ПРАВОВЫЕ РЕАЛИИ МОНГОЛИИ XVIII - 1-Й ПОЛ. XIX в. ГЛАЗАМИ РОССИЙСКИХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ (ОПЫТ ЮРИДИКО-АНТРОПОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Записки путешественников чаще всего привлекаются исследователями как источник по истории, социально-экономическим отношениям, а также антропологии и этнографии стран и народов, которые посетили авторы. В гораздо меньшей степени этот вид источников использовался историками права, поскольку в большинстве своем путешественники не ставили своей целью описание права посещенных ими стран, и такие сведения в их записках носят, как правило, отрывочный характер. Между тем анализ сведений путешественников о правовом состоянии посещенных стран и народов представляет значительную ценность, поскольку они отражают именно реально существовавшие правовые отношения - в отличие от «идеализированных» правовых реконструкций, которые создаются исследователями на основе сохранившихся юридических памятников соответствующих стран и народов. В статье предпринимается попытка продемонстрировать ценность записок путешественников как важного и ценного источника по истории права традиционных народов на примере анализа сведений российских путешественников о правовых реалиях Монголии XVIII - первой половины XIX в. Предлагается изучение соответствующих текстов с точки зрения юридической антропологии. Теоретическую основу исследования составили труды антропологов права (Н. Рулан, А.И. Ковлер, В.В. Бочаров), которые значительное внимание уделяют именно правовому развитию стран и народов, относящихся к традиционной правовой семье. Источниковая база исследования представлена записками российских путешественников, с разными целями посетившими Монголию в XVIII - первой половине XIX в. - дипломатов, торговцев, миссионеров и военных разведчиков - в записках которых (включая официальные отчеты, дневники, сочинения, составленные по итогам поездок) имеются сведения, касающиеся правовых отношений в Монголии рассматриваемого периода. В качестве методов исследования используются формальноюридический, историко-правовой, сравнительно-правовой, системный анализ, структурнофункциональный метод. Записки русских путешественников исследуются как источник сведений о правовой ситуации и отношении монголов к своему традиционному и маньчжурскому имперскому праву в меняющихся политических и социально-экономических условиях. Анализируются позиции и подходы самих авторов записок к изучению монгольских правовых реалий: интерес к конкретным юридическим аспектам, оценка их с точки зрения представителей другой правовой культуры и т.д. Автор приходит к выводу, что записки путешественников о монгольском праве являются ценным источником как о процессе правового развития монголов (их правоотношений и правосознания), так и о формировании отечественной традиции изучения права традиционных народов и государств, т.е., по сути, начального (практико-ориентированного) этапа российской юридической антропологии.

Об авторах

Роман Юлианович Почекаев

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Автор, ответственный за переписку.
Email: rpochekaev@hse.ru

кандидат юридических наук, доцент, профессор, заведующий кафедрой теории и истории права и государства, юридический факультет

