№ 1 (2014)
- Год: 2014
- Статей: 21
- URL: https://journal-vniispk.ru/2313-2299/issue/view/23134
СТАТЬИ
К авторам и читателям
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):5
5
Мотивационное поле в лингвистике: объем, границы, структура
Аннотация
В статье рассматриваются различные подходы к выделению мотивационных полей в лингвистике; определяются объем, границы и структура мотивационного поля; предлагается конфигурация мотивационного поля, которая включает суб- и микрополя; устанавливается место семантических и морфологических дериватов, а также устойчивых и свободных сравнений в структуре мотивационного поля.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):6-14
6-14
Общая теория систем и языковая системология проф. Г.П. Мельникова: Методология и метод. Статья 1
Аннотация
В публикации рассматриваются основания, методология и отдельные методы разработки общей теории систем, или системологии, которые восходят к трудам Л. фон Бертоланфи, и в настоящее время получили широкое распространение в различных областях знаний. Применительно к языку такие системы принято назвать вербальными системами иерархического порядка, для которых может быть предложен специальный математический аппарат описания.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):15-21
15-21
Контент-анализ прецедентных имен в романах Б. Акунина
Аннотация
Использование прецедентного текста в литературе можно рассматривать как художественный прием, применяемый автором для создания более точной и одновременно непрямой характеристики героя или сюжетного элемента. Исследуемые нами произведения относятся к исторической стилизации. Для подтверждения ряда предположений относительно канонных текстов и имен, а также с целью определения частотности ссылок из той или иной категории претекстов был проведен контент-анализ прецедентных имен.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):22-28
22-28
Прагмема как единица оценочной лексики
Аннотация
Статья посвящена исследованию сущности прагмемы, ее отличия от других единиц оценочной лексики, места в системе аксиологии. Подробно рассматриваются лексические и синтаксические свойства прагмемы. Анализируется системность прагмемы как явления, осуществляется попытка систематизации и классификации прагмем: поиск «ядра» и «периферии».
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):29-40
29-40
Языковой портрет императора Николая II в романе А.И. Солженицына «Август четырнадцатого»
Аннотация
Статья посвящена анализу особенностей речи императора Николая II в романе А.И. Солженицына «Август Четырнадцатого». Основная задача статьи — показать, что язык сложного персонажа, одного из главных героев трагического положения России этого времени, — одно из важных средств создания художественного образа, а выбор речевых характеристик героя обусловлен отношением к нему автора произведения.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):41-47
41-47
«Археология памяти» в романе Ж. Руо «Поля чести»
Аннотация
В статье рассматриваются аспекты создания новой формы автобиографизма в творчестве французского писателя Ж. Руо. Писатель изучает материальные «следы» времени и превращается в «археолога» памяти. Новый подход к памятному дискурсу характеризуется построением вымышленной интриги, созданием кольцевой и спиралевидной модели романа, широким использованием интертекстуальности и игры слов в поиске ускользающих смыслов. Роман превращается в историю палимпсеста. Ирония указывает на «сфабрикованный» характер романной интриги.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):48-54
48-54
Переход от жанра повести к роману в творчестве Ч. Айтматова
Аннотация
Статья посвящена анализу творчества Ч. Айтматова, начиная с его первых повестей и до романа «И дольше века длится день». Автор показывает эволюцию творчества писателя в данный период, что переход к романной форме был закономерен для Ч. Айтматова.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):55-66
55-66
Специфика отражения культурной картины мира англичан и французов во фразеологических единицах, номинирующих состояние
Аннотация
В работе путем анализа культурного компонента значения фразеологических единиц английского и французского языков, номинирующих состояние счастья, выявляются сведения об особенностях культурной картины мира представителей двух этносов.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):67-73
67-73
Отражение языковой картины мира франко-канадцев и англо-канадцев в национальной художественной литературе
Аннотация
Статья посвящена проблеме исследования языковой картины мира франко-канадцев и англо-канадцев как представителей единого народа. Автор рассматривает особенности функционирования лексической системы на примере художественных текстов как источника лингвокультурологической информации. Рассматриваемые национально маркированные и культурно обусловленные лексические единицы являются органичной частью менталитета и языковой картины мира носителей языка.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):74-82
