ВОЕННО-СОСЛОВНЫЕ КОДИФИКАЦИИ В СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЯПОНИИ: ЭПОХА ПЕРВЫХ СЁГУНАТОВ

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Впервые исследуется феномен кланово-регионального нормотворчества в период военно-олигархического режима в средневековой Японии. Целью исследования стал сопоставительный анализ текстов наиболее крупных княжеских кодексов средневековых даймё и военных домов, а также нормы кодекса бусидо. Анализ проводился на основе историко-генетического и синхронно-логического методов с привлечением первоисточников на японском языке с обзорным переводом, а также научных и реферативных материалов японской, английской и российской медиевистики. В числе достигнутых результатов определена типология и иерархия источников традиционного права сёгунского периода. Была прослежена эволюция системы источников права от сёгуната Камакуры к сёгунам династии Миромати. Исследован один из самых ярких памятников «камакурского права», военно-сословный кодекс «Госэйбай сикимоку» 1232 г.: установлены его источники, структура, техника и уголовно-правовые положения. Проведенный анализ «кодекса бусидо» показал, что этот квазиюридический регулятор поведения самурайского сословия представлял собой эклектичный свод норм и правил воинов-буси с их идеалами верноподданничества и патриотизма. В статье определен знаковый переход к новому этапу в юридической истории после «Уложения Кэмму» 1336 г. в период «Воюющих провинций». Он отличался ростом числа и значения локальных юридических памятников - княжеских сводов, клановых уложений, статутов «военных домов». Из всего этого перечня автор выделил и сопоставил по юридической технике подгруппу наиболее авторитетных сводов бункокухо, которые издавали наиболее крупные князья-даймё в целях систематизации местного права и упорядочения административно-судебной системы в империи.

Об авторах

Елена Николаевна Трикоз

Российский университет дружбы народов; Московский государственный институт международных отношений МИД РФ

Автор, ответственный за переписку.
Email: alena_trikoz@mail.ru

кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры истории права и государства, Юридический институт; доцент кафедры теории права и сравнительного правоведения, Международно-правовой факультет

