№ 1 (2011)
- Год: 2011
- Статей: 14
- URL: https://journal-vniispk.ru/2313-2299/issue/view/23146
СТАТЬИ
Где центр глубинной евразийской культуры? Идеи евразийства в свете достижений системной типологии языков
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):5-14
5-14
Моделирование фрагмента «активность» в предложно-падежной семантике (на примере синтаксических конструкций русского, английского и итальянского языков)
Аннотация
Предложно-падежная семантика рассматривается в когнитивном аспекте. Фрагмент «активность», актуализируемый в разноструктурных языках предлогами и падежами, позволяет выявить особенности и универсальные свойства человеческого восприятия с учетом специфики национальной языковой картины мира.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):15-21
15-21
Учет структурно-семантического сходства и различия английских соматических фразеологических единиц при переводе их на русский язык
Аннотация
Предметом исследования явилось сопоставление английских и русских фразеологических единиц, в состав которых входят партонимы соматизма «голова». Соматические фразеологические единицы (СФЕ) связаны между собой отношениями синонимии, антонимии, омонимии, полисемии. Мы выделили три группы СФЕ на основании: 1) полного тождества, 2) частичного тождества, 3) полного несовпадения СФЕ в русском и английском языках.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):22-32
22-32
О композиционной и семантической деформации идиомы
Аннотация
Метафоричность значения идиомы, отличного от буквального значения ее отдельных компонентов, обусловливает эффективное использование данных языковых единиц в качестве выразительных средств в литературе. Две основные характеристики идиомы - синтаксическая и семантическая целостность - лежат в основе ее композиционной и семантической деформации.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):33-37
33-37
Семантика имен отвлеченной предметности в системе русского языка
Аннотация
В статье анализируются номинативные свойства, семантика и парадигматическая организация наименований возраста в русском языке. Целью анализа является установление специфики номинации градационного денотата в терминосистеме и общелитературном языке, выявление структурно-семантических особенностей данной лексической сферы.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):38-45
38-45
Многозначность заимствованных лексических единиц (на примере лексики арабского происхождения)
Аннотация
Лексическая система является наиболее проницаемой для заимствований, поскольку таким образом пополняется словарь языка. Попадая в новую языковую среду, заимствованное слово начитает осваиваться всеми возможными средствами - от фонетики до синтаксиса - и неизбежно обрастает новыми значениями. Таким образом, оно становится полноценным элементом языка.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):46-49
46-49
Семиотические особенности медиатекста Интернета
Аннотация
Расширение диапазона семиотических кодов, участвующих в формировании нового типа текстов - медиатекстов - привело к необходимости исследования поликодовой структуры текстов эпохи постиндустриального общества, наиболее ярко представленных в сети Интернет, в частности, в интернет-рекламе.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):50-58
50-58
Семантико-семиотические аспекты дипломатического дискурса
Аннотация
Лингвистическое исследование разных видов институционального дискурса определяется акцентом на изучение онтогенеза общения и поиском универсальных основ речевого взаимодействия. Дипломатический дискурс обладает индивидуальными семантико-семиотическими характеристиками, выделяющими его среди других видов дискурса.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):59-66
59-66
Место и роль языка в образовании диаспор
Аннотация
В статье предпринята попытка определить место национального (родного) языка в формировании и сохранении диаспор. Чтобы ответить на поставленный вопрос, в начале работы предлагается объяснение и уточнение феномена диаспоры. Для этого приводится ряд ключевых характеристик классических и современных диаспор. В результате анализа этих характеристик удалось установить, что ни одна из них не включает язык как необходимое условие существования диаспоры.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):67-74
67-74
Особенности функционирования в русском и китайском публицистическом дискурсе слов, обозначающих человека, совершившего полет в космос
Аннотация
Статья посвящена сопоставительному анализу словарных значений слов-неологизмов и тех значений, которые формируются у этих слов в русском и китайском публицистических дискурсах.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):75-81
75-81
Китайское кино: организационные и лингвометодические обоснования в практике преподавания современного китайского языка. Статья первая
Аннотация
Статья посвящена проблеме лингвистических особенностей китайского языка и разработке учебных программ обучения китайскому языку с использованием киноматериалов. Проанализирована специфика использования киноматериалов и представлена авторская методика.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):82-87
82-87
Особенности подготовки российских студентов к межкультурному взаимодействию в аудиторной и внеаудиторной деятельности
Аннотация
Освоение иностранного языка предполагает знание культурно-исторических традиций и умение учитывать условия коммуникации. Национальный менталитет, мировидение и правила коммуникативного поведения вырабатываются не столько в процессе рутинной аудиторной работы, но прежде всего в различных ситуационных и языковых играх, отражающих типичные ситуации взаимодействия в процессе общения.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):88-91
88-91
Международная конференция «Категоризация миноритарных языков: междисциплинарный подход в русской терминологии», г. Бордо, Франция. 9-10 декабря 2010 года
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):92-94
92-94
Наши авторы
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011;(1):95-96
95-96