Марганатьям: древнеиндийский театр в современной Индии. Философия, дисциплина и художественный опыт

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье впервые в российской литературе анализируется марганатьям , новая традиция в исполнительском искусстве современной Индии, создаваемая с середины «нулевых» годов XXI в. талантливым исследователем индийского искусства, выпускником колледжа «Керала Каламандалам» Пиялом Бхаттачарьей (Калькутта, штат Западная Бенгалия) и его учениками. На основе многолетних личных наблюдений и разговоров автора с участниками «Чидакаш Калалай», гурукулы Пияла, артистического сообщества, основанного на непосредственной передаче знания и навыков от учителя к ученикам, делаются выводы об особенностях созданного метода реконструкции древнеиндийского театра, музыки и танца, а также гибкого применения наследия прошлого в условиях современности. Особенное внимание уделяется художественной интерпретации и осмыслению индийского философского наследия, и прежде всего концептов и мировоззрения ньяи и веданты, перенесению их в пространство сценических образов. Представленный материал демонстрирует, что комплексный подход к художественному наследию, сочетающийся с индивидуальным педагогическим раскрытием личности артистов создает возможность показа элементов давно исчезнувшего искусства и сложных философских идей в хорошо понятном сегодня облике, актуальном и отражающим существенные запросы современных творцов и зрителей индийского театра.

Об авторах

Светлана Игоревна Рыжакова

Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук

Автор, ответственный за переписку.
Email: SRyzhakova@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-8707-3231

доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник

Российская Федерация, 119991, Москва, Ленинский проспект, 32А

Список литературы

  1. Artaud A. Teatr i yego dvoynik. [Theater and its double]. Isaeva NV, translator. Moscow: ABCdesign; 2019. (In Russian).
  2. Lal A, editor. Theatres of India. A concise companion. New Delhi: Oxford University Press; 2009.
  3. Isayeva NV, editor and translator. Slovo, tvoryashcheye mir. Ot ranney vedanty k kashmirskomu shivaizmu: Gaudapada, Bkhartrikhari, Abkhinavagupta. [The word that creates the world. From Early Vedanta to Kashmir Shaivism: Gaudapada, Bhartrihari, Abhinavagupta]. Moscow: Ladomir publ.; 1996. (In Russian).
  4. Ryzhakova SI. “Narodnyy teatr” Indii: problemy klassifikatsii i etnograficheskaya real’nost’. [“Folk Theater” of India: problems of classification and ethnographic reality]. In: Danchenkova NY, editor. Teatr i teatral’nost’ v narodnoy kul’ture: Sbornik nauchnykh statey pamyati Larisy Pavlovny Solntsevoy (1924—2016). [Theater and theatricality in folk culture: Collection of scientific articles in memory of Larisa Pavlovna Solntseva (1924—2016)]. Moscow: State Institute of Art History publ.; 2017. Р. 186—203. (In Russian).
  5. Narayan S. Dance legacy of Pataliputra. New Delhi: Publications Division; 1999.
  6. Byrski MC. Concept of Ancient Indian Theatre. Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers; 1974.
  7. Tarlekar GH. Studies in Nāṭyaśāstra with special reference to the Sanskrit Drama in Performance. Delhi: Motilal Banarasidas Publishers Private Limited; 1975.
  8. Shekhar I. Sanskrit Drama, it’s Origin and Decline. Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers; 1977.
  9. Mehta T. Sanskrit Play Production in Ancient India. Delhi: Motilal Banarasidas Publishers Private Limited; 1995.
  10. Vatsyayan K. Nastavleniye v iskusstve teatra: “Nat’yashastra” Bkharaty. [Instruction in the art of theater: “Natyashastra” of Bharata]. Moscow: Oriental Literature publ.; 2009. (In Russian).
  11. Alikhanova YM. Literatura i teatr Drevney Indii. Issledovaniya i perevody. [Literature and Theater of Ancient India. Research and translations]. Moscow: Oriental Literature publ.; 2008. (In Russian).
  12. Lidova NR. Drama i ritual v Drevney Indii. [Drama and Ritual in Ancient India]. Moscow: Oriental Literature publ.; 1992. (In Russian).
  13. Vatsyayan K. Traditional Indian Theatre. Multiple Streams. (1st ed. 1980). New Delhi: National Book Trust; 2007.
  14. Coomaraswamy AK. The mirror of gestures: being the Abhinaya darpana of Nandikesvara. New Delhi: Munshiram Manoharlal; 1997.
  15. Lysenko VG, editor. Prashastapada. Sobraniye kharakteristik bytiya (“Padartkha-dkharma-sangrakha”. [Prashastapada. Collection of characteristics of being (“Padartha-dharma-sangraha”)]. Moscow: Oriental Literature publ.; 2005. (In Russian).
  16. Sheptunova II. Sosud: metafora bytiya [Vessel: a metaphor for being]. In: Neverbal’noye pole kul’tury. [Non-verbal field of culture]. Moscow: RSUH Publ., 1996. Р. 91—101. (In Russian).
  17. Lockwood M, Vishnu Bhat A. Metatheater and Sanskrit Drama. Delhi: Tambaram Research Associates, Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd.; 1994.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».