6 Miklukho-Maklaya str., Moscow, 117198, Russian Federation

Список литературы

  1. Adolphson, M.S. (2000) The gates of power: monks, courtiers, and warriors in premodern Japan. Honolulu, University of Hawaii Press.
  2. Arnesen, P.J. (1979) The Medieval Japanese Daimyo. The Ouchi's Family Rule of Suo and Nagato. New Haven, Yale University Press.
  3. Asakawa, K. (1965) Land and Society in Medieval Japan. Tokyo, Japan Society for the Promotion of Science.
  4. Blomberg, C. (2013) The heart of the warrior: origins and religious background of the samurai system in feudal Japan. London, Routledge.
  5. Bloomberg, C. (1976) Samurai Religion: Some Aspects of Warrior Manners and Customs in Feudal Japan. Uppsala, Text Gruppen.
  6. Cleary, Th. (1999) Code of the Samurai. A Contemporary Translation of the Bushido Shoshinshu of Taira Shigesuke. Trans. by Thomas Cleary. Rutland, Tuttle Publishing.
  7. Crump, J.I. (1953) Penal Law in Early Japan. Occasional papers. Center for Japanese Studies (University of Michigan). (4), 91–102.
  8. Deal, W.E. (2007) Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan. Oxford University Press US.
  9. Eason, D.A. (2009) The Culture of Disputes in Early Modern Japan, 1550–1700. Los Angeles, University of California Press.
  10. Ermakova, L.M. (ed.) (2012) Yaponskiye skazaniya o voynakh i myatezhakh [Japanese Tales of War and Rebellion]. Perevod s yaponskogo, vstupitel'naya stat'ya i kommentarii V.A. Onishchenko; Nauchnyi redaktor L.M. Ermakova [Translation from Japanese, introductory article and commentary by V.A. Onishchenko; Scientific editor]. Saint Petersburg, Hyperion Publ. (in Russian).
  11. Friday, K.F. (1994) Bushido or bull? A medieval historian's perspective on the imperial army and the Japanese warrior tradition. The History Teacher. 27, (3), 339–349.
  12. Friday, K.F. (2004) Samurai, Warfare and the State in Early Medieval Japan. New York, Routledge.
  13. Friday, K.F. (2010) They Were Soldiers Once: The Early Samurai and Imperial Court. War and State Building in Medieval Japan. Ed. by J.A. Ferejohn, F. Rosenbluth. Stanford, Stanford University Press.
  14. Gamaley, M.S. (2012) Influence of Socio-Political Factors on the Formation of Samurai Values. RUDN Journal of World History. 2012. (3), 6–23. (in Russian).
  15. Gamaley, M.S. (2012) Transformatsiya moral'no-eticheskoy samootsenki samurayskogo sosloviya v period Tokugava (1603–1868) [The transformation of the moral and ethical self-esteem of the samurai class during the Tokugawa period (1603–1868)]. Moscow. Diss. ... of historical sciences. Peoples' Friendship University of Russia. (in Russian).
  16. Goble, A.E. (1996) Kenmu: Go-Daigo's Revolution. Harvard, Harvard University Press, Asia Center.
  17. Denisenko, V.V., Trikoz, E.N. (2018) Tipologiya smeshannykh pravovykh sistem [Typology of mixed legal systems]. Legal Science and Practice: Bulletin of the Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2(42), 29–37. (in Russian).
  18. Eremin, V.N. (2010) Istoriya pravovoy sistemy Yaponii [History of the legal system of Japan]. Moscow, ROSSPEN Publ. (in Russian).
  19. Hall, J.W. (1974) Government and local power in Japan, 500 to 1700: A study based on Bizen Province Hall. Princeton, Princeton University Press.
  20. Hall, J.С. (1906) Japanese Feudal Law: The Institutes of Judicature. Transactions of the Asiatic Society of Japan. (34), 1–44.
  21. Hardacre, H. (2002) Shinto: A History. Oxford, Oxford University Press.
  22. Henshall, K.G. (2012) History of Japan: From Stone Age to Superpower. Palgrave Macmillan. Imagawa, R., Steenstrup, C. (1973) A Muromachi Warrior’s Code of conduct which became a tokugawa schoolbook. Monumenta Nipponica. 28 (3), 295–316.
  23. Inazo, N. (1901) Bushido, the soul of Japan: An exposition of Japanese thought. Tokyo.
  24. Inazao, N. (2005) Bushido: the spirit of the samurai. Colorado, Shambhala.
  25. Jansen, M.B. (1995) Warrior Rule in Japan. Cambridge, Cambridge University Press.
  26. Kemmu, Sh. (2001). Sources of Japan Tradition. Comp. W.T. de Bary et al. New York.
  27. Kuroda, N. (1982) Notes on Regulations. Ideals of the Samurai: Writing of Japanese Warriors. Los Angeles.
  28. Lege, R. (2009) Velikiye pravovyye sistemy sovremennosti [The great legal systems of our time. Transl. with fr.]. Moscow, Wolters Kluwer Publ. (in Russian).
  29. Leupp, G. (1995) Male Colors: The Construction of Homosexuality in Tokugawa Japan. Berkeley, University of California Press.
  30. Mass, J.P. (1976) The Kamakura Bakufu: A Study in Documents. Stanford, Stanford University Press.
  31. Mass, J.P. (1974) Warrior government in early medieval Japan: a study of the Kamakura Bakufu, Shugo and Jito. New Haven, Yale University Press.
  32. Mass, P.J. (1988) Emergency of Kamakura Bakufu. Medieval Japan: Essays in Institutional History. Ed. by J.W. Hall, J.P. Mass. Stanford, Stanford University Press.
  33. Mass, J.P. (1990) The Kamakura bakufu. The Cambridge History of Japan. Vol. 3. Medieval Japan. Cambridge, Cambridge University Press.
  34. Mass, J.P. (1999) Yoritomo and the Founding of the First Bakufu: The Origins of Dual Government in Japan. Stanford, Stanford University Press.
