаж», и «ключом» к этому монтажу может быть как случайная ассоциативная связь, так и вполне конкретный текст. В данном исследовании проведено сопоставление двух текстов: очерка «Севан» и рассказа Эдгара По «Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром». В данном рассказе есть цепочка мотивов: месмеризм - человек, отличающийся болезненной худобой - болезнь и смерть - описание пограничного состояния между жизнью и смертью. Та же самая смысловая цепочка, наполненная иным содержанием, является и основой «Севана».

Об авторах

И Ф Головченко

Пятигорский государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: i_golovchenko@yahoo.com

Головченко Игорь Федорович, кандидат юридических наук, доцент кафедры креативноинновационного управления и права Пятигорского Государственного Университета.

пр. Калинина, 9, Пятигорск, Ставропольский край, 357532

Список литературы

  1. Barthes R. Tekstovyi analiz odnoi novelly Edgara Po [The text analysis of the one novel by Edgar Poe]. Translated by S.L. Kozlov. Barthes R. Izbrannye raboty. Semiotika. Poetika [The Selection of the Works. Semiotics. Poetics]. М.: Progress [publishing house “Progress”], 1989. The electronic source [Regime of access]: http://yanko.lib.ru/books/cultur/bart-all.htm (The date of access: 27.03.2017).
  2. Burkhrardt D. Glaz kak “orudie myshleniya”: sootnoshenie chuvstvennogo poznaniya i poeticheskoi refleksii v “Puteshestvii v Armeniyu” Osipa Mandelshtama [The eye as a “thinking device”: the proportion of sensitive knowing and the poetic reflection in “Travel to Armenia” by Osip Mandelshtam]. Beglye vzglyady: novoe prochtenie russkikh travelogov pervoi treti XX veka [The fleeting glances: the new reading of Russian travelogues of the first third of the XX century]. М.: Novoe literaturnoe obozrenie [Publishing house “New literary review”], 2010. The electronic source [Regime of access]: https://litlife.club/br/?b=219082&p=1 (The date of access: 27.03.2017).
  3. Gasparov B.M. Yazyk, pamyat, obraz [The language, the memory, the image]. The electronic source [Regime of access]: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Gasp/22.php (The date of access: 27.03.2017).
  4. Goebler F. Puteshestviya Osipa Mandelshtama v Krym: poeticheskaya medializatsiya [The travel of Osip Mandelshtam to Crimea” the poetic medialization]. Beglye vzglyady: novoe prochtenie russkikh travelogov pervoi treti XX veka [The fleeting glances: the new reading of Russian travelogues of the first third of the XX century]. М.: Novoe literaturnoe obozrenie [Publishing house “New literary review”], 2010. The electronic source [Regime of access]: https://litlife.club/br/?b=219082&p=1 (The date of access: 27.03.2017).
  5. Kikhney L.G. Osip Mandelshtam: bytie slova [Osip Mandelshtam: the essence of word]. М.: Dialog-MGU [Publishing house “Dialogue-MSU”], 2000.
  6. Kikhney L.G. Ekho imeni: lichno-imennye anagrammy i kriptogrammy v poezii Mandelshtama [The echo of the name: personal name anagrams and cryptograms in Mandelshtam’s poetry]. Russkaya literature [Russian literature]. 2016. № 3. P. 223—237.
  7. Kubatyan G. Begstvo v Armeniyu i drugie etyudy o Mandelshtame [The escape to Armenia and other etudes about Mandelshtam]. Voprosy literatury [The questions of literature]. 2012. № 3. The electronic source [Regime of access]: http://magazines.russ.ru/voplit/2012/3/kk2.html (The date of access: 27.03.2017).
  8. Kulikova E.Yu. Prostranstvo i ego dinamicheskiy aspect v lirike akmeistov [The spoace and its dynamic aspect in acmeistic lyrics]. Novosibirsk: Sviniyn i synoviya [Publishing house “Sviniyn and sons”], 2011. 530 p.
  9. Lekmanov O.A. Mandelshtam i Edgar Po (k teme “postsimvolisty i romantiki) [Mandelshtam and Edgar Poe (to the theme “postsymbolists and romantics”]. The electronic source [Regime of access]: http://postsymbolism.ru/joomla/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=7 (The date of access: 27.03.2017).
  10. Mandelshtam O.E. My napryazhennogo molchaniya ne vynosim… [We do not support the tensed silence…]. The electronic source [Regime of access]: http://rvb.ru/mandelstam/dvuhtomnik/01text/vol_1/01versus/0045.htm (The date of access: 27.03.2017).
  11. Mandelshtam O.E. Puteshestvie v Armeniyu [The travel to Armenia]. Sobranie sochineniy v 4 tomakh [The recollected works in 4 volumes]. М., 1994. Vol. 3. P. 179—211. The electronic source [Regime of access]: http://www.lib.ru/%3E%3C/POEZIQ/MANDELSHTAM/armenia.txt (The date of access: 27.03.2017).
  12. Poe E. Pravda o tom, chto sluchilos s misterom Valdemarom [The facts in the case of M. Valdemar]. Translated by Z. Aleksandrov. Poe E. Stikhotvoreniya. Proza [Poems. Prose]. М.: Khudozhestvennaya literatura [Publishing house “Fiction literature”], 1976. The electronic source [Regime of access]: http://www.lib.ru/INOFANT/POE/voldemar.txt (The date of access: 27.03.2017).
  13. Quinn A.H. Edgar Allan Poe: A Critical Biography. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1998. 864 p.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».