Перевод: структурирование текста
- Авторы: Семёнов А.Л.1, Ершов В.И.2
-
Учреждения:
- Московский государственный лингвистический университет
- Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД РФ
- Выпуск: № 2 (2016)
- Страницы: 107-112
- Раздел: СТАТЬИ
- URL: https://journal-vniispk.ru/2313-2299/article/view/341346
- ID: 341346
Цитировать
Аннотация
Предложение является лишь частным случаем высказывания и не всегда может быть единицей перевода. Наиболее близкое к единице перевода высказывание может иметь варианты перевода, возникающие из понимания информационного содержания высказывания. Логико-семантический анализ компонентов высказывания и его перевода характерен явно выраженной асимметрией.
Ключевые слова
Об авторах
Аркадий Львович Семёнов
Московский государственный лингвистический университет
Email: arksem@gmail.com
Виктор Иванович Ершов
Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД РФ
Email: ershovik@mail.ru
Дополнительные файлы
