“…She’s a sweet sister and a wonderful person:” Varvara Mikhailovna Dostoevskaya-Karepina and her family (additions to “The Chronicle of the generations of Dostoevskys”)

Full Text

У Федора Михайловича Достоевского было три брата и три сестры¹. В период московского детства наиболее тесные, дружеские отношения связывали его со старшим братом Михаилом и сестрой Варенькой. Брат, родившийся 13 октября 1820 г., был годом старше Федора, сестра, появившаяся на свет 5 декабря 1822 г., — годом младше. Михаил, Федор и Варвара были, что называется, погодки. И в силу возрастной близости и патриархального семейного уклада их естественно связывали совместное времяпрепровождение, общие интересы и игры.

В начале мая 1837 г. отец, Михаил Андреевич Достоевский, увез старших сыновей в Северную столицу для поступления в Главное инженерное училище. Федору в это время было пятнадцать с половиной лет, Варваре — четырнадцать с половиной. Личное общение брата и сестры прервалось на двадцать два года, до ноября 1859 г. В этот период о жизни друг друга они узнавали из редкой переписки (сохранилось семь писем Достоевского к сестре, датированных 1840–1859 гг.²; см.: [Рукописное наследие: 331–332]). В 1843–1844 гг. писатель также состоял в переписке с мужем сестры Варвары — Петром Андреевичем Карепиным, бывшим с 1840 г. опекуном семейства Достоевских (известны пять писем писателя к Карепину (см.: [Рукописное наследие: 332–334]) и одно письмо Карепина к нему).

Живя с августа 1859 г., по возвращении из Сибири, в Твери (жительство в обеих столицах ему было запрещено), Достоевский между 4 и 8 ноября посетил Москву и останавливался в доме сестры Варвары во 2-м Знаменском переулке у Петровских ворот. Здесь произошла их первая встреча после двадцати двух с лишним лет разлуки. Здесь Достоевский познакомился с детьми сестры, своими старшими племянниками — 18-летним Александром и 17-летней Марией.

На протяжении следующих двадцати лет, многократно бывая в Первопрестольной столице, писатель не однажды навещал Варвару Михайловну. В Петербурге в период издания журналов «Время» и «Эпоха» он поддерживал отношения с падчерицей сестры, Юлией Петровной Померанцевой (урожд. Карепиной), и ее мужем Никандром Петровичем Померанцевым. В 1866 г., проводя летние месяцы в Подмосковье, в селе Люблино (ныне в черте города), Достоевский общался с детьми Варвары — сыном Александром и дочерью Марией, а также с мужем племянницы Василием Христофоровичем Смирновым³. Сообщая в письме из Москвы от 20 мая 1873 г. жене Анне Григорьевне о смерти В. Х. Смирнова, писатель также упоминает пятерых внуков сестры Варвары, оставшихся сиротами (см.: [Д30; т. 29₁: 266]).

Из переписки двух последних десятилетий сохранилось только два письма В. М. Крепиной к брату — от 5 августа 1878 и 1 января 1881 г.

За два месяца до смерти, 28 ноября 1880 г., Достоевский признавался брату Андрею:

«К 4-му декабря⁴ хочу написать сестре Варваре Михайловне. Я ее люблю; она славная сестра и чудесный человек» [Д30; т. 30₁: 229].

Такова вкратце канва отношений писателя с сестрой Варварой и ее семейством.

Занимаясь в 1920-е — начале 1930-х гг. составлением «Хроники рода Достоевского», М. В. Волоцкой не смог разыскать никого из представителей родословной ветви Карепиных, поэтому в главе, посвященной Варваре Михайловне и ее потомкам, биографические данные представлены весьма скудно (см.: [Волоцкой: 158–172]). Фактически точные даты, касающиеся рождения, венчания и смерти, приведены здесь лишь применительно к самой Варваре Михайловне. У ее мужа, Петра Андреевича Карепина, указаны только годы жизни, без точных дат. Для старших детей, Александра и Марии, — лишь годы рождения. У младших детей, Петра и Софии, умерших в младенчестве, тоже нет точных дат. Больная идиотизмом дочь Лиза вообще представлена без дат жизни. Венчание Марии Петровны с Василием Христофоровичем Смирновым датировано «приблизительно с 1861–62 г.» и т. п. И ни в одном случае не указан источник осведомленности составителя «Хроники…», тем более не приведено ни одного базового документа.

Что же касается внуков Варвары Михайловны, детей ее дочери Марии, то лишь трех из пятерых М. В. Волоцкой называет по именам (причем в одном случае даже не знает пол ребенка). Годы рождения указаны только для старшей внучки Екатерины (1864) и мальчика «Смирнова», который зарегистрирован без имени (1867).

Составители «Хроники рода Достоевских» (далее: Хроника-2012), которая вышла под редакцией И. Л. Волгина через восемьдесят лет после труда М. В. Волоцкого, явившись его исправленным и существенно дополненным переизданием, расширили главу, посвященную ветви В. М. Карепиной материалами из родственной переписки, фрагментами из воспоминаний А. М. Достоевского и В. А. Савостьяновой и биографического исследования И. Л. Волгина, но не обращались к такому источнику, как метрические книги, позволяющему точно и надежно установить даты и обстоятельства важнейших событий в жизни лиц, включенных в родословную роспись, — рождений, венчаний, смертей (см.: [Хроника рода Достоевских: 565–588]).

Авторы настоящей статьи поставили своей задачей прежде всего ввести в научный оборот эти, базовые, документы, а также некоторые другие, обнаруженные ими при проведении «родословных разведок» (как назывались в старину генеалогические исследования).

Достоевская (по мужу Карепина) Варвара Михайловна (5 декабря 1822 — 21 января 1893)

М. В. Волоцкой приводит сведения о Варваре Михайловне почти исключительно по сообщениям ее родственников, дважды цитируя также краткие, в одну-две фразы, фрагменты из писем к сестре братьев Федора и Михаила Достоевских. Исключением являются обширные газетные публикации об обстоятельствах убийства В. М. Карепиной в январе 1893 г. В Хронике-2012 персоналия самой В. М. Карепиной удачно дополнена составителями многими эпистолярными свидетельствами, почерпнутыми частью из архивных, частью из печатных источников, но базовых документов, как уже сказано, не приведено и здесь. И хотя метрические свидетельства подтверждают точность указанных еще М. В. Волоцким данных о рождении⁵ и смерти⁶ Варвары Михайловны, считаем необходимым начать с них данную публикацию.

Из всех братьев и сестер Достоевского лишь актовая запись о рождении сестры Варвары находится в той же приходской метрической книге церкви св. апостолов Петра и Павла в больнице для бедных за 1814–1823 гг., что и запись о рождении ее брата Федора. Разыскивать этот документ долго не пришлось, так как данная метрическая книга хранится в фонде Достоевского в Отделе рукописей Российской государственной библиотеки⁷. Текст этой актовой записи, содержащейся в ведомости 1822 г., был впервые обнародован в статье [Дробышевская, Тихомиров: 164]. Перепечатываем его здесь для полноты картины:

«Когда кто родился и кѣмъ крещенъ, и кто при томъ были воспрiемники: Въ декабрѣ. Числа: 5. Родился младенецъ въ домѣ Больницы бѣдныхъ у штабъ лѣкаря михаила андреича достоевскаго дочь Варвара<,> молитвовалъ священникъ Василiй Ильинъ<,> при немъ Былъ Дьячекъ Герасимъ Ивановъ. Крещенъ тогожъ м<ѣся>ца 10^го Дня<,> воспрiемники были московской купецъ Ѳедоръ Тимофѣевъ Нечаевъ и купецкая жена Александра Федорова Куманина<,> оное крещенiе совѣршалъ священникъ Василiй Ильинъ съ причтомъ»⁸.

 

Илл. 1. Портрет Варвары Достоевской (А. И. Стрелковский. Акварель. 1840. Государственный музей истории российской литературы им. В. И. Даля)

Fig. 1. Portrait of Varvara Dostoevskaya (by A. I. Strelkovsky. Watercolour. 1840. Vladimir Dahl Russian State Literary Museum)

 

Равно и актовая запись о смерти В. М. Карепиной подтверждает точность газетного сообщения о гибели сестры писателя 21 января 1893 г., которое перепечатал в своей «Хронике…» М. В. Волоцкой, но некоторые новые детали находим и здесь. Запись содержится в метрической книге за 1893 г. Знаменской церкви у Петровских ворот, прихожанкой которой Варвара Михайловна была в течение полувека. Вот ее текст:

«Мѣсяцъ и день смерти: Января 21 / погребенiя: 28. Званiе, имя, отчество и фамилiя умершаго: Вдова Надворнаго Совѣтника Варвара Михайлова Карепина. Лѣта умершаго: 68 лѣтъ. Отъ чего умеръ: Сгорѣла. Кто исповѣдывалъ и прiобщалъ: —. Кто совершалъ погребенiе, и гдѣ погребены: Приходскій Священникъ Николай Никольскiй съ причтомъ<,> на Пятницкомъ кладбищѣ. Діаконъ Сергій Васильевъ Лебедевъ. Псаломщикъ Александръ Петровъ Крыловъ»⁹.

В очередной раз убеждаемся, что возраст в документах XIX в. нередко указывается очень приблизительно. По соотношению с приведенным выше метрическим свидетельством о рождении В. М. Достоевской-Карепиной легко установить, что на момент смерти ей было не 68, а полных 70 лет. Стоит отметить, что в графе о причине смерти приведены устаревшие данные («Сгорѣла»), поскольку факт убийства был установлен позже погребения.

Дата венчания сестры писателя с Петром Андреевичем Карепиным, 21 апреля 1840 г., также извлечена М. В. Волоцким из воспоминаний А. М. Достоевского (см.: [Достоевский А. М., 1930: 115–116]). Но поскольку в описании Андреем Михайловичем обряда венчания имеет место серьезная аберрация, то и указанная им дата события требует проверки. «Венчание в приходе жениха было назначено во 2-м часу дня» [Достоевский А. М., 1930: 116]¹⁰, — сообщает мемуарист. Однако это ошибочное утверждение. Варвару Михайловну Достоевскую выдавали замуж из дома Куманиных, где она жила еще с весны 1838 г. И венчали молодых в церкви Космы и Дамиана на Покровке, в приходе которой жила невеста и ее родственники. Об этом однозначно свидетельствует актовая запись из метрической книги названной церкви за 1840 г.:

«Мѣсяцъ и день: Апрѣль 21. Званiе, имя, отчество, фамилiя и вѣроисповѣданiе жениха и которымъ бракомъ: Коллежскiй Ассессоръ и Кавалеръ Петръ Андреевъ сынъ Карепинъ, Православнаго исповѣданiя, вторымъ бракомъ. Лѣта жениха: 40 лѣтъ. Званiе, имя, отчество, фамилiя и вѣроисповѣданiе невѣсты и которымъ бракомъ: Дѣвица Варвара Михаилова<,> дочь умершаго Коллежскаго Совѣтника Михаила Андреева Достаевскаго, Православнаго исповѣданiя. Жительствуетъ онаго прихода въ домѣ дворянина Куманина. Лѣта невѣсты: 17 лѣтъ. Кто совершалъ таинство: Космодамiанской, что на Покровкѣ, церкви Священникъ Михаилъ Александровскiй съ дiакономъ Павломъ Соколовымъ, дьячкомъ Афанасьемъ Смирновымъ и Пономаремъ Егоромъ Сокольскимъ. Кто были поручители: По женихѣ служащiй въ Канцелярiи Московскаго Военнаго Генералъ Губернатора Коллежскiй Ассессоръ и Кавалеръ Петръ Лукiяновъ сынъ Анбаровъ и служащiй въ той же Канцелярiи Коллежскiй Ассессоръ и Кавалеръ Василiй Николаевъ сынъ Жарковъ; по невѣстѣ служащiй въ Коммиссiи для строенiй въ Москвѣ Надворный Совѣтникъ Тимофей Ивановъ сынъ Неофитовъ и Коллежскiй Секретарь Дмитрiй Александровъ Шеръ. Подпись свидѣтелей записи по желанiю: Повѣнчанный Коллежскiй ассессоръ и кавалеръ Петръ Андреевъ Карепинъ. Поручитель Надворный Совѣтникъ Тимоѳей Ивановъ Неофитовъ»¹¹.

Дату венчания, как видим, А. М. Достоевский указал точно, а вот место события подзабыл. Отметим, что если поручителями со стороны жениха были его сослуживцы по канцелярии московского военного генерал-губернатора, то поручителями со стороны невесты стали два свойственника, жёны которых в свое время также выходили замуж из куманинского дома: Д. А. Шер был женат на Ольге Федоровне Нечаевой, единокровной сестре матери Варвары Михайловны (дочери деда от второго брака); Т. И. Неофитов — на Елисавете Егоровне Куманиной, племяннице дядюшки А. А. Куманина.

Как выглядела невеста П. А. Карепина, можно увидеть на акварельном портрете работы тогда еще юного, а позднее весьма маститого художника Алексея Ивановича Стрелковского (1819–1904). Под изображением справа проставлена авторская дата: «1840». По-видимому, Варвара Михайловна позировала художнику вскоре после свадьбы. Портрет поступил в Государственный литературный музей (ныне Государственный музей истории российской литературы им. В. И. Даля) от племянника В. М. Карепиной — Андрея Андреевича Достоевского (шифр фондового хранения: ГЛМ. КП 34777).

Сегодня оригинал можно увидеть в обновленной экспозиции Московского дома Достоевского, открытой в 2021 г. к 200-летию писателя.

