Русскоязычные диминутивы в социальной сети «Инстаграм»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена особенностям общения в русскоязычном сегменте социальной сети «Инстаграм». Целью стал анализ диминутивов (слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами). В ходе исследования было проанализировано более 250 страниц пользователей Instagram, отобраны наиболее частотные лексемы. Проведен их словообразовательный анализ, в результате которого рассмотрен состав суффиксов и выявлено такое явление, как синонимия. Доказано, что при разной формальной выраженности все суффиксы в диминутивах имеют уменьшительно-ласкательное (или просто ласкательное) значение, которое позволяет выражать положительную субъективную оценку по отношению к окружающей действительности, демонстрировать эмоции (тоже положительные) в процессе общения. Отмечено, что использование диминутивов в социальной сети - явление не случайное, оно является одним из значимых показателей языковой картины мира русскоязычных людей. Востребованность диминутивов у носителей языка свидетельствует о высоком языковом потенциале этих форм, позволяющих создавать эстетизацию общения в виртуальном пространстве интернета.

Об авторах

Армине Азатовна Григорян

Южный федеральный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: armine_1979@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-7674-3092

кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка для иностранных учащихся

344006, Российская Федерация, Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42

Елена Николаевна Стрельчук

Российский университет дружбы народов

Email: ctrelcuk-en@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0003-2161-3722

доктор педагогических наук, доцент кафедры русского языка и методики его преподавания филологического факультета

117198, Российская Федерация, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6

