Деривационные процессы в речи ребенка от 5 до 6 лет: узуальное и окказиональное

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Объектом исследования стали особенности словообразования в речи одного ребенка в возрасте от 5 до 6 лет, предмет анализа - словообразовательные окказионализмы и употребление в речи дериватов, относящихся к разным частям речи. Проведено сопоставление словообразовательных окказионализмов рассматриваемого периода с окказионализмами предыдущих этапов (условно отдельным этапом считается каждый год жизни ребенка). Наибольшее количество окказиональных слов отмечено в возрасте от 3 до 4 лет, а наименьшее - от 5 до 6. Преобладающим способом словообразования на всех возрастных этапах является суффиксация. На втором месте все другие способы прямой деривации, при этом доля сложения всегда низка. Обратное и заменительное словообразование встречаются крайне редко. До 3 лет детские инновации относятся к трем частям речи: больше всего существительных, на втором месте - прилагательные, на третьем - глаголы. От 3 до 4 количество существительных и глаголов практически одинаково, а прилагательных меньше. От 4 до 5 процент существительных высок, а глаголов значительно меньше. Доля прилагательных в эти три периода не меняется. От 5 до 6 начинают преобладать глаголы, образованные различными способами, - этот этап можно назвать взрывом глагольного словообразования. Мотивирующими словами для создания детских окказионализмов до 3 лет являются существительные и глаголы, но первых вдвое больше. Затем возникает баланс этих частей речи и появляются прилагательные. Постепенно доля глаголов становится несколько выше по сравнению с существительными, а доля прилагательных увеличивается. Хотя создание инноваций - одно из проявлений метаязыковой деятельности ребенка, после 5 лет осознанность в процессе словообразования возрастает. Ребенок создает свои слова, играя и занимаясь творчеством. Взрослые влияют на возможность создания детьми окказионализмов, читая им книги детских поэтов и писателей, в произведениях которых есть языковая игра.

Об авторах

Марина Борисовна Елисеева

Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена

Автор, ответственный за переписку.
Email: melyseeva@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-0564-668X
SPIN-код: 9596-1616

кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой языкового и литературного образования ребенка, Институт детства

191186, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, наб. реки Мойки, д. 48

Список литературы

  1. Chukovsky, K.I. (2023). From two to five. Moscow: Detskaya literatura. (In Russ.).
  2. Cejtlin, S.N. (2009). Essays on word formation and form formation in children’s speech. Moscow: Znak. (In Russ.). EDN: RWKKTL
  3. Clark, E.V. (1995). Later lexical development and word formation. In: The handbook of child language, P. Fletcher, B. MacWhinney (eds.) (рр. 393–412). Oxford: Blackwell. https://doi.org/10.1111/b.9780631203124.1996.00016.x
  4. Eliseeva, M.B. (2015). Formation of an individual language system: early stages. Moscow: Languages of Slavic culture. (In Russ.). EDN: VRSAJJ
  5. Eliseeva, M.B. (2019). Suffixal word-­formation models in the speech of a child from 3 to 4 years old (based on a longitudinal study). In: Modern ontolinguistics: problems, methods, discoveries: materials of the annual international. scientific conf. (pp. 152–156). Ivanovo: Listos. (In Russ.). EDN: ONJXFM
  6. Eliseeva, M.B. (2020). The ontogenesis of word formation in a child’s speech between 3 and 4 years of age (a case study). Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences, (196), 86–96. (In Russ.). https://doi.org/10.33910/1992-6464-2020-196-86-96 EDN: GORCRT
  7. Eliseeva, M.B. (2024). Derivational Occasionalisms in the Speech of One Child Aged from Four to Five Years. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta Seriya Gumanitarnye Nauki, 166(1), 118–130. (In Russ.). https://doi.org/10.26907/2541-7738.2024.1.118-130 EDN: EATCTB
  8. Voeikova, M.D. (2022). Verbal derivatives in the early stages of Russian language acquisition. In: Problems of ontolinguistics 2022: the child’s speech world (universal mechanisms and individual processes): Proceedings of the annual international scientific conference, St. Petersburg, April 19–21, 2022 (рр. 13–21). Saint Petersburg: Publ. House VVM. (In Russ.). EDN: FGFHST
  9. Kazakovskaya, V.V., & Voeikova, M.D. (2021). Acquisition of derivational morphology in Russian. In: Mattes V., Sommer-­Lolei S., Korecky-­Kröll K., Dressler W.U. (eds.) The acquisition of derivational morphology: a cross-­linguistic perspective (рр. 169–195). NY: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/lald.66.07kaz EDN: GLXCOG
  10. Sukhorukova, Yu.A. (2021). Functional features of verbs and verbal prefixes in the Russian language: corpus research (based on verbs with the prefix pre-). Tomsk State Pedagogical University Bulletin, (4), 37–47. https://doi.org/10.23951/1609-624X-2021-4-37-47 (In Russ.). EDN: AMGQJA
  11. Russian grammar: in 2 vol. (1980). N.Yu. Shvedova (Ed.) Vol. 1. Phonetics. Phonology. Emphasis. Intonation. Word formation. Morphology. Moscow: Nauka publ. (In Russ.).
  12. Children about language: metalinguistic activity and language reflection (2022). S.N. Cejtlin, M.B. Eliseeva, T.V. Kuzmina (eds.). Saint Petersburg: Herzen State Pedagogical University of Russia publ. (In Russ.). EDN: PNQCFP
  13. Vvedenskaya, N.M. (2023). Russian Grammar Framework. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 165(3), 67–78. (In Russ.). https://doi.org/10.26907/2541-7738.2023.3.67-78 EDN: CMKJRK
  14. Eliseeva, M.B. (2024). Children’s and poetic occasionalisms: similarities and differences. In: Problems of ontolinguistics 2024: language interaction between an adult and a child. Proceedings of the annual International Scientific Conference (pp. 78–84). Saint-­Petersburg: VVM. (In Russ.). EDN: UATJVO
  15. Cejtlin, S.N. (1978). Reflexive verbs and children’s speech. In: Problems of the theory of grammatical voice of the USSR Academy of Sciences., Institute of Linguistics (рр. 128–130). Leningrad. (In Russ.). EDN: SZHQML
  16. Slobin, D., & Green, J. (1976). Psycholinguistics, E.I. Negnevitskaya (Transl.), A.A. Leontyev (Ed.). Moscow: Progress. (In Russ.).
  17. Eliseeva, M.B. (2015). Direct and indirect self-­corrections in the speech of preschool children. Scientific Journals of Ural State University. Series: Psycholinguistics in education, (4), 98–112. (In Russ.). EDN: VHUKGZ
  18. Gvozdev, A.N. (2019). From first words to first grade: a diary of scientific observations. Moscow: Lenand. (In Russ.).
  19. Eliseeva, M.B., Maksimova, N.I., & Golubeva, V.K. (2019). The book in the perception of a child from birth to 11 years. Research and methods for developing interest in reading: educational and methodological manual. Saint-­Petersburg: Herzen State Pedagogical University of Russia publ. (In Russ.). EDN: TYVGHN

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».