Карепин Петр Андреевич (<1796> — 5 апреля 1850)

В персоналии мужа Варвары Михайловны, приведя краткие сведения о нем (не во всем достоверные), почерпнутые из воспоминаний А. М. Достоевского, в последующей части М. В. Волоцкой почти исключительно использовал эпистолярные свидетельства: переписку братьев Достоевских, письма В. М. Карепиной к брату Андрею. В Хронике-2012 вновь был существенно расширен корпус эпистолярных свидетельств и введены фрагменты текста биографического исследования И. Л. Волгина, но новых базовых документов не приведено и здесь. Это представляется странным, поскольку в распоряжении составителей Хроники-2012 был, как можно заключить, формулярный список П. А. Карепина¹², но из него в данные о муже Варвары Михайловны было извлечено только указание на его должность обер-аудитора при московском военном генерал-губернаторе, причем неточные сведения А. М. Достоевского, сообщавшего, что его зять был «правителем канцелярии» генерал-губернатора, остались неисправленными¹³.

 

Илл. 2. Актовая запись о венчании В. М. и П. А. Карепиных. 21 апреля 1840 г., из метрической книги церкви Космы и Дамиана на Покровке (Центральный государственный архив города Москвы)

Fig. 2. The official record of the wedding of V. M. and P. A. Karepin. April 21, 1840, from the metrical register of the Church of Cosmas and Damian on Pokrovka (Central State Archive of the city of Moscow)

 

Мы, как правило, судим о Петре Андреевиче Карепине, воспринимая его сквозь призму оценок, данных ему Достоевским, который не был с ним лично знаком, обсуждал в переписке с зятем и опекуном почти исключительно щекотливые финансовые вопросы и, кроме того, как любящий брат, вообще с ревностью относился к мужу своей сестры, который был более чем вдвое ее старше. Отсюда у исследователей возникли предположения, что Карепин явился прототипом Быкова в «Бедных людях», Петра Александровича в «Неточке Незвановой» и Лужина в «Преступлении и Наказании»¹⁴. Однако характеристика Карепина братом писателя, очень хорошо знавшим мужа своей старшей сестры, как «не просто доброго, но евангельски-доброго человека» [Достоевский А. М., 1930: 114]¹⁵, вселяет сомнение, что реальный П. А. Карепин мог послужить прототипом персонажей Достоевского и заставляет повнимательнее приглядеться к этому человеку.

Петр Андреевич Карепин родился в Нижнем Новгороде и по происхождению был «из солдатских детей». В пятнадцать лет, 1 августа 1811 г., он поступил на службу в Нижегородский внутренний гарнизонный батальон; 25 октября 1815 г. «по способности к письменным делам» переведен в Инспекторский департамент и переименован казначейским писарем. Через полгода, 13 марта 1816 г., он в чине унтер-офицера определен в жандармский полк, а 4 марта 1818 г. переведен в штат военной полиции. «Имея от роду двадцать пять лет» (как отмечено в документе), 26 сентября 1821 г. Карепин произведен аудитором 27-го Егерского полка, а с 26 марта 1823 г. исполнял должность корпусного обер-аудитора в 5-м Пехотном корпусе. За отличие по службе 24 декабря 1823 г. Петр Андреевич «произведен в 12-й класс».

Уже знакомясь с этими начальными сведениями из формулярного списка П. А. Карепина¹⁶, нельзя не согласиться с мнением А. М. Достоевского, что их зять, этот выходец из народа, «достигнул всего своим умом и своею деятельностью» [Достоевский А. М., 1930: 114].

9 мая 1824 г. Карепин был утвержден в должности дивизионного обер-аудитора 13-й пехотной дивизии, но через год, 15 июня 1825 г., вышел в отставку «за болезнию». Новое поприще его деятельности, теперь уже на службе гражданской, началось 25 августа 1825 г., когда Карепин поступил на вакансию секретаря Медицинской конторы. К этому времени он уже перебрался в Москву, и здесь его дела тоже пошли успешно. 5 марта 1827 г. Карепин был произведен в коллежские секретари (чин X класса), а по Указу Правительствующего сената от 8 ноября 1834 г. «произведен в титулярные советники со старшинством со дня выслуги узаконенных лет». И наконец, 27 февраля 1836 г. он был «по Высочайшему повелению перемещен на вакансию обер-аудитора при московском военном генерал-губернаторе с переименованием в 9-й класс»¹⁷.

Состоя в этой должности, Петр Андреевич Карепин через четыре года станет женихом, а затем и мужем Варвары Михайловны Достоевской. Лишь с этого времени он попадает в поле зрения биографов ее брата, Федора Михайловича. Все вышеизложенные сведения о зяте Достоевского впервые вводятся в научный оборот.

К этому можно добавить, что, состоя в должности секретаря Медицинской конторы, с 10 сентября 1830 г. П. А. Карепин по совместительству исправлял должность 2-го секретаря Московского комитета Попечительного о тюрьмах общества, а 24 апреля 1836 г. Высочайше утвержден и членом Тюремного комитета¹⁸ (об этом упоминает и А. М. Достоевский¹⁹).

Ко времени поступления на службу в канцелярию московского военного генерал-губернатора П. А. Карепин пять лет как уже был женат на дочери юрьевского (из Юрьева-Польского Владимирской губернии) купца 1-й гильдии и почетнаго гражданина Алексея Масленникова — Еликониде Алексеевне²⁰ (15 июня 1812 г. рожд.). Однако 10 июня 1838 г., в возрасте 26 лет, Е. А. Карепина скончалась от чахотки²¹. В этом браке родилось по крайней мере пятеро детей, но кроме дочери Юлии, появившейся на свет 8 мая 1836 г.²², все они умерли в младенчестве²³ (младший сын Петр, которому было десять с половиной месяцев, скончался за три недели до смерти матери). Надо признать: весьма драматическая картина семейной жизни П. А. Карепина в первом браке!

3 марта 1838 г. за отличие по службе Петр Андреевич был произведен в коллежские асессоры — чин, дававший право на потомственное дворянство, и 26 августа 1838 г. он подал прошение в Московское дворянское депутатское собрание о внесении его, вместе с дочерью Юлией, в Дворянскую родословную книгу Московской губернии²⁴. Прошение было удовлетворено, и определением Собрания от 12 октября 1838 г. П. А. Карепин с дочерью были записаны в III часть Родословной книги Московской губернии, определением Временного присутствия Герольдии 6 ноября 1841 г. признаны в дворянстве и 8 декабря 1841 г. Указом Правительствующего сената за № 4614 утверждены в дворянском достоинстве²⁵. Солдатский сын стал потомственным дворянином.

Пока нет возможности отследить с такой же тщательностью дальнейшее прохождение службы П. А. Карепиным, но, согласно книге адресов жителей Москвы на 1850 г., он в чине надворного советника по-прежнему служит обер-аудитором в канцелярии московского военного генерал-губернатора (см.: Адрес-календарь, 1850: 3). Это его последний чин²⁶, который указан и в надписи на надгробном памятнике П. А. Карепина на Пятницком кладбище²⁷. Варвара Михайловна также во всех документах позже 1850 г. последовательно именуется вдовой надворного советника. Надо заметить, что в последнее десятилетие жизни карьера зятя Достоевского существенно замедлилась.

В «Хронике…» М. В. Волоцкого указан только год смерти П. А. Карепина — 1850-й. В Хронике-2012 появляется точная дата — 5 апреля 1850 г. Однако опять без ссылки на источник, причем в противоречии с датой кончины мужа Варвары Михайловны, указанной в «Московском некрополе»: «Карепинъ, Петръ Андреевичъ, надв<орный> сов<ѣтникъ> † 30 апрѣля 1850, 54 л<ѣтъ>. (Пятницкое кладбище)» (Московский некрополь; т. 2: 20). Поэтому считаем необходимым привести актовую запись о смерти Карепина из метрической книги Знаменской церкви за Петровскими воротами 1850 г.:

«Мѣсяцъ и день: Апрѣль 5/8²⁸. Званiе, имя, отчество и фамилiя умершаго: Надворный Совѣтникъ Петръ Андрѣевъ сынъ Карепинъ. Лѣта умершаго: 45. Отъ чего умеръ: Отъ горячки. Кто исповѣдывалъ и приобщалъ: Мѣстный священникъ Павелъ Крыловъ съ дьячкомъ Павломъ Поповымъ. Кто совершалъ погребенiе, и гдѣ погребены: Мѣстный священникъ Павелъ Крыловъ съ Дiакономъ Павломъ Орловымъ, дьячкомъ Павломъ Поповымъ и пономаремъ Александромъ Сперанскимъ<,> на пятницкомъ кладбищѣ»²⁹.

Удивительная вещь! Составители Хроники-2012 оказались на этот раз точны, а вот в надпись на надгробном памятнике (или только в публикации В. И. Саитова?) вкралась грубая ошибка, что лишний раз демонстрирует необходимость обращения в генеалогических исследованиях к первичным документам³⁰.

И еще печальный штрих: на этой же странице метрической книги помещена актовая запись о смерти младшей дочери Карепиных — Софии, скончавшейся в возрасте 1 года и семи месяцев за две недели до смерти отца, 22 марта 1850 г. (эта запись будет приведена далее).

Указанный в метрической записи возраст покойного П. А. Карепина — 45 лет — является заведомой ошибкой, если не простой опиской: ведь в 1811 г. он поступил на службу отнюдь не шестилетним! И данный казус вновь возвращает нас к тому, как ненадежны оказываются указания на возраст в документах XIX в. Заметим, что в приведенной выше метрической записи 1840 г. о венчании в графе «Лѣта жениха» проставлено: «40 лѣтъ»: 1799/1800 год рождения тоже мало похож на истину³¹. Бóльшее доверие вызывает в этой части свидетельство «Московского некрополя», где указано, что умершему было 54 года (Московский некрополь; т. 2: 20). Кстати, очевидно, именно это указание на возраст было принято М. В. Волоцким при расчете года рождения Карепина — 1796 (его повторили и составители Хроники-2012). Мы тоже склонны отдать предпочтение именно этому году, хотя бы уже потому, что ему соответствует и процитированная выше запись в формулярном списке, где отмечено, что 26 сентября 1821 г. Петр Андреевич имел «отъ роду двадцать пять лѣтъ». Однако в этом же документе, датированном, как уже было отмечено, 12 августа 1838 г., в графе «Сколько отъ роду лѣтъ» (на момент составления формулярного списка) вписано: «Сорокъ первый годъ»³². А это означает 1797/1798 год рождения. И опять все расчеты летят под откос!

Так что установить истину будет возможно лишь тогда, когда в архивах (скорее всего, Нижнего Новгорода) отыщется метрическое свидетельство о рождении Петра Андреевича Карепина.

ДЕТИ ВАРВАРЫ МИХАЙЛОВНЫ И ПЕТРА АНДРЕЕВИЧА КАРЕПИНЫХ³³

Карепин Александр Петрович (21 июня 1841 — 8 июля 1906)

На момент смерти Петра Андреевича Карепина в семье было трое детей-погодков от второго брака отца (Александр, Мария и Елизавета) и падчерица Варвары Михайловны (Юля Карепина, их единокровная сестра).

М. В. Волоцкому был известен только год рождения первенца Карепиных Александра. Очевидно, и здесь источником послужили воспоминания А. М. Достоевского, который писал: «Между тем в родственных семьях появились новости. Карепиным в начале 1841 г. Бог дал сына (ныне доктор Александр Петрович)» [Достоевский А. М., 1930: 119]. Составители Хроники-2012 вносят в это свидетельство корректирующее уточнение: А. П. Карепин родился не в начале года, а в начале лета: 21 июня³⁴. Кроме того, они указывают неизвестную М. В. Волоцкому точную дату смерти старшего сына Карепиных — 8 июля 1906 г.

Однако источник осведомленности составителей Хроники-2012 и здесь не указан, но мы уверены, что точная дата кончины извлечена из того же дела Московского дворянского депутатского собрания, на обложке которого проставлено название: «О внесении в родословную книгу коллежского асессора Петра Андреевича Карепина, с дочерью Юлиею», однако вся вторая часть которого содержит позднейшие материалы о внесении в родословную книгу вдовы Александра Карепина с сыном Владимиром. Странно только, что, имея в своем распоряжении эти материалы, составители Хроники-2012 не указали место смерти А. П. Карепина — Киев (что указывают во всех других известных им случаях).

В указанном деле содержится копия актовой записи о рождении Александра Петровича Карепина³⁵. Но в настоящей публикации будет более целесообразно привести оригинал этого документа, обнаруженный в метрической книге церкви св. Харитония в Огородниках Сретенского сорока Москвы за 1841 г.:

«Мѣсяцъ и день: Iюнь. Рожденiя: двадцать перваго. Крещенiя: двадцать втораго. Имена родившихся: Александръ. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей и какого вѣроисповѣданiя: Отецъ и мать Александра, живущiе въ домѣ Г. г. Жаровыхъ, состоящiй при Московскомъ Военно<мъ> Генералъ-Губернаторѣ Оберъ-Аудиторомъ Коллежскiй Ассесоръ и Кавалеръ Петръ Андрѣевичь Карепинъ и законная жена его Варвара Михаиловна<,> оба Православнаго вѣроисповѣданiя, мужъ во второмъ; а жена въ первомъ бракѣ. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Воспрiемники были: Дворянинъ и Кавалеръ Александръ Алексѣевичь Куманинъ и Надворнаго Совѣтника Тимофѣя Ивановича Неофитова жена Елисавета Егоровна. Кто совершалъ таинство крещенiя: Таинство крещенiя по омолитвованiи и нареченіи имени совершалъ Приходскiй Священникъ Константинъ Миляевъ съ Дiакономъ Прокопiемъ Морозовымъ<,> дьячкомъ Алексѣемъ Доброхотовымъ<,> Пономаремъ Алексѣемъ Второвымъ. Рукоприкладство свидѣтелей записи по желанiю: —»³⁶.