198099, Санкт-Петербург, Россия, ул. Промышленная, д. 17

Список литературы

  1. Atwood, C.P. (2012) Banner, Otog, Thousand: Appanage Communities as the Basic Unit of Traditional Mongolian Society. Mongolian Studies, No 34, 1–76.
  2. Andrievich, V.K. (1887) Kratkii ocherk istorii Zabaikal'ya ot drevneishikh vremen do 1762 goda [A brief outline of the history of Transbaikalia from ancient times to 1762]. SaintPetersburg: Military Printing House Publ. (in Russian).
  3. Bereznitsky, S.V. (2017) Karavannaya torgovlya Rossii s Kitaem i otechestvennaya nauka XVIII v. [Caravan trade of Russia with China and Russian science of 18th c.]. Saint-Petersburg: MAE RAN Publ. (in Russian).
  4. Bichurin, N.Ya. (1828) Zapiski o Mongolii, sochinennye monakhom Iakinfom [Notes on Mongolia written by the monk Iakinf]. Vol. I. Pt. I–II. Saint-Petersburg: Tipografiya K. Krayya Publ. (in Russian).
  5. Boronin, O.V. (2003) Iz neopublikovannogo naslediya S.I. Gulyaeva: «Zamechanie o kitayskoy granitse pri vershinakh reki Irtysha i ob udobnosti torgovli v sey chasti» [From unpublished heritage of S.I. Gulyaev: “Notice on the Chinese border at upper river of Irtysh and convenience of trade here”]. Central Asia and Siberia. The first scientific readings of the memory of E.M. Zalkinda. May 14, 2003. Barnaul: Altai State University Publ. 130–141. (in Russian).
  6. Bocharov, V.V. (2013) Nepisaniy zakon. Antropologiya prava [Unwritten statute. Anthropology of law]. Saint-Petersburg: Academy of Cultural Studies Publ. (in Russian).
  7. Brummet, P. (ed.) (2009) The Book of Travels: Genre, Ethnology and Pilgrimage, 1250–1700.Leiden; Boston: Brill Publ.
  8. Butler, W.E. (1982) The Mongolian Legal System: Contemporary Legislation and Documentation.Hague: Martinus Nijhoff Publishers Publ.
  9. Chia, N. (2017) Lifanyuan and Libu in the Qing Tribute System. In: D. Schorkowitz and Ch. Ning, eds. Managing Frontiers in Qing China: The Lifanyuan and Libu Revisited. Leiden; Boston: Brill Publ. 144–184.
  10. Demidova, N.F., Myasnikov, V.S. (eds.) (1990) Russko-kitayskie otnosheniya v XVIII veke [RussianChinese relations in 18th century], vol. 2. 1725–1727. Moscow: Nauka Publ. (in Russian).
  11. Elverskog, J. (2006) Our Great Qing. The Mongols, Buddhism and the State in Late Imperial China. Honolulu: University of Havai’i Press Publ.
  12. Erdenchuluu, Kh. (2014) The Study of Mongolian Legal History: new Approaches on the Basis of Local Documents. Cultural heritage of the Mongols: manuscript and archival collections in St. Petersburg and Ulaanbaatar. The international conference. April 19–20, 2013, SaintPetersburg. S. Chuluun, I.V. Kul'ganek (eds.). Ulaanbaatar; Saint-Petersburg, 40–53.
  13. Erdenchuluu, Kh. (2014) The Study of Mongolian Legal History: new Approaches on the Basis of Local Documents. Cultural heritage of the Mongols: manuscript and archival collections in St. Petersburg and Ulaanbaatar. The international conference. April 19–20, 2013, SaintPetersburg. S. Chuluun, I.V. Kul'ganek (eds.). Ulaanbaatar; Saint-Petersburg, 40–53.
  14. Fal’k, I.P. (1825) Polnoe sobranie uchenykh puteshestviy po Rossii, izdavaemoe Imperatorskoy Akademiey nauk. T. VII. Dopolnitel'nye stat'i po zapiskam puteshestviya akademika Fal’ka [Complete collection of scientific journeys on Russia published by Imperial Academy of Sciences. Т. VII. Additional articles to notes of journey of academician Fal’k]. Saint-Petersburg: Imperial Academy of Sciences Publ. (in Russian).
  15. Georgi, I.G. (1799) Opisanie vsekh v Rossiyskom gosudarstve obitayushchikh narodov, takzhe ikh zhiteyskikh obryadov, ver, obyknoveniy, zhilishch, odezhd i prochikh dostopamyatnostey. Chast' chetvertaya o narodakh mongol'skikh, ob armyanakh, gruzinakh, indiytsakh, nemtsakh, polyakakh i o vladychestvuyushchikh rissiyanakh s opisaniem vsekh imenovaniy kozakov, takzhe Istoriya o Maloy Rossii i kupno i Kurlyandii i Litve [Description of all peoples inhabited Russian state as well as their everyday rites, religions, customs, dwellings, clothes and other memorabilities. The forth part on Mongol, Armenian, Georgian, Indian, German, Polish peoples, title nation of Russians with description of Cossacks of all names as well as history of Russia Minor, Kurlyandia and Lithuania]. Saint-Petersburg: Imperial Academy of Sciences Publ. (in Russian).
