Терминологический аспект политического дискурса СМИ Германии

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Политический дискурс представляет собой сложное коммуникативное явление, и его изучение может быть многогранным. В данной статье обращается внимание на некоторые лингвистические особенности политического дискурса СМИ Германии и предлагается классификация наиболее употребительных языковых средств. Важная роль отводится при этом деонимизации, т.е. возможности аппелятивации именных основ, в частности имен немецких политических деятелей. При этом новые лексические единицы наполняются определенным значением и под влиянием экстралингвистических факторов получают ярко выраженную негативную коннотацию. Особый интерес представляет рассмотрение возможности терминологизации деонима. Анализ понятия «термин», способов его образования и основных характеристик деонимических единиц позволяет сделать вывод о возможности перехода деонима из разряда окказионализмов и жаргонизмов в разряд терминов, что демонстрируется на некоторых примерах.

Об авторах

Марина Анатольевна Чигашева

Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД РФ

Автор, ответственный за переписку.
Email: mchigasheva@mail.ru
пр. Вернадского, 76, Москва, Россия, 119454

Список литературы

  1. Nikitina, K.V. (2006). The Political Discourse of the Media and its Features, which Create Conditions for the Manipulation of Public Opinion. Management of public and economic systems, 2, 1—7. (in Russ).
  2. Nikitina, O.A. (2015). Peculiarities of New German Verbs Formation Based on Anthroponyms. Scientific dialogue, 11(47), 42—54. (in Russ).
  3. Reformatskyi, A.A. (2011). Introduction to Linguistics. Moscow: Aspect Press. (in Russ).
  4. Rozental', D.Je., Telenkova, M.A. (2001). Dictionary of Linguistic Terms. Moscow: LLC “Publishing Astrel”, LLC “Publishing house AST”. (in Russ).
  5. Russian Language. Encyclopedia (1997). Ch. Ed. Yu.N. Karaulov. Moscow: The Big Russian Encyclopedia; Drofa. (in Russ).
  6. Superanskaya, A.V., Podol'skaya, N.V. & Vasil'eva, N.V. (2003). Common Terminology: Theory. Ed. T.L. Kandelaki. Moscow: Editorial URSS. (in Russ).
  7. Chigasheva, M.A. (2015). Borrowings from English in the German Media Political Discourse. Philology at MGIMO, 3, 34—47. (in Russ).
  8. Sheveleva, I.A. (2010). Linguistic Features of Online Media-Discourse. In: Language, mind, communication. Ed. V.V. Red, A.I. Izotov. Moscow: MAX Press. Issue 41. p. 50—54. (in Russ).
  9. Jakovleva, A.A. (2014). On the Concept «Term» in Modern Linguistics. Interexpo Geo-Siberia, 2, 88—94.
  10. Duden — Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: http://www.duden.de/ rechtschreibung/Marxismus (accessed: 15.01.17).
  11. Duden — Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: http://www.duden.de/ rechtschreibung/roentgen (accessed: 15.01.17).
  12. Gerhard, Wahrig. (1988). Deutsches Wörterbuch. Mosaik Verlag GmbH, München.
  13. Wengeler, M. (2010). Schaubleweise, Schröderisierung und riestern. Formen und Funktionen von Ableitungen aus Personenamen im öffentlichen Sprachgebrauch. Komparatistik Online. Dusseldorf, Trier. p. 79—98.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).