 

Илл. 3. Александр Петрович Карепин. Фотография, сер. 1860-х гг. (Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского в Петербурге)

Fig. 3. Alexander Petrovich Karepin. Photo, mid-1860s. (The F. M. Dostoevsky Literary and Memorial Museum in St. Petersburg)

 

Некоторые сведения об образовании А. П. Карепина и прохождении им службы были обнародованы уже М. В. Волоцким (вновь без ссылок на источники). Составители Хроники-2012 дополнили их минимально, хотя указанное выше дело «О внесении в родословную книгу…» позволяло расширить информацию М. В. Волоцкого более основательно³⁷. Приведем биографические данные об А. П. Карепине, содержащиеся в данном источнике (Указ об отставке № 1400).

Старший сын Карепиных окончил курс во 2-й Московской классической гимназии; продолжил образование на медицинском факультете Императорского Московского университета и по окончании его признан лекарем 8 июня 1863 г. С 8 июня 1867 г. служил сверхштатным врачом при Московской Павловской больнице. С 21 июня по 25 августа 1871 г. состоял при холерном приюте Серпуховской части Москвы. 1 июня 1872 г. утвержден в чине титулярного советника, со старшинством с 8 июня 1867 г.³⁸ 31 декабря 1873 г. за выслугу лет произведен в коллежские асессоры, со старшинством с 8 июня 1870 г. 19 апреля 1876 г. произведен в надворные советники, со старшинством с 8 июня 1874 г. 8 мая 1877 г., с началом Русско-турецкой войны, Высочайшим приказом переведен в 35-й летучий дивизионный Артиллерийский парк младшим врачом. 30 и 31 августа во время атаки города Плевны находился на позиции у Зеленой горы. 20 мая 1879 г. отчислен из военно-медицинского ведомства с оставлением внештатным врачом при Московской Павловской больнице. 20 июня 1879 г. определен младшим врачом в 4-й гренадерский Несвижский полк. 9 ноября 1879 г. по распоряжению Окружного военно-медицинского инспектора перемещен на службу в 79-й пехотный резервный кадровый батальон. 12 июля 1880 г. перемещен в 1-й гусарский Сумской полк. 17 ноября 1884 г. произведен в коллежские советники, со старшинством с 8 июня 1878 г. 22 апреля 1885 г. перемещен в 11-й гренадерский Фанагорийский полк с прикомандированием к 12-му гренадерскому Астраханскому Его Величества полку. 29 октября 1892 г. переведен младшим врачом в формирующийся 191-й (с 1898 г. — 190-й) пехотный резервный Венгровский полк для сопровождения его в Варшаву. 9 июля 1894 г. назначен старшим врачом того же полка. 23 декабря 1901 г. уволен от службы за болезнию, с мундиром³⁹.

 

Илл. 4. Александр Петрович Карепин. Фотография И. Дьяговченко. Москва. Сер. 1870-х гг. (Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского в Петербурге)

Fig. 4. Alexander Petrovich Karepin. Photo by I. D’yagovchenko. Moscow, mid-1870s. (The F. M. Dostoevsky Literary and Memorial Museum in St. Petersburg)

 

За время прохождения службы А. П. Карепин был награжден орденом Св. Анны 3-й степени («За усердно отличную службу и труды по прекращению тифозной эпидемии в Русско-турецкую войну»), темно-бронзовой медалью в память Русско-турецкой войны 1877 и 1878 гг., Румынским Железным крестом «за временное состояние в отряде обложения г. Плевны», темно-бронзовой медалью на Александровской ленте в память коронации Императора Александра III и серебряной медалью в память царствования Императора Александра III⁴⁰.

Завершил А. П. Карепин службу старшим врачом 190-го пехотного резервного Венгровского полка, который дислоцировался в Варшаве. По некоторым данным, после выхода в отставку он поселился в Калуге, где имел частную практику (см.: Российский медицинский список, 1905: 157)⁴¹. В октябре 1905 г. Александр Петрович с женой и сыном переехали в Киев⁴². Умер старший племянник Достоевского в Киеве 8 июля 1906 г., вскоре после своего 65-летия. Отпет в Киево-Лукьяновской Федоровской церкви⁴³.

Обрицкая (по мужу Карепина) Мария Александровна (1874 — после 1911)

Имя жены Александра Петровича Карепина не было известно М. В. Волоцкому, он лишь указывает, очевидно со слов родственников, что она была «по национальности полька» [Волоцкой: 170]. Заслуга составителей Хроники-2012 состоит в том, что они ввели это имя в родословную роспись, отметив, что жена А. П. Карепина являлась «дочерью отставного подполковника» и родилась «ок. 1874 <г.>» [Хроника рода Достоевских: 586]. Парадокс состоит в том, что в распоряжении составителей была копия актовой записи о венчании А. П. Карепина и М. А. Обрицкой, содержащаяся в уже неоднократно упомянутом выше деле «О внесении в родословную книгу…»⁴⁴, однако ни года, ни места венчания, ни других метрических данных составители не посчитали нужным обнародовать. Приводим здесь этот документ.

«Выпись изъ метрической книги Церкви 190<-го> пѣхотнаго резервнаго Венгровскаго полка<,> часть вторая о бракосочетавшихся за 1900 годъ, выданная Священникомъ 190<-го> пѣхотнаго резервнаго Венгровскаго полка 30 Марта 1902 года<,> № 17<,> г. Варшава.

Счетъ браковъ: 1. Мѣсяцъ и день: Январь 9. Девятаго января тысяча девятисотаго года. Званiе, имя, отчество, фамилiя и вѣроисповѣданiе жениха и которымъ бракомъ: 190<-го> пѣхотнаго резервнаго Венгровскаго полка Старшій Врачъ Коллежскiй Совѣтникъ Александръ Петровъ Карепинъ, православнаго вѣроисповѣданiя, первымъ бракомъ. Лѣта жениха: 58. Званiе, имя, отчество, фамилiя и вѣроисповѣданiе невѣсты и которымъ бракомъ: Дочь отставнаго подполковника⁴⁵ Марiя Александрова Обрицкая, православнаго вѣроисповѣданiя, первымъ бракомъ. Лѣта невѣсты: 25. Кто совѣршалъ таинство: Священникъ Iоаннъ Милоглазовъ. Кто были поручители: Поручители по женихѣ: Младшiй Врачъ 190^го пѣх<отнаго> рез<ервнаго> Венгровскаго полка Надворный Совѣтникъ Владимiръ Стефановъ Костовскiй, и Чиновникъ Дворянскаго Собранія Евгенiй Александровъ Обрицкiй, а по невѣстѣ: Дѣлопроизводитель Канцелярiи Варшавскаго Генералъ-Губернатора Надворный Совѣтникъ Иванъ Петровъ Селиверстовъ и Лейбъ Гвардiи 3^й Артиллерiйской бригады Штабсъ Капитанъ Василiй Петровъ Селиверстовъ. Рукоприкладство свидѣтелей записи по желанiю: —

Священникъ Iоаннъ Милоглазовъ

М. П. Что сiя выпись вѣрна, то удостовѣряется подписью съ приложенiемъ

1902 года церковной печати 190^го пѣхотнаго резервнаго Венгровскаго полка,

Марта 30 дня Священникъ Iоаннъ Милоглазовъ»⁴⁶.

Уже после смерти мужа, в декабре 1910 г., М. А. Карепина подала прошение⁴⁷ о причислении ее с сыном к роду умершего мужа, и по рассмотрении дела определением Дворянского депутатского собрания от 2 июня 1911 г. Мария Александровна Карепина и ее сын Владимир были внесены в III часть Дворянской родословной книги Московской губернии⁴⁸.

Указом Правительствующего сената № 2834 от 10 октября 1911 г. М. А. Карепина и В. А. Карепин были утверждены в дворянском достоинстве⁴⁹.

Карепина, по мужу Смирнова Мария Петровна (1842 — 18 февраля 1896¿)

И у М. В. Волоцкого, и в Хронике-2012 указан только год рождения М. П. Карепиной — 1842-й (вновь без указания источника). Метрическая запись о ее рождении пока не обнаружена, но подтверждением точности указанного года может послужить исповедная ведомость Знаменской, за Петровскими воротами, церкви за 1844 г., где перечислены дети супругов Карепиных с указанием возраста — Александру 3 года, Марии 2 года и Елизавете 1 год⁵⁰. Поскольку метрические записи о рождении двух других детей Карепиных найдены: Александр родился 21 июня 1841 г., Елизавета — 16 октября 1843 г. — появление Марии на свет в 1842 г. не вызывает сомнений. Однако актовой записи о ее рождении нет ни в метрической книге 1842 г. церкви св. Харитония в Огородниках⁵¹, в приходе которой родился ее старший брат Александр, ни в метрической книге Знаменской церкви за Петровскими воротами⁵², где родилась ее младшая сестра Лиза.

Последнее представляется весьма странным, так как Андрей Михайлович Достоевский, уехавший из Москвы в Петербург в середине ноября 1841 г. (см.: [Летопись; т. 1: 75]), так вспоминает свои посещения сестры Варвары и ее мужа в последние месяцы перед отъездом:

«Каникулы я проводил спокойно и приятно, делая почти ежедневные переходы от Куманиных к сестре и обратно. К этому времени Карепины уже купили себе свой дом, который находится во владении сына их Александра Петровича и в настоящее время. Это дом на Петровском бульваре в Знаменском переулке» [Достоевский А. М., 1992: 111].

Следовательно, уже к концу 1841 г. Карепины жили в собственном доме в приходе Знаменской, что за Петровскими воротами, церкви. Однако в метрической книге за 1842 г., как уже сказано, запись о рождении у них ребенка отсутствует⁵³.

Как это можно объяснить? Возможно, Мария Карепина родилась в середине 1842 г., когда Варвара Михайловна проводила летние месяцы в дачной местности, и была крещена в какой-нибудь сельской церкви (как, например, ее тетя Александра Достоевская, появившаяся на свет в сельце Даровом и крещенная в церкви соседнего села Моногарова⁵⁴). А может быть, Карепины перестраивали в 1842 г. новоприобретенный дом и во время перестройки жили по какому-то другому адресу?⁵⁵ Бог весть! Лишь находка метрической книги с записью о ее рождении может разрешить эту загадку!

Венчание М. П. Карепиной с В. Х. Смирновым и у М. В. Волоцкого, и в Хронике-2012 датировано приблизительно⁵⁶. Приведем здесь актовую запись, свидетельствующую об этом событии, которая обнаружена в метрической книге Пречистенского сорока Москвы Крестовоздвиженской церкви, что в бывшем монастыре, за 1861 г.:

 

Илл. 5. Актовая запись о венчании М. П. Карепиной и В. Х. Смирнова. 10 ноября 1861 г., метрическая книга Крестовоздвиженской в бывшем монастыре церкви (Центральный государственный архив города Москвы)

Fig. 5. The official record of the wedding of M. P. Karepina and V. Kh. Smirnov. November 10, 1861, The metric book of the Holy Cross Church in the former monastery (Central State Archive of the city of Moscow)

 

«Мѣсяцъ и день: Ноябрь 10. Званiе, имя, отчество, фамилiя и вѣроисповѣданiе жениха, и которымъ бракомъ: Женихъ Титулярный Совѣтникъ Василiй Христофоровъ Смирновъ, православнаго вѣроисповѣданiя, первымъ бракомъ. Лѣта жениха: 29. Званiе, имя, отчество, фамилiя и вѣроисповѣданiе невѣсты, и которымъ бракомъ: Невѣста умершаго Надворнаго Совѣтника Петра Андреева Карепина дочь, дѣвица Марiя Петрова, православнаго вѣроисповѣданiя. Лѣта невѣсты: 18. Кто совершалъ таинство: Таинство брака совершалъ приходскiй Священникъ Александръ Васильевъ Вишневскiй съ Дiакономъ Иваномъ Ивановымъ Сахаровымъ, дьячкомъ Димитрiемъ Петровымъ Михайловскимъ и пономаремъ Сυмеономъ Лукинымъ Соловьевымъ. Кто были поручители: Поручителями были по женихѣ: Надворный Совѣтникъ Александръ Христофоровъ Смирновъ и Коллежскiй Секретарь Михаилъ Ростиславовъ Чулковъ; по невѣстѣ: Мать ея родная, вдова Надворнаго Совѣтника Варвара Михайлова Карепина, Титулярный Совѣтникъ Семенъ Алексѣевъ Нецвѣтаевъ и Коллежскiй Совѣтникъ Александръ Артемьевъ Петровъ. Подпись свидѣтелей записи по желанiю: — »⁵⁷.

Отметим, что Маша Карепина явилась первой племянницей Достоевского, вышедшей замуж.

Обстоятельства смерти М. П. Карепиной-Смирновой неизвестны. Составители Хроники-2012 указали (но вновь без ссылки на источник), что дочь Варвары Михайловны умерла «после 1893 <г.>». По-видимому, источником этих сведений явилось письмо А. П. Карепина к дяде А. М. Достоевскому от начала февраля 1893 г. с сообщением об обстоятельствах кончины матери. В нем он, в частности, писал:

«…но вдругъ, 21^го января, я получилъ отъ сестры Марьи Петровны телеграмму, извѣщавшую о смерти матери»⁵⁸.