  35. Meshcheryakov, A.N., Smirnov, I.S. (eds.) (2010) Ko:syu khatto-no siday: struktura zakonodatel'nogo ulozheniya epokhi sengoku. Per. S.A. Polkhova [Ko:shu hatto no sitai: structure of the legislative code of the Sengoku era. Trans. By S.A. Polkhov]. History and culture of traditional Japan. Tom. 3. Ser. Orientalia et classica: Proceedings of the Institute of Oriental Cultures and Antiquity, T. 32. Moscow, Russian State Humanitarian University Publ. (in Russian).
  36. Nukaria, K. (2003) Religiya samurayev. Issledovaniye dzen-buddiyskoy filosofii i praktiki v Kitaye i Yaponii [The religion of the samurai. A study of Zen Buddhist philosophy and practice in China and Japan]. Saint Petersburg. Nauka Publ. (in Russian).
  37. Paskov, S.S. (1987) Yaponiya v ranneye srednevekov'ye. VII–XII veka. Istoricheskiye ocherki [Japan in the early Middle Ages. VII–XII centuries. Historical essays]. Moscow, Nauka Publ. (in Russian).
  38. Polkhov, S.A. (2011) “Rokkaku-si sikimoku” — svod zakonov perioda “voyuyushchikh provintsiy” [“Rokkaku-si shikimoku” — a set of laws of the period of “warring provinces”]. Japan Yearbook. (44), 181–222. (in Russian).
  39. Polkhov, S.A. (2013) “Yuki-si sinkhatto” knyazheskiye zakony i nastavleniya dlya vassalov v epokhu Sengoku [“Yuki-si Shinhatto” princely laws and instructions for vassals in the Sengoku era]. Japan Yearbook. (42). 175–197. (in Russian).
  40. Polkhov, S.A. (2014) “Goseybay sikimoku” i ulozheniye perioda “voyuyushchikh provintsiy”: opyt sopostavleniya [“Goseibai Shikimoku” and the laying down of the “warring provinces” period: a comparison experience]. Japan of our day. 1(19), 65–105. (in Russian).
  41. Polkhov, S.A. (2014) K diskussii ob obstoyatel'stvakh sozdaniya zakonov doma Outi [To the discussion about the circumstances of creating the laws of the Ouchi house]. Japan Yearbook, (43), 141–185. (in Russian).
  42. Polkhov, S.A. (2015) Kodeks doma Takeda (“Zakony [provintsii] Kai” — “Kosyu khatto siday”) [Code of the Takeda House (“The Laws of the [Provinces] Kai” — “Kosyu Hatto Sidai”)]. The Law Codes of Sengoku Daimyo: Studies and Translations. Translator by Polkhov S.A. Ed. Molodyakova E.V. Moscow. Krug" Publ. (in Russian).
  43. Polkhov, S.A. (2015) Svod [zakonov] doma Imagava — “Imagava kanamokuroku” / Per. S.A. Polkhova [The code [laws] of the house of Imagawa — “Imagawa kanamokuroku”]. The Law Codes of Sengoku Daimyo: Studies and Translations. Translator by Polkhov S.A. Ed. Molodyakova E.V. Moscow. Krug" Publ. (in Russian).
  44. Polkhov, S.A. (2015) Ulozheniye klana Rokkaku — “Rokkaku-si sikimoku”. Per. S.A. Polkhova [Rokkaku Clan Code — “Rokkaku-si Shikimoku”]. The Law Codes of Sengoku Daimyo: Studies and Translations. Translator by Polkhov S.A. Ed. Molodyakova E.V. Moscow. Krug" Publ. (in Russian).
  45. Polkhov, S.A. (2017) Dobrodeteli i poroki yaponskogo udel'nogo pravitelya v period Sengoku (po materialam “Koyogunkan”) [Virtues and vices of the Japanese specific ruler during the Sengoku period (based on “Koyogunkan”)]. Japan Yearbook. (46), 145–168. (in Russian).
  46. Popov, K.A. (1984) Zakonodatel'nyye akty srednevekovoy Yaponii [Legislation of medieval Japan]. Moscow Nauka Publ. (in Russian).
  47. Ramseyer, J.M. (1979) Thrift and Diligence: Houses Codes of Tokugawa Merchant Families. Monumenta Nipponica. XXXIV (12), 209–230.
  48. Russell, E. (1958) The Knights of Bushido. London, Cassell.
  49. Sansom, G.B. (1958) A History of Japan to 1334. Stanford, Stanford University Press.
  50. Smith, R.J. (1983) Japanese society: Tradition, Self and the Social Order. Cambridge, Cambridge University Press.
  51. Spalvin, E.G. (1999) Konfutsianskiye idei v eticheskom uchenii yaponskogo naroda [Confucian ideas in the ethical teachings of the Japanese people]. Shock of the Sun or Giri — A Sense of Honor. Moscow. Saint Petersburg. Russian State Library: Summer Garden Publ. 153– 186. (in Russian).
  52. Suchi, T. (1984) Nitobe lnazō to bushido. Tokyo, Seijisha.
  53. Takekoshi, G. (2003) The Shugo system of the Minamoto and the Hojo regimes. The Economic Aspects of the History of the Civilization of Japan. Routledge.
  54. Turnbull, St. (1996) The Samurai: A Military History. Routledge.
  55. Tolstoguzov, A.A. (1992) Goseybay sikimoku [Goseibay Shikimoku]. East. (1), 127–139. (in Russian).
  56. Tolstoguzov, A.A. (1995) Ocherki istorii Yaponii VII–XIV vv. Stanovleniye feodalizma [Essays on the history of Japan of the 7th — 14th centuries. The formation of feudalism]. Moscow, Oriental literature Publ. (in Russian).
  57. Watanabe, Ts., Jun'ichi, I. (1989) The Love of the Samurai: A Thousand Years of Japanese Homosexuality. London, Heretic Books.
  58. Wm. Theodore de Bary (ed.) (2001) Sources of Japanese Tradition. From earliest times to 1600. Introduction to Asian Civilizations. Compiled by Wm. Theodore de Bary, Donald Keene, George Tanabe, Paul Varley. New York, Columbia University Press.
  59. Yanovskaya, M. (ed.) (2010) Kodeks busido. Khagakure. Sokrytoye v listve [Code of Bushido. Hagakure. Concealed in foliage]. Translated from Japanese by A. Bochenkov, V. Gorbatko, Moscow, Eksmo Publ. (in Russian).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».