  16. Haupt, V. (1858) Zametki na puti iz Kyakhty v Urgu v 1850 godu [Notes on the way from Kyakhta to Urga in 1850]. Zapiski Sibirskogo otdela Imperatorskogo russkogo geograficheskogo obshchestva. Kn. 5 [Notes of the Siberian Department of the Imperial Russian Geographical Society. Vol. 5]. 1–100. (in Russian).
  17. Heuschert-Laage, D. (2014) From Personal Network to Institution Building: The Lifanyuan, Gift Exchange and the Formalization of Manchu–Mongol Relations. History and Anthropology. 25, (5), 648–669. doi: 10.1080/02757206.2014.946022.
  18. Kafarov, P.I. (1892) Dnevnik o. ierodiakona Palladiya, vedenniy vo vremya pereezda po Mongolii v 1847 g. [Diary of travel on Mongolia in 1847 by hierodeacon Palladiy] Zapiski Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva po obshchey geografii [Notes of the Imperial Russian Geographical Society on General Geography] vol. 22, No. 1, 37–99. (in Russian).
  19. Kleyn, L. (2014) Istoriya antropologicheskikh ucheniy [History of anthropological studies]. SaintPetersburg.: Publishing House of St. Petersburg University Publ. (in Russian).
  20. Kovalevskiy, O.M. (2006) Rossiya — Mongoliya — Kitay: Dnevniki mongoloveda O.M. Kovalevskogo 1830–1831 gg. [Russia — Mongolia — China: diaries of Mongolist O.M. Kovalevskiy of 1830–1831], publ., intr., glossary, comments and index by R.M. Valeev,I.V. Kul’ganek. Kazan: “Taglimat” IEUP Publ. (in Russian).
  21. Kovler, A.I. (2002) Antropologiya prava: Uchebnik dlya vuzov [Anthropology of law; Textbook for institutes of higher education]. Moscow: Norma Publ. (in Russian).
  22. Martin, V. (1997) Barymta: Nomadic Custom, Imperial Crime. In: D. Brower, E.J. Lazzerini (eds.). Russia’s Orient: Imperial Borderlands and Peoples, 1750–1917. Bloomington: Indiana University Press Publ., 249–270.
  23. Myasnikov, V.S., Sarkisova, G.I. (eds.) (2011) Russko-kitayskie otnosheniya v XVIII veke [Russian-Chinese relations in 18th century], vol. 6. 1752–1765. Moscow: Pamyatniki istoricheskoy mysli. (in Russian).
  24. Neznaev, A. (1868) Poezdka Arefiya Neznaeva v Khobdo v 1771 g. Soob. P.A. Gel’mersenom [A trip of Arefiy Neznayev to Hobdo in 1771 / Coll. P.A. Gelmersen]. Izvestiya Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva, Т. IV., 293–300. (in Russian).
  25. Pallas, P.S. (1788) Puteshestvie po raznym provintsiyam Rossiyskogo gosudarstva. Per. V. Zueva [Travel of different provinces of the Russian state, transl. by V. Zuyev]. Pt. 3, 1st half.Saint-Petersburg: Imperial Academy of Sciences Publ. (in Russian).
  26. Popov, A.V. (2015) Qing legislation of 18th — first half of 19th c. on “economy of forces of the Mongol people”. In: International conference “Z.K. Kazyanenko — treacher and mongolist” (devoted to her 90th birthday. St. Petersburg, September 30 — October 1, 2015. Programme. Abstracts. Saint-Petersburg: IVR RAN, 27–38. (in Russian).
  27. Rabinovich, E.I. (2014) «Prelestnye vsadnitsy bez robosti pod’ezzhali k nam»: seksual'naya kul'tura mongol'skikh narodov v zapiskakh russkikh puteshestvennikov XIX veka [“Charming horsewomen ride to us without shyness”: sexual culture of Mongol peoples in notes of Russian travelers of 19th century]. In: Russia and Orient: cultural connections in the past and present: material of International scientific conference (9th Kolosnitsyn readings). April 16–17, 2014. Ekaterinburg: University of Humanities Publishing House Publ., 78–84. (in Russian).
  28. Rouland, N. (2000) Yuridicheskaya antropologiya. Uchebnik dlya vuzov [Legal anthropology. Textbook for institutes of higher education], transl. V.S. Nersesyants (ed.). Moscow: Norma Publ. 2000. (in Russian).
  29. Tikhvinskii, S.L. (ed.) (1978) Russko-kitayskie otnosheniya v XVIII veke [Russian-Chinese relations in 18th century], vol. 1. 1700–1725. Moscow: Nauka Publ. (in Russian).
  30. Timofeev, A.I. (1885) Pamyatniki sibirskoy istorii XVIII veka [Monuments of Siberian history of 18th century], vol. II: 1713–1724. Saint Petersburg: Printing house of the Ministry of the Interior Publ. (in Russian).
  31. Timkovskiy, E. (1824) Puteshestvie v Kitai cherez Mongoliyu v 1820 i 1821 godakh [Journey to China through Mogolia in 1820 and 1821], pt. 1. Saint-Petersburg: Printing House of the Medical Department of the Ministry of the Interior Publ. (in Russian).
  32. Zhang, Y. (2017) The Libu and Qing Perception, Classification and Administration of Non-Han People. In: D. Schorkowitz and Ch. Ning, eds. Managing Frontiers in Qing China: The Lifanyuan and Libu Revisited. Leiden; Boston: Brill Publ., 116–143.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».