Более поздних документальных свидетельств о жизни этой племянницы Достоевского не обнаружено.

Фиксируем для дальнейших разысканий, не настаивая на идентификации лица, актовую запись о смерти вдовы надворного советника Марии Петровны Смирновой, которая закончила свои дни 18 февраля 1896 г. в Басманной больнице для чернорабочих, была отпета 20 февраля в больничном храме Успения св. Анны и похоронена на Калитниковском кладбище, о чем в метрической книге этой церкви и сделана соответствующая запись⁵⁹. Трудно сказать, как «вдова надворного советника» оказалась в больнице для чернорабочих⁶⁰, но звание умершей от чахотки легких женщины, а также ее фамилия, имя и отчество точно соответствуют дочери Варвары Михайловны Карепиной. Единственное, что порождает сомнение, — указанный в метрической книге возраст усопшей: 36 лет, в то время как нашей вдове надворного советника Марии Петровне Смирновой должно было быть 53 или 54 года. Однако, не однажды сталкиваясь в документах XIX в. с путаницей именно в указаниях возраста (в том числе и в материалах настоящей статьи⁶¹), мы не склонны считать приведенное наблюдение решающим аргументом contra. Оставляем этот вопрос открытым.

Смирнов Василий Христофорович (15 декабря 1825 — 13 мая 1873)

И М. В. Волоцкой, и составители Хроники-2012 в сведениях о муже Марии Петровны Карепиной ограничились фрагментом воспоминаний племянницы Достоевского М. А. Ивановой о совместном пребывании летом 1866 г. писателя и зятя его сестры в подмосковной дачной местности Люблино. Но поскольку Достоевский общался с Василием Христофоровичем Смирновым, считаем необходимым привести об этом лице более подробные сведения и, в частности, актовую запись о его рождении из приходской метрической книги за 1821–1829 гг. Неопалимовской церкви, что на Девичьем поле. В ведомости за 1825 г. нами обнаружена запись:

«Мѣсяцъ декабрь <…> Ч<исло> рожд<енiя>: 15. У кого кто родился: У Титулярнаго Совѣтника Христофора Гаврилова Смирнова родился сынъ, который при молитвованiи наименованъ Василiемъ. Ч<исло> кр<ещенiя>: 20. Кто воспрiемники: Воспрiемникомъ былъ Яковлевской, что въ Казенномъ переулкѣ, Церкви Дiаконъ Никоноръ Гавриловъ; воспрiемницею была Титулярнаго Совѣтника Ивана Петрова Тимофеева жена Вѣра Ивановна»⁶².

Из приведенной на с. 94 актовой записи о венчании следует, что осенью 1861 г. В. Х. Смирнов имел чин титулярного советника. Служил он в это время экзекутором и приходо-расходчиком в московской Казенной палате (см.: Книга адресов, 1861: 39). Неизвестно, какое приданое дала Варвара Михайловна за своей дочерью Марией, но в следующем, 1862 г. Смирновы приобрели дом в приходе Спасо-Божедомской церкви в Нащокинском переулке, на углу Сивцева Вражка. В доме этом они, однако, не поселились, а до 1870 г. сдавали его жильцам. Сами же жили первоначально в ведомственной квартире в доме Казенной палаты (см.: Книга адресов, 1865: 31), а с 1866 г. снимали жилье по нескольким адресам. И лишь в 1870 г., когда В. Х. Смирнов был произведен в надворные советники, служа по-прежнему в Казенной палате и являясь в это время старшим чиновником по особым поручениям, семья перебралась в собственный дом (см.: Справочная книжка, 1872: 311).

С. В. Белов в энциклопедическом словаре «Ф. М. Достоевский и его окружение» указывает точную дату смерти В. Х. Смирнова — «15 (27).5.1873» [Белов; т. 2: 217]. Однако, хорошо зная этот справочник, составители Хроники-2012 с недоверием отнеслись к данному указанию и приняли решение сохранить приблизительную датировку М. В. Волоцкого: «Умер в мае 1873 г.» [Волоцкой: 171]. Такое решение надо признать правильным, поскольку С. В. Белов, не обладая необходимым документальным источником, просто «рассчитал» эту дату из свидетельства в письме Достоевского к жене Анне Григорьевне из Москвы от 20 мая 1873 г.:

«Я отправился тотчас же к Варе, — писал Достоевский. — Она, между прочим, в большом горе, что зять ее, Смирнов, умер (3-тьего дня схоронили) и оставил вдову (ее дочь) и пятерых маленьких детей» [Д30; т. 29₁: 266].

Дата похорон рассчитывается из этого эпистолярного свидетельства легко — 18 мая. А вот дата смерти лишь приблизительно. Дело в том, что с обстоятельствами смерти В. Х. Смирнова есть определенная неясность. В начале 1870-х гг. семья Смирновых жила в собственном доме в приходе Спасо-Божедомской церкви (Спаса на Божедомке) близ Пречистенки. Сохранились исповедные ведомости этой церкви за 1872 и 1873 гг. В ведомости за 1872 г. семья еще в полном составе: отец семейства Василий Христофорович, его супруга Мария Петровна и пятеро их детей. В ведомости за 1873 г. (она подавалась в сентябре) мать семейства — уже «жена Надворнаго Совѣтника вдова Марья Петрова Смирнова»⁶³. Казалось бы, и актовую запись о смерти В. Х. Смирнова необходимо искать в метрической книге этой Спасо-Божедомской церкви — среди записей за середину мая 1873 г. Однако она там не обнаружена. И возникает вопрос: может быть, Василий Христофорович умер в больнице и отпет в больничной церкви?

Эту догадку подтвердило письмо Варвары Михайловны Карепиной к брату Андрею Михайловичу от 28 мая 1873 г., в котором она сообщает, что зять ее умер в больнице 13 мая, и описывает подробности его предсмертной болезни и мучительной кончины⁶⁴. Однако, поскольку неизвестно, в какой именно больнице скончался В. Х. Смирнов, обнаружить актовую запись о его смерти пока не удалось.

Карепина Елизавета (Елисавета) Петровна (16 октября 1843 — 1 сентября 1857)

М. В. Волоцкому остались неизвестными годы жизни Лизы Карепиной. Он лишь привел три выдержки из писем ее матери 1847–1854 гг. к брату Андрею, свидетельствующие о том, что с раннего детства девочка была больна идиотизмом⁶⁵. Письма эти во время работы М. В. Волоцкого над «Хроникой…» хранились у младшего сына А. М. Достоевского — Андрея. Позднее они поступили в Рукописный отдел Пушкинского Дома. Составители Хроники-2012 оставили эти эпистолярные материалы без изменения, лишь обобщенно обозначив место их хранения: «ИРЛИ», но не приведя архивного шифра (см.: РО ИРЛИ. Ф. 56. № 81 и 82). Информация о Лизе Карепиной, содержащаяся в указанных письмах, в Хронике-2012 удачно дополнена фрагментом из воспоминаний А. М. Достоевского.

Приведем две актовые записи — о рождении и смерти Е. П. Карепиной, извлеченные из метрических книг Знаменской церкви за Петровскими воротами.

Первая запись находится в части первой, о родившихся, консисторской книги 1843 г.:

«Счетъ родившихся: 18. Мѣсяцъ и день рожденiя: Октябрь <…> 16, крещенiя: 20. Имена родившихся: Елисавета. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Состоящiй при Московскомъ Военномъ Генералъ Губернаторѣ Оберъ Аудиторомъ Коллежскiй Ассессоръ Петръ Андрѣевъ Карепинъ и законная жена его Варвара Михайлова, — оба православнаго исповѣданія. Въ собственномъ домѣ. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Дворянинъ и Кавалеръ Александръ Алексѣевичь Куманинъ и Коллежскаго Совѣтника, служащаго по особымъ порученiямъ при Московскомъ Военномъ Генералъ Губернаторѣ Тимофея Иванова Неофитова жена Елисавета Егорова. Кто совершалъ таинство крещенiя: Мѣстный Священникъ Василiй Кудринъ съ Дiакономъ Никитою Звѣревымъ, Дьячкомъ Павломъ Поповымъ и Пономаремъ Александромъ Сперанскимъ»⁶⁶.

Вторая — в части третьей, о умерших, консисторской книги 1857 г.:

«Мѣсяцъ и день: Сентябрь <…> 1/4. Званiе, имя, отчество, и фамилiя умершаго: Дочь Надворнаго Совѣтника, дѣвица Елизавета Петрова Карепина. Лѣта умершаго: 13. Отъ чего умеръ: отъ Чахотки. Кто исповѣдывалъ и приобщалъ: мѣстный Священникъ Павелъ Крыловъ съ дьячкомъ Михаиломъ флоренцовымъ. Кто совершалъ погребенiе, и гдѣ погребены: Мѣстный Священникъ Павелъ Крыловъ съ Дiакономъ Павломъ Орловымъ, дьячкомъ Михаиломъ флоренцовымъ и пономаремъ Александромъ Сперанскимъ<,> на пятницкомъ кладбищѣ»⁶⁷.

Больше добавить к этой печальной информации нечего.

Карепин Петр Петрович (22 августа 1847 — 6 января 1848)

Следующие данные, о двух младших детях четы Карепиных, не менее печальны. О их сыне Петре М. В. Волоцкой знал только, что тот «род<ился> в 1847 г. Жил всего 5 месяцев» [Волоцкой: 172]⁶⁸. Конкретизируем эту информацию актовыми записями о рождении и смерти младенца. Они извлечены из метрических книг той же Знаменской церкви за Петровскими воротами.

Первая запись находится в части первой, о родившихся, консисторской книги 1847 г.:

«Счетъ родившихся: 22. Мѣсяцъ и день: Августъ <…> рожденiя: 3. крещенiя: 7. Имена родившихся: Петръ. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Надворный Совѣтникъ Петръ Андреевъ сынъ Карепинъ и законная жена его Варвара Михайлова<,> оба православнаго исповѣданія<,> въ собственномъ домѣ. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Дворянинъ и Кавалеръ Александръ Алексѣевъ сынъ Куманинъ, умершаго Коллежскаго Совѣтника Достаевскаго дочь дѣвица Александра Михайлова. Кто совершалъ таинство крещенiя: мѣстный священникъ Василiй Кудринъ съ Дiакономъ Павломъ Орловымъ, Дьячкомъ Павломъ Поповымъ и пономаремъ Александромъ Сперанскимъ»⁶⁹.

Кажется, 12-летняя Александра Достоевская первый и единственный раз фигурирует крестной матерью в приводимых актовых записях, в данном случае — своего племянника Пети Карепина. Трудно представить, как в таком возрасте она переживала скорую кончину своего крестника.

Вторая актовая запись содержится в части третьей, о умерших, консисторской книги следующего 1848 г.:

«Мѣсяцъ и день: Генварь <…> 6/9. Званiе, имя, отчество и фамилiя умершаго: Надворнаго Совѣтника и Кавалера Петра Андрѣевича сына Карепина сынъ Петръ. Лѣта умершаго: 5^ти мѣсяцовъ. Отъ чего умеръ: отъ колотья. Кто исповѣдывалъ и приобщалъ: —. Кто совершалъ погребенiе и гдѣ погребены: Мѣстный священникъ Василiй Кудринъ съ Дiакономъ Павломъ Орловымъ, Дьячкомъ Павломъ Поповымъ и Пономаремъ Александромъ Сперанскимъ<,> на пятницкомъ кладбищѣ»⁷⁰.

Не зная месяца рождения Петра Карепина, составители Хроники-2012 указали год его смерти со знаком вопроса: «1847–1847 (48?)» [Хроника рода Достоевских: 588]. Теперь знак вопроса можно снять.

Карепина София Петровна (25 сентября 1848 — 22 марта 1850)

О последнем ребенке супругов Карепиных, уже упомянутой выше дочке Соне, увы, мы можем привести лишь схожие данные. В той же метрической книге Знаменской церкви 1848 г., из которой приведена запись о смерти Пети Карепина, обнаружена и актовая запись о рождении его сестры. Девочка родилась через восемь с половиной месяцев после кончины брата, но в силу особой композиции метрических книг этих десятилетий запись о ее рождении сделана несколькими десятками страниц ранее. Вот ее текст:

«Счетъ родившихся: 32. Мѣсяцъ и день: Сентябрь <…> рожденiя: 25. крещенiя: 28. Имена родившихся: Софiя. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Оберъ-Аудиторъ, служащiй при Московскомъ военномъ Генералъ-Губернаторѣ, Надворный Совѣтникъ Петръ Андрѣевичъ сынъ Карепинъ и законная жена его Варвара Михайловна<,> оба православнаго исповѣданія. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Дворянинъ и Кавалеръ Александръ Алексѣевичъ сынъ Куманинъ, Статскаго Совѣтника Тимофея Ивановича сына Неофитова жена Елизавета Егоровна. Кто совершалъ таинство крещенiя: Мѣстный Священникъ Василiй Кудринъ съ Дiакономъ Павломъ Орловымъ, Дьячкомъ Павломъ Поповымъ и пономаремъ Александромъ Сперанскимъ»⁷¹.

И наконец, актовая запись о смерти Сони⁷², сделанная, как уже отмечено выше, на той же странице метрической книги Знаменской церкви 1850 г., что и запись о кончине ее отца Петра Андреевича Карепина:

«Мѣсяцъ и день: Мартъ <…> 22/25. Званiе, имя, отчество и фамилiя умершаго: Надворнаго Совѣтника Петра Андрѣевича сына Карепина дочь Софiя. Лѣта умершаго: 1 <годъ>. Отъ чего умеръ: отъ колотья. Кто исповѣдывалъ и приобщалъ: —. Кто совершалъ погребенiе, и гдѣ погребены: Мѣстный священникъ Павелъ Крыловъ съ Дiакономъ Павломъ Орловымъ, дьячкомъ Павломъ Поповымъ и пономаремъ Александромъ Сперанскимъ<,> на пятницкомъ кладбищѣ»⁷³.

