Дифференцированный анализ речевого жанра «оскорбление» на материале сообщений социальной интернет-сети

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Исследование речевой коммуникации, опосредованной интернет-средой, представляется актуальным в силу динамичного развития языка Интернета, некодифицированности языка Интернета, правовой нерегламентированности интернет-пространства, дублирования социальных практик и процессов в виртуальной среде. В фокусе внимания настоящего исследования находится один из конфликтных жанров (актов) речевой коммуникации, который в интернет-коммуникации является частотным, - речевой жанр оскорбления. Речевые действия в жанре оскорбления в некоторых случаях приобретают характер незаконных действий и рассматриваются с позиций правопримения в практике лингвистов-экспертов. Новизна настоящего исследования состоит в дифференцированном подходе к понятию «оскорбление» применительно не только к бинарному делению его толкования в рамках обыденной логики и правовых оснований, но и к исследованию отличительных характеристик данного явления в преломлении к различным юридическим трактовкам (в уголовном, гражданском, административном кодексах). Материалом исследования выступили письменные сообщения русскоязычных пользователей социальной интернет-сети «ВКонтакте», которые рассматривались сквозь призму положений статьи 5.61 «Оскорбление» КоАП РФ. В ходе исследования было выявлено, что даже в составе специализированного корпуса сообщений, воспринимаемых реципиентами как оскорбительные, доля сообщений, соответствующих критериальной базе оскорбления (в соответствии со ст. 5.61 КоАП РФ), ничтожно мала.

Об авторах

Лилия Ряшитовна Комалова

Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук

Автор, ответственный за переписку.
Email: komalova@inion.ru
ORCID iD: 0000-0002-0955-5315

доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела языкознания Института научной информации по общественным наукам Российской академии наук (ИНИОН РАН); профессор кафедры прикладной и экспериментальной лингвистики Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ).

