Внутренний и внешний мир человека в английских и русских паремиях (опыт лингвистического анализа)

Статья посвящена структурно-семантическому анализу английских и русских пословиц, выражающих отношение англичан и русских к внешнему и внутреннему миру человека. Цель статьи — показать сходства и различия английских и русских пословиц путем сопоставления их фразеологического значения, внутренней формы и экспрессивно-оценочных коннотаций. Анализ лексических компонентов, синтаксической структуры, ритмической организации английских и русских пословиц показал специфическую роль языковых средств в выражении культурно-национальной специфики мышления английского и русского народов.

пословицы, структурно-семантический анализ, фразеологические значение, внутренняя форма, фразеологический образ, эмотивность, экспрессивность, синтаксическая структура, лексическая антонимия, менталитет, внешний и внутренний мир человека, фольклорный характер, рифмованность