В результате наших штудий картина вырисовалась вполне драматическая. Из десяти известных нам детей Петра Андреевича Карепина до взрослых лет дожили лишь трое: дочь от первого брака Юлия, сын и дочь от второго брака Александр и Мария. Варвара Михайловна Достоевская-Карепина имела шестерых внуков только от дочери Марии, внук от сына Александра появился на свет лишь через восемь лет после ее кончины.

ВНУКИ ВАРВАРЫ МИХАЙЛОВНЫ И ПЕТРА АНДРЕЕВИЧА КАРЕПИНЫХ⁷⁴

Из процитированного выше письма Достоевского известно, что на момент смерти в мае 1873 г. зятя Варвары Михайловны Карепиной В. Х. Смирнова у ее дочери было пятеро детей. Из этого, видимо, и исходил М. В. Волоцкой, когда в родословной росписи, назвав по именам Екатерину, Анну и Владимира Смирновых, двух остальных внуков сестры писателя обозначил просто «Смирнов» и «Пятый внук (внучка?) В. М. Карепиной». Вся информация, которой располагал составитель «Хроники рода Достоевского», состояла в том, что он знал год рождения Екатерины (она в его росписи первый ребенок Смирновых): «Род<илась> в 1864 г.» — и год рождения третьего ребенка, представленного без имени: «Смирнов. Род<ился> в 1867 г.» [Волоцкой: 172].

Для начала уточнить состав семьи Смирновых к моменту смерти ее главы позволяет уже упомянутый выше документ — исповедная ведомость Спасо-Божедомской церкви за 1873 г., где перечислены пятеро детей «жены надворного советника вдовы Марии Петровой Смирновой»: Екатерина, Анна, Владимир, Михаил и Александр⁷⁵. Однако, как часто бывает в исповедных ведомостях, возрастные указания в этом документе весьма неточны и не могут служить ориентиром для архивного поиска⁷⁶.

Смирнов Александр Васильевич 1-й (30 октября 1862 — 9 мая 1864)

Обратимся же к базовым документам, которые, однако, пока не удалось выявить в полном объеме. И для начала отметим, что старшим ребенком четы Смирновых была не Екатерина, а Александр 1-й, родившийся через год после венчания супругов. Об этом свидетельствует актовая запись в метрической книге Пречистенского сорока Крестовоздвиженской церкви, что в бывшем монастыре, за 1862 г.:

«Мѣсяцъ и день рожденiя: Октябрь <…> 30. Имена родившихся: Александръ. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Родители его<,> живущiе въ домѣ Московской Казенной Палаты, Титулярный Совѣтникъ Василiй Христофоровъ Смирновъ и законная жена его Марья Петрова; оба православнаго вѣроисповѣданiя. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Оставленъ не крещеннымъ до {слѣдующаго} 1863 года. Кто совершалъ таинство крещенiя: Молитвовалъ и имя нарекъ приходскiй Священникъ Александръ Васильевъ Вишневскiй»⁷⁷.

Необычной, ни разу не встречавшейся нам прежде представляется запись о перенесении крещения ребенка на следующий год. Возможно, у супругов Смирновых не было средств для оплаты этой требы. Так, например, Достоевский писал А. Н. Майкову из Дрездена 7 (19) декабря 1869 г., через три месяца после рождения второй дочери:

«Наконец, надо окрестить Любу, а она до сих пор еще не крещена — не на что» [Д30; т. 29₁: 80].

По-видимому, здесь имел место схожий случай.

К сожалению, консисторская книга Пречистенского сорока 1863 г. с метрическими записями Крестовоздвиженской церкви (ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 69) нам недоступна: за ветхостью она не выдается для просмотра; приходская же метрическая книга этой церкви за 1863 г. (Ф. 2125. Оп. 1 и 2) вообще не сохранилась. Поэтому установить была ли и когда сделана запись о крещении Александра Смирнова, не представляется возможным.

Этот первый ребенок четы Смирновых прожил всего полтора года, и в метрической книге той же Крестовоздвиженской церкви за 1864 г. находим актовую запись о его смерти:

«Мѣсяцъ и день: Маїй 9.–11. Званiе, имя, отчество и фамилiя умершаго: Умеръ въ домѣ Московской Казенной Палаты Титулярнаго Совѣтника Василiя Христофорова Смирнова сынъ Александръ. Лѣта умершаго: 1. Отъ чего умеръ: отъ колотья. Кто исповѣдывалъ и прiобщалъ: —. Кто совершалъ погребенiе, и гдѣ погребены: Отпѣвалъ приходскiй Священникъ Александръ Васильевъ Вишневскiй съ Дiакономъ Иваномъ Ивановымъ Сахаровымъ, дьячкомъ Димитрiемъ Петровымъ Михайловскимъ и пономаремъ Сυмеономъ Лукинымъ Соловьевымъ. Погребенъ на Дорогомиловскомъ кладбищѣ»⁷⁸.

Смирнова Екатерина Васильевна (19 сентября 1864 — после января 1893)

Через четыре месяца после кончины первого сына у четы Смирновых родилась дочь Екатерина; запись об этом событии находим в метрической книге той же Крестовоздвиженской церкви за 1864 г. (информация М. В. Волоцкого о годе рождения этого ребенка подтвердилась). Вот текст актовой записи:

 

Илл. 6. Актовая запись о рождении Екатерины Смирновой. 19 сентября 1864 г., метрическая книга Крестовоздвиженской в бывшем монастыре церкви (Центральный государственный архив города Москвы)

Fig. 6. The official record of the wedding of Ekaterina Smirnova. September 19, 1864, The metric book of the Holy Cross Church in the former monastery (Central State Archive of the city of Moscow)

 

«Мѣсяцъ и день рожденiя: Сентябрь <…> 19. Крещенiя: 26. Имена родившихся: Екатерина. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Родители ея, живущiе въ домѣ Московской Казенной Палаты, Титулярный Совѣтникъ Василiй Христофоровъ Смирновъ и законная жена его Марiя Петрова; оба православнаго вѣроисповѣданiя. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Воспріемниками были: Коллежскiй Ассессоръ Семенъ Алексѣевъ Нецвѣтаевъ и вдова Надворнаго Совѣтника Варвара Михайлова Карепина. Кто совершалъ таинство крещенiя: Таинство крещенія, по омолитвованіи и нареченіи имени, совершалъ приходскій Священникъ Александръ Васильевъ Вишневскій съ Діакономъ Иваномъ Ивановымъ Сахаровымъ, дьячкомъ Димитріемъ Петровымъ Михайловскимъ и пономаремъ Сυмеономъ Лукинымъ Соловьевымъ»⁷⁹.

Выше мы привели указание Н. Н. Богданова, согласно которому Е. В. Смирнова умерла «после 1892 <г.>». Эту хронологическую границу можно несколько сместить, поскольку сохранилось письмо Е. В. Смирновой к А. М. Достоевскому с сообщением о смерти бабушки, Варвары Михайловны, написанное сразу же в день ее кончины — 21 января 1893 г.⁸⁰

Смирнова Анна Васильевна (31 января 1867–?)

В родословной росписи М. В. Волоцкого вслед за Екатериной Смирновой идет ее сестра Анна [Волоцкой: 172], однако источник, свидетельствующий, что Анна Смирнова младше Екатерины, не указан. Впрочем, и в исповедных ведомостях начала 1870-х гг. возраст Анны последовательно указывается на год или на два меньше сестры Кати. Однако, как будет показано далее, в этих документах много путаницы и хронологических нестыковок. И тем не менее метрическое свидетельство о рождении Анны Смирновой прежде всего необходимо искать в документах 1865–1867 гг. Однако, увы, метрические книги за 1865 г. Крестовоздвиженской церкви, в приходе которой продолжали жить Смирновы, не сохранились — ни приходская (Ф. 2125. Оп. 1 и 2), ни консисторская (Ф. 203. Оп. 764)⁸¹.

В 1866 г. Смирновы оставляют ведомственную квартиру в доме Казенной палаты и переезжают в приход церкви Успения на Могильцах, поселившись в доме приходского дьякона в Большом Успенском переулке (см.: Московская памятная книжка, 1866: 320)⁸². Однако, судя по всему, они прожили здесь очень недолго, возможно менее года. А главное, актовых записей о рождении детей Смирновых в метрических книгах Успенской церкви ни за 1866-й⁸³, ни за 1867 г.⁸⁴ не обнаружено.

В 1867 г. Смирновы живут уже в приходе церкви Благовещенья на Бережках, в доме коллежского секретаря Ивана Смирновского во 2-м Благовещенском переулке Хамовнической части (см.: Московская памятная книжка, 1867: 258; 1868: 197)⁸⁵. Метрическая книга указанной церкви за 1867 г. стала последней, еще теплившейся надеждой найти свидетельство о рождении Анны Смирновой. Правда, приходские книги Благовещенской церкви за 1860-е гг. не сохранились (см.: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1 и 2), но оставалась еще консисторская книга Пречистенского сорока 1867 г. И в ней-то, в разделе, отведенном для Благовещенской, что на Бережках, церкви, в части первой «О родившихся», и была обнаружена искомая актовая запись. Вот ее текст:

«Мѣсяцъ и день рожденiя: Января <…> 31. Крещенiя: феврал<я> 7. Имена родившихся: Анна. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Въ домѣ Смирновскаго. Коллежскiй Асессоръ Василiй Христофоровъ Смирновъ и законная жена его Марiя Петрова; Православные и оба въ первомъ бракѣ. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Коллежскiй Асессоръ Сυмеонъ Алексѣевъ Нецвѣтаевъ и вдова Надворная Совѣтница Варвара Михаилова Карепина. Кто совершалъ таинство крещенiя: Благовѣщенской Церкви Священникъ Петръ Ѳеодоровъ Громовъ съ Дiакономъ Владимiромъ Беневоленскимъ; Дьячкомъ Николаемъ Тарховымъ и съ Пономаремъ Васильемъ Iонинымъ. Рукоприкладство свидѣтелей записи по желанiю: — »⁸⁶.

Отметим, что восприемники у Анны те же, что и у ее старшей сестры Екатерины: бабушка Варвара Михайловна и коллежский асессор Нецветаев. Они же являлись и поручителями со стороны невесты при венчании родителей новорожденной в 1861 г. Как увидим, эти же лица станут восприемниками и у младших детей четы Смирновых — Михаила и Владимира. Завидное постоянство!

В каких отношениях Семен Алексеевич Нецветаев состоял с семьями Карепиных-Смирновых еще предстоит установить, но укажем здесь, что в середине 1860-х гг. он служил кассиром в Московском губернском казначействе (см.: Московская памятная книжка, 1867: 263).

Ретроспективно может показаться, что сообщения о поисках актовой записи о рождении Анны Смирновой в документах 1865–1866 гг. избыточны, поскольку свидетельство о ее рождении найдено в метрической книге 1867 г. Однако мы сохраняем эти данные в своей статье как указание, что между Екатериной и Анной у четы Смирновых не было рожденных детей. Ведь, согласно данным М. В. Волоцкого (который не знал об умершем в младенчестве Александре 1-м), в 1867 г. у них родился третий ребенок, так что проверка двух предшествующих лет нам представлялась целесообразной.

Смирнов Михаил Васильевич (31 октября 1868–?)

В родословной росписи внуков Варвары Михайловны Карепиной, как она представлена в «Хронике…» М. В. Волоцкого (и тождественно повторена в Хронике-2012), третий ребенок, мальчик без имени, помещен после сестры Анны и перед братом Владимиром с пометой, что он «род<ился> в 1867 г.» [Волоцкой: 172]. Как ни странно, это указание (не сопровожденное ссылкой на источник) оказалось весьма близким к истине. Во всяком случае — ближе, чем данные исповедных ведомостей Спасо-Божедомской церкви близ Пречистенки, согласно которым этот сын Смирновых — по имени Михаил — должен бы родиться в начале 1870-х гг. и быть младше брата Владимира⁸⁷.

Однако нами обнаружена актовая запись о его рождении в приходской метрической книге Христорождественской церкви, что в Кудрине, 1867–1883 гг., в ведомости за 1868 г. Приведем ее текст:

«Мѣсяцъ и день: Октябрь <…> Рожденiя: 31. Крещенiя: 8. Ноября. Имена родившихся: Михаилъ. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Въ домѣ Арсеньева у Коллежскаго Ассессора изъ дворянъ Василiя Христофорова Смирнова и законной его жены Марiи Петровой, кои оба православнаго вѣроисповѣданія. Молитвовалъ, имя нарекъ и крещенiе совершилъ Священникъ Василiй Никольскiй. При крещенiи были: Дiаконъ Василiй Лебедевъ, Дьячекъ Василій Архаровъ, Пономарь Димитрiй Смирновъ. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Коллежскiй Ассессоръ изъ дворянъ Семенъ Алексѣевъ Нецвѣтаевъ и изъ дворянъ вдова Надворнаго Совѣтника Варвара Михайлова Карепина. Кто совершалъ таинство крещенiя: Приходскiй Священникъ Василiй Никольскiй съ нижеподписавшимися дiакономъ<,> дьячкомъ и пономаремъ. Рукоприкладство свидѣтелей записи по желанiю: — »⁸⁸.