74-82
Типажные разновидности концепта «пожилой человек» в русской и осетинской лингвокультурах
Аннотация
В статье по материалам ассоциативного эксперимента и данных интернет-сайтов раскрывается содержание и описывается бинарная структура и разновидности лингвокультурных типажей «пожилой человек» и «ацæргæ адæймаг» в русском и осетинском языковом сознании.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):83-89
83-89
Семанитические особенности русских и персидских фразеологизмов с компонентом-соматизмом рука
Аннотация
В данной статье рассматриваются семантические особенности фразеологических единиц с компонентом-соматизмом рука , выявленные в системах русского и персидского языков. Определены общие и специфические признаки рассматриваемых языковых единиц. Комплексный анализ фразеологизмов с компонентом-соматизмом рука в русском и персидском языках позволяет выявить общие черты, присущие человеческому коллективу независимо от языковой принадлежности, и специфические особенности, обусловленные лингвокультуролическими и этимологическими факторами.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):90-98
90-98
О некоторых национально специфичных способах приема комплимента в русской и вьетнамской коммуникативной культурах
Аннотация
В статье рассмотрены такие национально специфичные виды реакций на комплимент, как благодарность и подтверждение/повышение похвальной степени. Автор рассматривает эти реакции на материале русского и вьетнамского языков.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):99-103
99-103
Библейский текст: билингвизм, диглоссия, регистр?
Аннотация
Статья посвящена проблеме специфики языковых и лингвокультурных характеристик, присущих переводам библейских текстов, и отношению последних к общелитературной норме соответствующего языка. В связи с этим рассматривается ситуация с функционированием переводов Священного Писания в русской культуре XIX — начала XXI в. (Елизаветинская Библия — Синодальный перевод — Современный русский перевод) и их взаимоотношения.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):104-113
104-113
Крики животных и буддийская медитация: оценка, основанная на ранних буддийских учениях и их толкованиях
Аннотация
Цель данной статьи — проанализировать и определить вклад исследования криков животных, чтобы охарактеризовать роль криков животных в духовном развитии посредством медитации. Кроме того, исследуется структурное сходство криков животных и семи основных музыкальных нот в музыке полуострова Индостан. Особое внимание уделяется каноническим текстам, в которых Будда подчеркивает эффективность имен флоры и фауны, криков животных и музыки для общего светского и духовного существования.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):114-124
114-124
Выбор детерминатива при анафоре в русском и итальянском языках
Аннотация
В работе определяются тенденции узуса, существующие в итальянском и русском языках при построении анафорических конструкций. Принципиальная разница наблюдается в выборе детерминатива, что в свою очередь влияет на степень связности элементов текста.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):125-138
125-138
Диалогизированная несобственно прямая речь (на примере итальянской художественной прозы XIX—XXI вв.)
Аннотация
В данной статье в контексте проблемы несобственно прямой речи (НПР) последовательно рассматриваются варианты обмена репликами между разными субъектами высказываний и описывается структура диалогического взаимодействия с учетом семантики коммуникативных диалогических единиц в итальянских художественных текстах XIX—XXI вв.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):139-148
139-148
Анализ языковой интерференции в процессе освоения русского ударения в условиях отсутствия языкой среды
Аннотация
Одну из проблем, касающихся обучения иностранному языку в условиях отсутствия языковой среды, представляет собой правильное произношение. В Иране обучение русскому языку в условиях отсутствия языковой среды служит причиной для многочисленных проблем, с которыми сталкиваются иранские студенты. В силу подвижности русского ударения оказывается сложным усвоение разноместного словесного ударения. В данной статье автор рассматривает явление интерференции в процессе усвоения русской акцентуальной нормы.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):149-158
149-158
К проблеме унификации использования терминов высшего образования в условиях болонского процесса
Аннотация
В статье рассматривается проблема перевода терминов высшего образования, приводятся способы эффективного подбора точных эквивалентов, определяются основные направления в работе над унификацией терминов в системе высшего образования России.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):159-163
159-163
Фестиваль науки в Российском университете дружбы народов, Москва, РУДН, 11—12 октября 2013 г
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):164-185
164-185
Наши авторы
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(1):186-188
186-188