Список литературы

  1. Bibikhin, V.V. (2010). The Word and Event. The Writer and Literature. Moscow: Russian Foundation for the Promotion of Education and Science. (In Russ.).
  2. The study of Russian social vocabulary: a bibliography (2017). Compiled by: T.V. Leontieva, A.V. Shchetinina, L.A. Feoktistova, M.A. Eremina, A.N. Blinova, V.S. Kuchko. Ed. by V. Leontieva. Yekaterinburg: Azhur. (In Russ.).
  3. Apresyan, Yu.D. (1986). Deixis in Vocabulary and Grammar and the Naive Model of the World. Semiotics and Computer Science. Moscow: Progress. Iss. 28, рр. 5—33. (In Russ.).
  4. Vezhbitskaya, A. (1986). Perception: Semantics of an Abstract Dictionary. In: New in Foreign Linguistics. Logical Analysis of the Language. Moscow: Progress. Issue 18. (In Russ.).
  5. Vezhbitskaya, A. (1996). Language. Culture. Knowledge. Moscow: Russian Dictionaries. (In Russ.).
  6. Vinogradova, V.N. (2012). The System of Russian Word Formation in the Functional and Stylistic Aspect. Moscow: Infotech LLC. (In Russ.).
  7. Dictionary of the Internet language.ru. (2016). М.А. Apresyan, Е.А. Krongauz, V.N. Litvin et al. (eds.). Moscow: AST-PRESS BOOK. (In Russ.).
  8. Encyclopedic Dictionary of Linguistic Terms and Definitions. Russian Language (2014). In 2 vols. A.N. Tikhonov, R.I. Khashimov, G.S. Zhuravleva, et al. (eds.). Moscow: Flinta. (In Russ.).
  9. Voronina, L.P. (2015). Diminutives in V.M. Shukshin’s Texts (Functional Actualization of System-Language Capabilities. Tomsk State University Bulletin, 395, 5—9. (In Russ.).
  10. Klimkova, L.A. (2014). Diminutive in Russian folk tales. Philological Sciences. Questions of theory and practice, 12—1(42), 92—102. (In Russ.).
  11. Shmeleva, T.V. (2017). Diminutives in Pskov Dialects: Derivational Technique, Semantics and Expressive Potential. In: Pskov Dialects and Their Researchers. In 2 parts. Pskov: Pskov State University. pp. 313—321. (In Russ.).
  12. Nechaeva, N.N. (2019). Implementation of the Functional and Pragmatic Potential of Diminutives in Modern Russian Mass Media. Topical Issues of Modern Philology and Journalism, 3(34), 76—84. (In Russ.).
  13. Pankov, F.I. (2018). Russian diminutives and the Internet. Language and speech on the Internet: personality, society, communication, culture: In: Collection of articles of the II International scientific and practical conference in 2 vols., A.V. Dolzhikova, V.V. Barabash (eds.). Moscow: RUDN University. pp. 178—184. (In Russ.).
  14. Anikina, T.V. (2015). Language Features of Comments in the Social Network. Instagram. Research: From Theory to Practice, 3(4), 233—236. (In Russ.).
  15. Likhacheva, M.S. (2017). Language features of communication on Instagram social network. New science as a result of innovative development of society. In: Collection of articles of the International scientific and practical conference. Ufa: International Research Agency LLC. pp. 20—23. (In Russ.).
  16. Jurafsky, D. (1996). Universal tendencies in the semantics of the diminutive. Language, 72(3), 533—578.
  17. Schneider, K.P. (2004). Diminutives in English. Max Niemeyer Verlag: Gmbh.
  18. Spasovski, L. (2012). Morphology and Pragmatics of the Diminutive: Evidence from Macedonian [dissertation]. Arizona: Arizona State University.
  19. Hanuh, А. (2012). Criteria for identification of lexicalized diminutives in the Serbian language. Yearbook for the Serbian language, XXV/12, 79—88. (In Serb.).
  20. Vinokur, G.O. (1959). Notes on Russian Word Formation. In: Selected Works on the Russian Language. Moscow: Uchpedgiz. (In Russ.).
  21. Vinogradov, V.V. (1975). Word Formation in its Relation to Grammar and Lexicology. In: Research on Russian grammar. Moscow: Nauka. (In Russ.).
  22. Zemskaya, E.A. (1973). Modern Russian Language. Word-formation. Moscow: Prosveshchenie. (In Russ.).
  23. Lopatin, V.V. (1977). Russian word-formation morphemic. Moscow: Nauka. (In Russ.).
  24. Lopatin, V.V. & Ulyanov, I.S. (1975). Word-Formation. Russian grammar. Moscow: Nauka. рp. 137—140. (In Russ.).
  25. Russian grammar (1975). In 2 vols. N.Yu. Shvedova (gen. ed.), et al. Moscow: Nauka. (In Russ.).
  26. Russian grammar. URL: http://rusgram.narod.ru/284-327.html (accessed: December 23, 2018). (In Russ.).
  27. Walther, J.B. (1996). Computer-Mediated Communication: impersonal, interpersonal and hypersonic interaction. Communication Research, 23(1), 3—43.
  28. Krongauz, M.A. (2015). Word by Word. About the Language and More. Moscow: “Delo”. (In Russ.).
  29. The Free Encyclopedia “Wikionary” (2018). URL: www.litmir.me (accessed: December 23, 2018). (In Russ.).
  30. Kuznetsov, S.A. (2000). Dictionary of the Russian language. Saint Petersburg: Norint. (In Russ.).
  31. Apresyan, Yu. D. (2015). Active Vocabulary of the Russian Language. Moscow: Languages of Slavic cultures. (In Russ.).
  32. Tikhonov, A.N. (1985). Word-Forming Dictionary of the Russian Language. In 2 vols. Moscow: Russian language. (In Russ.).
  33. Chebotareva, N.A. (2018). Aestheticization of life as a feature of visual representation on Instagram. In: Science, Education, Society: Trends and Prospects of Development. Collection of Materials of the IX International Scientific and Practical Conference, O.N. Shirokov (ed.). Cheboksary. pp. 175—176. (In Russ.).
  34. Apresyan, Yu. D. (1995). Selected Works. Volume II. The Integrated Description of Language and Systemic Lexicography. Moscow: Languages of Russian Culture. (In Russ.).
  35. Skvoretskya, E.V. (2016). On the status of so-called forms of subjective emotional assessment in the Russian language. Bulletin of the Novosibirsk State Pedagogical University, 2(30), 86—93. (In Russ.).
  36. Crystal, D. 2001. English as a global language. Moscow: Publishing house “The whole world”.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».