В доме отставного штабс-капитана Ивана Семеновича Арсеньева во 2-м квартале Арбатской части в приходе церкви Рождества Христова в Кудрине семейство Смирновых квартировало в 1868–1869 гг. (см.: Московская памятная книжка, 1869: 199)⁸⁹. Это был их последний адрес, перед тем как в 1870 г. они переехали в собственный дом в приходе церкви Спаса на Божедомке, которую также именуют Спасо-Божедомской.

Смирнов Владимир Васильевич (9 сентября 1870–?)

В полуистлевшей приходской метрической книге Спасо-Божедомской церкви близ Пречистенки, в ведомости за 1870 г., нами обнаружена актовая запись о рождении четвертого (по счету М. В. Волоцкого, или пятого, если учесть умершего в младенчестве Александра 1-го) ребенка супругов Смирновых — сына Владимира. Вот ее текст:

«Мѣсяцъ и день: Сентябрь. <…> Рожденiя: 9. Крещенiя: 14. Имена родившихся: Владимiръ. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей, и какого вѣроисповѣданiя: Прихожане — Надворный Совѣтникъ Василiй Христофоровъ Смирновъ, и законная жена его Марья Петрова, оба православнаго вѣроисповѣданiя. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: Коллежскiй Асессоръ Семенъ Алексѣевъ Нецвѣтаевъ, и вдова жена Надворнаго Совѣтника Варвара Михайлова Карепина. Кто совершалъ таинство крещенiя: Приходскiй Священникъ Павелъ Лебедевъ съ дiакономъ Иваномъ Сахаровымъ, дьячкомъ Владиміромъ Розановымъ и Пономаремъ Никаноромъ Протопоповымъ. Рукоприкладство свидѣтелей записи по желанiю: — »⁹⁰.

О старшей дочери Смирновых Екатерине и ее младшем братике Володе есть совершенно пронзительное свидетельство в письме от 28 мая 1873 г. их бабушки Варвары Михайловны к брату Андрею, в котором она описывает реакцию своих внуков на смерть отца, Василия Христофоровича. Хотя мы знаем, что это письмо в полном объеме готовится к публикации в «Неизвестном Достоевском», не можем удержаться, чтобы не привести из него соответствующий фрагмент:

«…еслибъ ты слышалъ раздирающіе душу причитанія старшей дочьки, то ты самъ навзрыдъ бы плакалъ; она догадалась, что все уже кончено<,> начала горько плакать и говорить: я хочу къ папашѣ, онъ меня звалъ, я убѣгу къ нему, взяла маленькаго брата и тащитъ его къ двери: пойдемъ съ тобой къ папашѣ, къ моему миленькому хорошенькому папашѣ, я хочу опять, чтобъ онъ здѣсь былъ, съ нимъ вмѣстѣ опять будемъ дѣлать машину<,> съ нимъ хочу говорить; кто меня будетъ чему учить? вѣдь все что я знаю, это папаша меня выучилъ, съ нимъ и гулять буду и за грибами ходить съ нимъ буду, убѣжимъ<,> Володя<,> къ нему, я уйду отъ Васъ, не хочу съ Вами жить, убѣгу къ моему миленькому папашѣ; у всѣхъ другихъ папаши такіе дурные, а мой папашечка хорошенькій…»⁹¹.

Смирнов Александр Васильевич 2-й

Владимир — последний сын четы Смирновых, для которого удалось обнаружить прямое свидетельство о рождении. А вот с пятым (или шестым, если считать умершего Александра 1-го) ребенком супругов, Александром 2-м, в архивных документах имеет место трудноразрешимое противоречие. Выше уже упоминалось, что в 1870 г., с получением отцом семейства чина надворного советника, Смирновы поселились в собственном доме в приходе Спасо-Божедомской церкви, в Нащокинском переулке. Здесь у них 9 сентября 1870 г. родился сын Владимир.

В исповедных ведомостях названной Спасо-Божедомской церкви Александр появляется в 1871 г., причем возраст его не указан и имя его расположено после всех членов семьи Смирновых так, как будто оно было приписано позднее⁹². Складывается впечатление, что он родился близко ко времени составления исповедной ведомости, то есть в 1871 г.⁹³

Это впечатление как будто поддерживается тем фактом, что в исповедной ведомости следующего, 1872 г. Александру показан 1 год, а в ведомости 1873 г. — 2 года⁹⁴. Однако в метрической книге Спасо-Божедомской церкви за 1871 г. рождение Александра не зарегистрировано⁹⁵. Но он не мог родиться и в 1872 г., поскольку зарегистрирован в исповедной ведомости предыдущего года. Не мог — и в 1870-м, поскольку в сентябре этого года родился его брат Владимир⁹⁶.

Единственный вывод, который можно сделать из приведенных наблюдений, тот, что в исповедных ведомостях Спасо-Божедомской церкви за 1855–1885 гг. царит невообразимая путаница. И, вопреки записям, сделанным в этом документе в 1871–1873 гг., Александр 2-й, скорее всего, не самый младший ребенок в семействе Смирновых (что, в частности, косвенно подтверждается и тем уже отмеченным выше фактом, что Михаил, бывший двумя годами старше Владимира, показан в ведомостях 1872–1874 гг. как его младший брат, а в ведомости 1871 г. даже как его одногодок).

Семейство Смирновых после смерти его главы, Василия Христофоровича, продолжало жить в собственном доме в Нащокинском переулке и в следующем, 1874 г. Но в исповедной ведомости Спасо-Божедомской церкви за 1874 г. у Марии Петровны показано только четверо детей: Екатерина, Анна, Владимир и Михаил. Александр здесь не упомянут⁹⁷, по-видимому, его уже нет в живых. Может быть, поэтому информанты М. В. Волоцкого, с которыми исследователь общался спустя более полувека, не могли вспомнить даже пол этого последнего ребенка Смирновых.

В исповедной ведомости за 1875 г. Смирновых в приходе Спасо-Божедомской церкви уже нет. Их домом теперь владеет дворянин Андрей Федотов⁹⁸. О злоключениях Марии Петровны и ее детей в последующие двадцать лет мы знаем лишь из редких упоминаний в родственной переписке⁹⁹.

Карепин Владимир Александрович (24 февраля 1901–?)

Владимир Карепин, сын Александра Петровича Карепина и Марии Александровны Обрицкой, является последним, самым младшим внуком Варвары Михайловны Достоевской-Карепиной, родившимся через восемь лет после ее смерти, уже в XX в. Он был введен в родословную роспись составителями Хроники-2012, причем почему-то поставлен первым в перечне членов пятнадцатого поколения рода, раньше своих двоюродных сестер и братьев Смирновых, рожденных в 1860–1870-е гг.

Ссылки на источник нет и здесь, но очевидно, что это тот же самый архивный документ, из которого извлечены сведения о браке его родителей, — уже не однажды упомянутое дело Московского дворянского депутатского собрания «О внесении в родословную книгу…», вся вторая, более обширная часть которого как раз и содержит материалы по вопросу о пожаловании потомственного дворянства вдове и сыну А. П. Карепина.

На листе этого дела, соседнем с выписью из метрической книги церкви 190<-го> пехотнаго резервнаго Венгровского полка о венчании А. П. Карепина с М. А. Обрицкой, находится выданная одновременно с ней (30 марта 1902 г.) за подписью того же священника Иоанна Милоглазова выпись из метрической книги той же церкви за 1901 г. о рождении Владимира Карепина. Приведем ее текст:

«Мѣсяцъ и день: Мая [так!]. Рожденiя: 24 двадцать четвертаго Февраля Крещенiя: 20 двадцатаго Мая Тысяча девятьсотъ перваго года. Имена родившихся: Владимiръ. Званiе, имя, отчество и фамилiя родителей и какого вѣроисповѣданiя: 190^го пѣхотнаго резервнаго Венгровскаго полка Старшiй Врачъ Коллежскiй Совѣтникъ Александръ Петровъ Карепинъ и законная его жена Марiя Александрова, оба православнаго вѣроисповѣданiя. Званiе, имя, отчество и фамилiя воспрiемниковъ: 190^го пѣхотнаго резервнаго Венгровскаго полка Младшiй Врачъ Надворный Совѣтникъ Владимiръ Стефановъ Костовскiй и Дочь отставнаго полковника Надежда Александрова Бабкова. Кто совершалъ таинство крещенiя: Священникъ Iоаннъ Милоглазовъ. Рукоприкладство свидѣтелей записи по желанiю: — »¹⁰⁰.

И далее следует текст за подписью священника Милоглазова, удостоверяющий, что «сiя выпись вѣрна», и скрепленный церковной печатью, который слово в слово повторяет текст под выписью о венчании родителей Владимира.

О том, что определением Дворянского депутатского собрания от 2 июня 1911 г. Мария Александровна Карепина и ее сын Владимир были внесены в III часть Дворянской родословной книги Московской губернии, выше мы уже сообщали со ссылкой на соответствующие листы архивного дела¹⁰¹.

* * *

Подведем итоги. В настоящей статье, посвященной сестре Достоевского Варваре Михайловне Достоевской-Карепиной и ее семье — детям и внукам, введены в научный оборот архивные документы, охватывающие в своей совокупности целое столетие: от 1 августа 1811 г., когда муж сестры писателя, Петр Андреевич Карепин, согласно его формулярному списку, вступил в службу в Нижегородский внутренний гарнизонный батальон, до 10 октября 1911 г., когда младший внук В. М. и П. А. Карепиных Владимир Александрович Карепин и его мать Указом Правительствующего сената были утверждены в дворянском достоинстве. Тема, однако, еще не закрыта: остался не найденным ряд базовых документов, некоторые сложные проблемы генеалогии этой ветви родословного древа Достоевских ждут своего разрешения. Так что «родословные разведки» на этом направлении обязательно будут продолжены.¹⁰²

 

Илл. 7. Исповедная книга (Центральный государственный архив города Москвы)

Fig. 7. Сonfessional Book (Central State Archive of the city of Moscow)

 

Приложение

В настоящей статье ее авторы имели своей задачей восполнить существенные лакуны в «Хронике рода Достоевских», касающиеся ветви сестры писателя Варвары Михайловны Достоевской-Карепиной. В публикуемом ниже «Приложении» мы восполняем две лакуны в энциклопедическом словаре С. В. Белова «Ф. М. Достоевский и его окружение». Лица, о которых пойдет речь ниже, не относятся к роду писателя, и составители Хроники-2012, упомянув их, специально оговаривают, что они «на генеалогической таблице не показаны» [Хроника рода Достоевских: 573]. Но эта оговорка потому и нужна, что с Варварой Михайловной Достоевской-Карепиной и ее мужем Петром Андреевичем Карепиным эти лица состоят в самых близких родственных отношениях. Речь идет о дочери П. А. Карепина от первого брака, падчерице сестры писателя Юлии Петровне Карепиной и ее муже Никандре Петровиче Померанцеве. Сказанным обусловлено помещение информации о них в «Приложении» к данной статье.

Что же касается энциклопедического словаря С. В. Белова, то отсутствие Ю. П. и Н. П. Померанцевых в этом справочном издании можно объяснить только недосмотром составителя, поскольку имеются прямые свидетельства об общении с ними Достоевского в 1860-е гг.

В изложении биографических данных о названных лицах мы будем ориентироваться на форму подачи материала в издании «Ф. М. Достоевский и его окружение» (2001).

* * *

ПОМЕРАНЦЕВ Никандр Петрович [1823 — 27.03 (08.04).1889, Москва] — муж Юлии Петровны Карепиной, падчерицы сестры Достоевского Варвары Михайловны, дочери ее мужа А. П. Карепина от первого брака. По указанию брата Достоевского Андрея Михайловича, их свадьбу устроил сослуживец Н. П. Померанцева по Павловскому кадетскому корпусу Н. И. Голеновский, который годом ранее женился на младшей сестре писателя Александре Достоевской и, став таким образом зятем В. М. Карепиной, ввел своего товарища в московский дом своей свояченицы. По характеристике того же мемуариста, Померанцев «былъ, какъ говорится, покорнѣйшимъ слугою своей супруги, и свято исполнялъ всѣ ея приказанія» (РО ИРЛИ. Ф. 56. Оп. 1. Ед. хр. 1. С. 888, в авторской пагинации).

Н. П. Померанцев был выпускником Демидовского лицея в Ярославле (при выпуске награжден медалью I разряда за рассуждение на историческую тему), в военной службе с 1844 г. В течение двух лет являлся слушателем С.-Петербургского университета. На момент венчания 3 апреля 1855 г. в московской Знаменской церкви за Петровскими воротами (в приходе которой жили Карепины) Н. П. Померанцеву, как указано в актовой записи о венчании, был 31 год, он состоял в чине поручика и являлся адъютантом Павловского кадетского корпуса. Венчал новобрачных приходский священник Павел Крылов. Поручителями по женихе были директор Александровского Брестского кадетского корпуса генерал-майор Федор Филиппович Редигер и кузен новобрачной Александр Митрофанович Карепин; по невесте, как сказано в документе, — «мать ее надворная советница вдова Варвара Михайловна Карепина» и надворный советник Александр Дмитриевич Шлыков (см.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 512. Л. 795 об. — 796). После венчания Н. П. Померанцев «увез свою молодую жену в Петербург» [Достоевский А. М., 1992: 217].