117418, Российская Федерация, Москва, Нахимовский проспект, 51/21

Татьяна Ивановна Голощапова

Московский государственный лингвистический университет

Email: titianatigr@gmail.com
SPIN-код: 6391-6260

кандидат филологических наук, эксперт

119034, Российская Федерация, Москва, ул. Остоженка, 38

Список литературы

  1. Safonova, A.K. (2013). To A Question on a Parity of Concepts «Honor» and «Advantage». Vestnik of Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 1. [Electronic resource] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sootnoshenii-ponyatiy-chest-i-dostoinstvo (accessed: 01.12.2020). (In Russ.).
  2. Komissarova, E.G. (2016). The construction of the right to honor and dignity: Problems of interpretation. In: V.G. Golubcov, O.A. Kuznecova (Eds.). 6th Permskij kongress uchenyh-juristov: Izbrannye materialy. Perm: Perm. gos. nac. issled. un-t. pp. 240—247. (In Russ.).
  3. Turchina, O.V. & Shmakov, V.N. (2017). Protection of honor, dignity and business (professional) reputation. Khabarovsk: Khabarovsk State University of Economics and Law. (In Russ.).
  4. Ostapets, E.N. (2018). Honor, dignity and business reputation as objects of legal protection. Juridicheskij fakt, 34, 49—53. (In Russ.).
  5. Civil Code of the Russian Federation (as amended on July 31, 2020). [Electronic resource] URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/1de6cd3cbb386056a2ecd2 c64ff087b13c8de585/ (accessed: 01.12.2020). (In Russ.).
  6. Galyashina, E. (2019). The distinction between the forensic linguistic and scientific activity of linguist analyst: Competencies, methods and technologies. Acta Linguistica Petropolitana, 1(15), 104—129. doi: 10.30842/alp2306573715105 (In Russ.).
  7. The multilingual Internet: Language, culture, and communication online (2007). Oxford: Oxford University Press.
  8. McCulloch, M. (2019). Because Internet: Understanding the new rules of language. New York: Riverhead Book.
  9. Crystal, D. (2011). Internet Linguistics: A Student Guide. Routledge.
  10. Tuleneva, V.N., Shusharina, I.A. (2018). Internet-language: Profile, characteristic features and effect on speech. Vestnik Kurganskogo gosudarstvennogo universiteta, 1(48), 20—25. (In Russ.)
  11. Enarsson, Th., Lindgren, S. (2019). Free speech or hate speech? A legal analysis of the discourse about Roma on Twitter. Information & Communications Technology Law, 28(1), 1—18. doi: 10.1080/13600834.2018.1494415
  12. Crystal, D. (2008). The language revolution. Malden: Polity Press Ltd.
  13. Akhrenova, N.A. (2016). Internet Linguistics: A new paradigm of the description of the language. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo social'no-gumanitarnogo instituta, 3, 8—14. (In Russ.)
  14. Potapova, R.K. (2014). Social network discourse as an object of interdisciplinary research. In: Proceedings of the II International conference “Discourse as social activity: priorities and perspectives” (pp. 20—22). Moscow: MSLU. (In Russ.)
  15. Shlyakhovoy, D.A. (2017). Genre features of blogs as electronic means of mass communication. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 8(4), 939—948. doi: 10.22363/2313-2299-2017-8-4-939-948 (In Russ.).
  16. Miconi, A. (2013). Under the skin of the networks: How concentration affects social practices in web 2.0 environments. In: G. Lovink, M. Rasch (Eds.). Unlike Us Reader: Social media monopolies and their alternatives (pp. 89—102). Amsterdam: Institute of Network Cultures.
  17. Kennedy, J. (2013). Rhetorics of sharing: Data, imagination, and desire. In: G. Lovink, M. Rasch (Eds.). Unlike Us Reader: Social media monopolies and their alternatives (pp. 127—136). Amsterdam: Institute of Network Cultures.
  18. Durán Sánchez, C.A. (2015). Aspectos interventores en la participación política y electoral de jóvenes. Una reflexión sobre la información, interacción y difusión de contenidos en redes sociales para futuras investigaciones en Santander. Desafíos, 27(1), 47—81. DOI: dx.doi.org/10.12804/desafios27.01.2015.02 (In Spanish).
  19. Lambke, A. (2020). The Social Dilemma. In: Netflix, Documentary films. [Electronic resource] URL: https://www.netflix.com/ru-en/title/81254224 (accessed: 01.12.2020).
  20. Komalova, L.R. (2017, 2020). Agressogen discourse: The multilingual aggression verbalization typology. Moscow: Sputnik + Publ. (In Russ.).
  21. Špago, D., Maslo, A. & Špago-Ćumurija, E. (2019). Insults speak louder than words: Donald Trump’s tweets through the lens of the speech act of insulting. Folia Linguistica et Litteraria, 27, 139—159.
  22. Kusov, G.V. (2005). Communicative perversion as a way to diagnose distortions when insulting. Legal linguistics, 6, 43—55. (In Russ.).
  23. Shahmatova, T.S. (2013). Insult as a tool of linguistic violence in speech situations of institutional communication. Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Serija. Gumanitarnye nauki, 155(5), 267—278. (In Russ.).
  24. Jaroshhuk, I.A., Zhukova, N.A. & Dolzhenko, N.I. (2020). Linguistic expertise. Belgorod: BelGU. (In Russ.).
  25. AI from Siberia will find a veiled “forbidden” on the Web (2019). In: Roskomsvoboda. [Electronic resource] URL: https://roskomsvoboda.org/53920/ (accessed: 01.12.2020). (In Russ.).
  26. Press news (2020). In: VKontakte. [Electronic resource] URL: https://vk.com/press/no-hate-speech (accessed: 01.12.2020). (In Russ.).
  27. Kukushkina, O.V., Safonova, Ju.A. & Sekerazh, T.N. (2011). Theoretical and methodological foundations of psycho-linguistic examination of texts in cases related to countering extremism. Moscow: RFCSJe pri Minjuste Rossii. (In Russ.).
  28. Komalova, L., Goloshchapova, T., Motovskikh, L., Epifanov, R. Morozov, D. & Glazkova, A. (2021). MCA Workshop — Toxic comments [Electronic resource] URL: https://data.mendeley.com/ datasets/fktgy52645/1 (accessed: 01.12.2020).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».