Знакомство Н. П. Померанцева с писателем произошло в первой половине 1860-х гг., когда он в чине штабс-капитана служил преподавателем географии во 2-м кадетском корпусе (с 1863 — 2-я военная гимназия), куда поступил, выслушав два курса С.-Петербургского университета и «по выдержании пробной лекции». Свидетельство об их личной встрече 30 ноября 1865 г. см. в статье, посвященной Ю. П. Померанцевой. 4 июня 1865 г. (год указан предположительно) Померанцев по-родственному обратился к Достоевскому с просьбой помочь в получении служебного места по Министерству народного образования, которое было бы выгоднее, чем в Военно-учебном заведении. Ссылаясь на сделанное ему ранее писателем «предложение» оказать содействие в данном вопросе и, видимо, рассчитывая на связи Достоевского в руководстве Литфонда, Померанцев сообщает в письме, что министр народного образования А. В. Головнин «обѣщалъ Литературному Фонду опредѣлить по Министерству Народнаго Просвѣщенія того, кого онъ представитъ» (РО ИРЛИ. Ф. 100. № 29817). В описании рукописей и переписки Ф. М. Достоевского, хранящихся в Рукописном отделе Пушкинского Дома, письмо Померанцева предположительно датировано 1866 г. (см.: [Гармашева, Капелюш: 107])¹⁰³, однако 14 апреля 1866 г. Головнин был уволен с поста министра, что заставляет сдвинуть дату обращения Померанцева на год ранее. Обращение Померанцева к Достоевскому, видимо, не имело последствий в его служебной карьере.

В дальнейшем он продолжал службу во 2-й петербургской военной гимназии. С 28 марта 1871 г. подполковник; в 1880 г. вышел в отставку в чине полковника. Был награжден орденами Св. Станислава (1856) и Св. Анны (1859) 3-й степени, Св. Станислава (1875) и Св. Анны (1878) 2-й степени (Список подполковникам, 1879: 73).

После смерти жены, Ю. П. Померанцевой, являвшейся редактором еженедельника «Модный свет», стал (с № 13 за 1873 г.) редактировать это иллюстрированное издание «для дам» [Лисовский: 233]. В сер. 1870-х гг. являлся членом-сотрудником Высочайше утвержденного Общества для распространения Св. Писания в России (см.: Воронежские Епархиальные Ведомости. 1876. № 20. 15 октября. С. 877). Скончался в возрасте 67 лет в Москве 27 марта 1889 г. от апоплексического удара; похоронен 30 марта в Алексеевском монастыре (см.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 768. Д. 221. Л. 459 об. — 460).

Арх.: РО ИРЛИ. Ф. 56. Оп. 1. Ед. хр. 1. С. 460, 888–889, 946 (воспоминания А. М. Достоевского); ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 512. Л. 795 об. — 796 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-512/ (01.03.2024) (01.03.2024) (метрическое свидетельство о венчании Н. П. Померанцева и Ю. П. Карепиной); РО ИРЛИ. Ф. 100. № 29817 (письмо к Ф. М. Достоевскому); ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 768. Д. 221. Л. 459 об. — 460 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-768/203-768-221/ (01.03.2024) (метрическое свидетельство о смерти).

Лит.: Достоевский А. М. Воспоминания. СПб., 1992. С. 217; Список подполковникам по старшинству. Исправлено по 1-е декабря. СПб.: В военной типографии, 1879. С. 73; Библиография русской периодической печати 1703–1900 гг.: материалы для истории русской журналистики / сост. и изд. Н. М. Лисовский. Пг., 1915. С. 233; Воронежские Епархиальные Ведомости. 1876. № 20. 15 октября. С. 877.

ПОМЕРАНЦЕВА, урожд. КАРЕПИНА Юлия Петровна [08 (20).05.1836 — 16 (28).12.1872] — падчерица сестры Достоевского Варвары Михайловны, дочь ее мужа П. А. Карепина от первого брака. Переводчица, издательница. Родилась в Москве, крещена 11 (23) мая 1836 г. в церкви Николая Чудотворца в Гнездниках. Родители: обер-аудитор при московском военном генерал-губернаторе чиновник 9-го класса Петр Андреевич Карепин и Еликонида Алексеевна, урожд. Масленникова. Восприемниками были родной дядя новорожденной частный пристав Яузской части Митрофан Андреевич Карепин и жена коллежского асессора Александра Андреевна Иванова (см.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 316. Л. 705–705 об.). После смерти отца (5 апреля 1850) жила попеременно в домах мачехи В. М. Карепиной и кузена Александра Митрофановича Карепина. 3 (15) апреля 1855 г. венчалась в Знаменской церкви за Петровскими воротами с адъютантом Павловского кадетского корпуса поручиком Никандром Петровичем Померанцевым (см.: ЦГА Москвы. Ф. 2124. Оп. 3. Д. 92. Л. 107 об. — 109 об.). После венчания супруги поселились в Петербурге.

Познакомилась с Достоевским вскоре после возвращения писателя из Сибири. В первой половине 1860-х гг. была активной сотрудницей журнала братьев Достоевских «Время» и «Эпоха». Для «Времени» она перевела повесть Эдгара По «Похождения Артура Гордона Пэйма» (1861. № 3, возможно, при участии Е. Моллера), рассказы графини В. Гаспарен «Голубятня» и «Бедный мальчик» (1861. № 10), Б. Ауэрбаха «Львиная лапка» (1862. № 3, 4), роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери» (1862. № 9–12), а также очерк «Мадам Лафарж. (Из уголовных дел Франции)» (1861. № 5) и статью И. Тэна «Литература и нравы Англии в XVIII столетии» (1862. № 1). Для «Эпохи» — романы Ф. Шпильгагена «Загадочные натуры» (1864. № 1/2–4) и «Из мрака к свету» (1864. № 8–12). Достоевский в письме к Н. Н. Страхову из Рима от 18 (30) сентября 1863 г. передавал «привет и поклон от всей души Юлии Петровне» [Д30; т. 28₂: 53], но комментаторы не опознали в ней Ю. П. Померанцеву и аттестовали как «лицо неустановленное» [Д30; т. 28₂: 606, Указатель имен].

Как свидетельствует А. М. Достоевский в не вошедшей в печатный текст части своих мемуаров, 30 ноября 1865 г., когда по делам службы он находился в Петербурге, у него на именинах присутствовали «сестра Саша съ мужемъ (Николаем Ивановичем Голеновским, сослуживцем Померанцева. — И. Д., Б. Т.) и падчерицею, Юлія Петровна Померанцева съ мужемъ, братъ Ѳедоръ Михайловичъ» (РО ИРЛИ. Ф. 56. Оп. 1. Ед. хр. 1. С. 946, в авторской пагинации). Мемуарист, который знал Ю. П. Померанцеву еще в Москве тринадцатилетнею девочкою, теперь нашел ее «очень пикантною дамой и очень умненькой» (Там же. С. 888). Юлию Петровну как человека хорошо знакомого в их семье вспоминала в беседах с В. С. Нечаевой и дочь М. М. Достоевского Екатерина Михайловна (см.: [Нечаева, 1985: 284]).

В период с сент. 1868 по конец 1872 г. Ю. П. Померанцева являлась редактором петербургского еженедельника «Модный свет: Иллюстрированный журнал для дам», издававшегося Г. Гоппе.

Умерла в Петербурге 16 (28) декабря 1872 г., похоронена на Смоленском православном кладбище (Петербургский некрополь; т. 3: 463).

Арх.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 316. Л. 705–705 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-316/ (01.03.2024) (метрическая запись о рождении); РО ИРЛИ. Ф. 56. Оп. 1. Ед. хр. 1. С. 165, 460, 888–889, 946 (воспоминания А. М. Достоевского) // Портал PHILOLOG.RU. А. М. Достоевский: Воспоминания. Эпистолярное наследие [Электронный ресурс]. URL: https://philolog.petrsu.ru/amdost/vospomin/vospomin.htm (01.03.2024); ЦГА Москвы. Ф. 2124. Оп. 3. Д. 92. Л. 107 об. — 109 об. https://cgamos.ru/obyski/2124/2124-3/2124-3-92/ (01.03.2024) (брачный обыск).

Лит.: Достоевский А. М. Воспоминания. СПб., 1992. С. 107, 109, 214–215, 217; Нечаева В. С. 1) Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских «Эпоха»: 1864–1865. М., 1975. С. 96, 262–265, 267, 269, 274; 2) Из воспоминаний об истории основания первого музея Ф. М. Достоевского: общение с потомками писателя. У истоков позднейших книг и исследований // Достоевский. Материалы и исследования. Л., 1985. Т. 6. С. 284; Алексеева Л. В. Из редакционного архива братьев Ф. М. и М. М. Достоевских (журналы «Время» и «Эпоха») // Неизвестный Достоевский. 2021. Т. 8. № 4. С. 66, 70, 79–80; Библиография русской периодической печати 1703–1900 гг.: материалы для истории русской журналистики / сост. и изд. Н. М. Лисовский. Пг., 1915. С. 233; [Саитов В. И.] Петербургский некрополь: в 4 т. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1912. Т. 3. С. 463; Некролог // Модный свет. 1873. № 4.

Список сокращений

Архивные источники

ОР РГБ — Отдел рукописей Российской государственной библиотеки (Москва).

РО ИРЛИ — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН (СПб.).

ЦГА Москвы — Центральный государственный архив города Москвы.

ЦГИА СПб — Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга.

Печатные источники

Адрес-календарь, 1846 — [Нистрем К. М.] Адрес-календарь жителей Москвы, составленный К. Нистремом. 1846. М.: В тип. С. Селивановского, 1846. X, 191 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/25630-1846-god-1846 (01.03.2024).

Адрес-календарь, 1850 — [Нистрем К. М.] Адрес-календарь жителей Москвы, составлен по официальным сведениям и документам К. Нистремом, в пользу московских детских приютов. 1850: в 2 ч. М.: В Полицейской тип., 1849. Ч. 1: Календарь чиновников служащих. XIX, 438, 39 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/26515-1850-ch-1-kalendar-chinovnikov-sluzhaschih-1849 (01.03.2024).

Вся Москва, 1906 — Вся Москва: адресная и справочная книга на 1906 год. XIII год издания. (XXXV год издания «Адрес-календаря» г. Москвы, издававшегося Московской городской управою). [М.]: Тов-во типо-литографии Владимир Чичерин в Москве, 1906. 635 с., 2138 стлб. разд. паг., 1 план.; ил. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/27339-na-1906-god-13-y-god-izdaniya-35-y-god-izdaniya-1906 (01.03.2024).

Книга адресов, 1839 — [Метелеркамп В. Д., Нистрем К. М.] Книга адресов столицы Москвы, составленная из документов и сведений правительственных и присутственных мест, изданная маиором и кав<алером> фон Метелеркампом и К. Нистремом. М.: В тип. С. Селивановского, 1839. 866 с. с разд. паг. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/25606 (01.03.2024).

Книга адресов, 1861 — Книга адресов жителей Москвы, составленная по официальным сведениям и документам, в пользу учрежденных под Высочайшим покровительством Их Императорских Величеств московских детских приютов. 1861: в 2 ч. М.: В тип. Бахметева, 1861. Ч. 1: Лица служащие. XXIV, 598 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/26650-1861-ch-1-litsa-sluzhaschie-1861 (01.03.2024).

Книга адресов, 1865 — Книга адресов жителей Москвы, составленная по официальным сведениям и документам, в пользу учрежденных под Высочайшим покровительством Их Императорских Величеств московских детских приютов. 1865: в 2 ч. М.: В Тип. В. Готье, 1865. Ч. 1: Лица служащие. XXV, 624 с. [Электронный ресурс]. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003827581?page=1&rotate=0&theme=white (01.03.2024).

Московская памятная книжка, 1866 — Московская памятная книжка на 1866 год, составленная по официальным сведениям и документам, в пользу учрежденных под Высочайшим покровительством Их Императорских Величеств московских детских приютов: в 2 ч. М.: В тип. Смирнова и Бахметева, 1866. Ч. 1. XII, [1], 502 с. (на тит. л. 1-й части: Памятная Московская книжка) [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/27198-na-1866-god-v-2-ch-v-odnom-pereplete-1866 (01.03.2024).

Московская памятная книжка, 1867 — Московская памятная книжка на 1867 год, составленная по официальным сведениям и документам, в пользу учрежденных под Высочайшим покровительством Их Императорских Величеств московских детских приютов: в 2 ч. М.: В тип. Смирнова, Бахметева и Шюмана, 1867. Ч. 1. XXX, [79], 553 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/27199-na-1867-god-v-2-ch-v-odnom-pereplete-1867 (01.03.2024).

Московская памятная книжка, 1868 — Московская памятная книжка, или Адрес-календарь жителей Москвы на 1868 год, составленная, по официальным сведениям и документам, в пользу учрежденных под Высочайшим покровительством Их Императорских Величеств московских детских приютов: в 2 ч. М., 1868. Ч. 1. LXVI, 456, 621 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/27200-na-1868-god-zaklyuchayuschaya-v-sebe-i-chast-ii-chast-v-odnom-pereplete-1868 (01.03.2024).

Московская памятная книжка, 1869 — Московская памятная книжка, или Адрес-календарь жителей Москвы на 1869 год, составленная, по официальным сведениям и документам, в пользу учрежденных под Высочайшим покровительством Их Императорских Величеств московских детских приютов: в 2 ч. М.: В тип. Ив. Смирнова, 1869. Ч. 1. LXX, 442, 650 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/27201-na-1869-god-zaklyuchayuschaya-v-sebe-i-chast-ii-chast-v-odnom-pereplete-1869 (01.03.2024).

Московский адрес-календарь, 1842 — [Нистрем К. М.] Московский адрес-календарь для жителей Москвы, составлен по официальным документам и сведениям К. Нистремом: в 4 т. М.: В тип. С. Селивановского, 1842. Т. 2: Лица официальные. [4], 136, 318, 10 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/25608-locale-nil-t-2-litsa-ofitsialnye-1842 (01.03.2024).

Московский некрополь — [Саитов В. И.] Московский некрополь: в 3 т. / изд. Вел. кн. Николая Михайловича. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1907–1908.

Петербургский некрополь — [Саитов В. И.] Петербургский некрополь: в 4 т. / изд. Вел. кн. Николая Михайловича. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1912. Т. 3: М — Р. 649 с.

Российский медицинский список, 1905 — Российский медицинский список, изданный Управлением главного врачебного инспектора Министерства внутренних дел на 1905 год. (По сведениям к 1 марта 1905 г.). СПб.: Тип. Министерства внутренних дел, 1905. XXIV, 448, 109, 124 с.; табл. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/25608-locale-nil-t-2-litsa-ofitsialnye-1842 (01.03.2024).

Список подполковникам, 1879 — Список подполковникам по старшинству. Исправлено по 1-е декабря. СПб.: В военной тип., 1879. [2], XL, 674 с. [Электронный ресурс]. URL:

https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_1425704/?ysclid=lx92qw269v10626727 (01.03.2024).

Справочная книжка, 1872 — Справочная книжка разных учреждений г. Москвы. 1872 г. [М.]: Тип. Вед. моск. гор. полиции, [1872]. [1], 15, 63, 807 с. [Электронный ресурс]. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/27412-na-1872-g-god-1-y-1871 (01.03.2024).

 

¹ Еще одна сестра, Любовь, близнец с Верой, умерла в младенчестве, прожив лишь три недели, с 21 июля по 12 августа 1829 г. (см.: [Дробышевская, Тихомиров: 165–166]).

² Еще одно письмо к Варваре, от 3 декабря 1837 г., из Петербурга в Даровое (приписка в письме к отцу, М. А. Достоевскому) написано рукой Михаила Достоевского от имени обоих братьев и подписано: М. и Ф. Достоевские [Д30; т. 28₁: 45].

³ Из печатного текста воспоминаний племянницы Достоевского М. А. Ивановой (см.: [Иванова: 48]) нельзя сделать вывод, что общение писателя со Смирновыми имело место именно в Люблино. Однако в ее устном рассказе о насмешках писателя над мужем кузины Марии, записанном М. В. Волоцким, упоминается «известная беседка "Миловид" над Царицинским прудом», что могло быть лишь во время прогулок дачников из Люблино в Царицыно (см.: [Волоцкой: 171]).

⁴ 4 декабря у сестры Достоевского были именины.

⁵ Дата рождения В. М. Достоевской в «Хронике…» М. В. Волоцкого, несомненно, восходит к указанию в мемуарах ее брата Андрея Михайловича Достоевского (см.: [Достоевский А. М., 1930: 21]).

⁶ Дату смерти В. М. Карепиной указал в примечаниях к воспоминаниям отца Андрей Андреевич Достоевский. Он же сделал ссылку на газетный отчет о судебном процессе над убийцами тетки в № 78 «Русских Ведомостей» за 1893 г. (см.: [Достоевский А. М., 1930: 410, примеч.]).

⁷ Ссылка на эту актовую запись с указанием листа метрической книги сделана в изд.: [Летопись; т. 1: 14].

⁸ ОР РГБ. Ф. 93. Оп. 1. Карт. 4. Ед. хр. 1. Л. 189 об. [Электронный ресурс]. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01011025858?page=384&rotate=0&theme=white (01.03.2024). Также см. параллельную запись в консисторской метрической книге: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 240. Л. 375 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-240/ (01.03.2024).

⁹ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 776. Д. 438. Л. 194 об. — 195 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-776/203-776-438/ (01.03.2024).

¹⁰ Здесь и далее выделения полужирным шрифтом в цитатах принадлежат авторам статьи. П. А. Карепин жил в 1840 г. в Харитоньевском переулке, в приходе церкви св. Харитония в Огородниках (см.: [Достоевский А. М., 1930: 117]). Годом ранее, в 1839 г., он с дочерью Юлией квартировал в доме коллежского асессора Гурьева в приходе церкви Николая Чудотворца в Гнездниках Никитского сорока (см. исповедную ведомость этой церкви за 1839 г.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 747. Д. 1346. Л. 542 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/203-747-1346/ (01.03.2024)). Возможно, в Харитоньевский переулок новобрачные переехали уже после свадьбы.

¹¹ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 344. Л. 359 об. — 360.

¹² Это будет показано ниже.

¹³ В адресной книге 1842 г. обер-аудитор П. А. Карепин помещен не среди сотрудников канцелярии, а среди «адъютантов» военного генерал-губернатора князя Д. В. Голицына. Правителем канцелярии в это время был действительный статский советник П. Ф. Степанов (см.: Московский адрес-календарь, 1842: 24, 2-я паг.). В конце службы П. А. Карепин по-прежнему занимает должность обер-аудитора; правителем (управляющим) канцелярии московского военного генерал-губернатора в это время является статский советник Федор Петрович Корнилов (см.: Адрес-календарь, 1850: 3).

¹⁴ И. Л. Волгин добавляет к этой галерее еще Юлиана Мастаковича — сквозного персонажа из «Петербургской летописи» и рассказа «Елка и свадьба» (см.: [Хроника рода Достоевских: 1032–1033]). См. также новейшую статью М. А. Мякинченко, где сведены в единую картину суждения ряда исследователей по данному вопросу: [Мякинченко].

¹⁵ В другом месте своих воспоминаний, не вошедшем в печатный текст мемуаров А. М. Достоевского, брат писателя возвращается к данной характеристике П. А. Карепина, которого он «любилъ и уважалъ какъ отца», и пишет: «…я не разъ буду говорить объ этомъ замѣчательномъ и Христiански-добромъ человѣкѣ! Это былъ человѣкъ въ полномъ смыслѣ слова Евангельскiй!!!» (РО ИРЛИ. Ф. 56. Оп. 1. Ед. хр. 1. С. 410, в авторской пагинации).

¹⁶ См.: ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 3 об. — 4.

¹⁷ Там же.

¹⁸ Там же. Л. 4.

¹⁹ Впрочем, Андрей Михайлович называет зятя секретарем «при дамском попечительном о тюрьмах комитете» [Достоевский А. М., 1930: 113], что, видимо, является ошибкой: во всех адрес-календарях П. А. Карепин является секретарем Московского попечительного комитета о тюрьмах, вице-президентами которого являлись митрополит Московский Филарет, московский военный генерал-губернатор князь Д. В. Голицын и князь С. М. Голицын (см.: Книга адресов, 1839: 250, 248). Дамский комитет являлся отдельной структурой, подчиненной в своей деятельности комитету, так сказать, «мужскому».

²⁰ См.: ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 5.

²¹ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 330. Л. 633 об. — 634 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-330/ (01.03.2024).

²² Об этой падчерице В. М. Достоевской-Карепиной подробнее см. в Приложении.

²³ Елисавета (23.04.1832 — 09.01.1833), сестры-близнецы две Екатерины (25.11.1833 — 27.11.1833), сын Петр (04.07.1837 — 18.05.1838). См.: Метрические книги Ивановского, Сретенского и Никитского сороков Москвы в ЦГА Москвы: 1) ц. Воскресения Христова, что в Барашах // Ф. 203. Оп. 745. Д. 292. Л. 112 об. — 113 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-292/ (01.03.2024); 2) 3) 4) ц. Воскресения Христова, что в Барашах // Ф. 203. Оп. 745. Д. 298. Л. 122 –123, 107 об. — 108, 131 об. — 132 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-298/ (01.03.2024); 5) ц. Николая Чудотворца в Гнездниках // Ф. 203. Оп. 745. Д. 322. Л. 710–710 об.; 6) ц. Покровская при Покровской общине сестер милосердия в Покровском // Ф. 203. Оп. 745. Д. 330. Л. 633 (консисторский экз.); Ф. 2126. Оп. 1. Д. 706. Л. 43 (приходской экз.).

²⁴ См.: Дело Московского дворянского депутатского собрания «О внесении в родословную книгу коллежского асессора Петра Андреевича Карепина, с дочерью Юлиею» (ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 1–2). Копия формулярного списка П. А. Карепина, датированная 12 августа 1838 г., на которую выше были сделаны ссылки, является частью этого дела.

²⁵ Там же. Л. 53.

²⁶ П. А. Карепин — надворный советник уже в Адрес-календаре на 1846 г. (см.: Адрес-календарь, 1846: 81).

²⁷ Ссылку см. ниже.

²⁸ Здесь и в подобных случаях вторая дата — число погребения.

²⁹ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 457. Л. 864 об. — 865 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-457/ (01.03.2024).

³⁰ О том, что нет описки в метрической книге, свидетельствует и дата погребения — 8 апреля, и тот факт, что сделанная ниже актовая запись о смерти младенца Дарьи датирована 9/12 апреля.

³¹ При расчете года рождения по возрасту исходим из того, исполнилось ли данному лицу указанное число лет в нынешнем году (до даты составления документа) или в прошедшем. Когда неизвестен день рождения, указываем две возможные даты.

³² ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 3 об.

³³ В родословной росписи М. В. Волоцкого дети Ф. М. Достоевского, его братьев и сестер отнесены к восьмому поколению, по счету от «первого из известных предков матери писателя» [Волоцкой: 42]. В Хронике-2012 они же отнесены к четырнадцатому поколению, поскольку счет здесь ведется от первого из предков по линии отца Достоевского.

³⁴ Свидетельству А. М. Достоевского доверились и составители академической «Летописи жизни и творчества Ф. М. Достоевского», которые под 1841 г. сделали запись: «Начало года. Рождение племянника Д<остоевского> Александра Петровича Карепина» [Летопись; т. 1: 73].

³⁵ См.: ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 20.

³⁶ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 364. Л. 1257 об. — 1258 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-364/ (01.03.2024).

³⁷ Интересно, что основной составитель главы «Ветвь Варвары Михайловны, по мужу Карепиной», Н. Н. Богданов, в книге, вышедшей через два года после Хроники-2012, гораздо подробнее (хотя и с некоторыми неточностями) излагает биографические данные об А. П. Карепине и его жене, судя по всему, именно по данному документу. Но ссылки на источник нет и здесь (см.: [Богданов: 379–380]).

³⁸ Отмечая чинопроизводство А. П. Карепина, воспроизводим формулировки официального документа: первой указана дата приказа о присвоении чина, второй — дата, с которой рассчитывалась выслуга.

³⁹ По данным Н. Н. Богданова, не сопровожденным ссылкой на источник, А. П. Карепин также был участником Русско-японской войны 1904–1905 гг. (см.: [Богданов: 379]).

⁴⁰ ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 23–24 об. (Указ об отставке № 1400).

⁴¹ Надо отметить, что после смерти матери (1893) А. П. Карепин наследовал два ее московских дома в Сретенской и Пресненской частях в 1-м Знаменском (№ 8) и в Охотничьем переулках (№ 17), которыми владел до конца своей жизни (см.: Вся Москва, 1906: стлб. 168, 364, отд. паг.).

⁴² ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 26.

⁴³ Там же. Л. 25.

⁴⁴ В Хронике-2012 дана ссылка на л. 20–25 этого дела с точным указанием шифра архивного хранения: ЦИАМ (ныне ЦГА Москвы). Ф. 4. Оп. 10. Ед. хр. 894.

⁴⁵ Об отце жены А. П. Карепина, Александре Карловиче Обрицком (1837 — после 1901), см.: [Дьяков: 124].

⁴⁶ ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 21. Оригинал записи см.: ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 128. Д. 538. Л. 102 об. — 103. В оригинале на левом поле сделана помета о сделанной копии: «Дѣло 6 Декаб<ря> 1908 г. 18944/7921» (указано Т. В. Панюковой).

⁴⁷ Судя по некоторым документам, находящимся в деле, можно заключить, что это было уже не первое прошение М. А. Карепиной. В ряде документов упоминаются два ее сына — Владимир и Марин. В прошении 1910 г. и в последующих документах фигурирует только Владимир. Н. Н. Богданов на этом основании ввел в родословную роспись дочь А. П. и М. А. Карепиных — Марину, предположив, что рожденная ок. 1902 г. девочка умерла ок. 1909 г. (см.: [Богданов: 381]). Однако в одном из документов вполне определенно означено: «метрическая выписка о рожденіи Марина Карепина» (ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 36), — то есть имеется в виду ребенок мужского пола (в святцах есть св. мученик Марин Персиянин, день памяти 6 (19) июля). Этот вопрос требует дополнительного изучения.

⁴⁸ См.: ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 18, 54 об.

⁴⁹ См.: Там же. Л. 28–29.

⁵⁰ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 747. Д. 1456. Л. 410 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/203-747-1456/ (01.03.2024).

⁵¹ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 374 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-374/ (01.03.2024).

⁵² См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 369.

⁵³ Правда, первоначально мы столкнулись с необычным обстоятельством: консисторская метрическая книга 1842 г. содержала информацию отнюдь не в полном объеме — актовые записи первого раздела обрывались на середине ноября. Дело в том, что в этом году в приходе Знаменской церкви новорожденных было больше обычного, и раздел метрической книги, выделенный для записи рождений (л. 818–835), закончился ранее конца года. Это обстоятельство подсказывало предположение, что Мария Карепина могла появиться на свет во второй половине ноября — декабре 1842 г., но запись об этом событии утрачена. Однако позднее отсутствующие записи за последние полтора месяца 1842 г. были обнаружены в самом конце ведомости Знаменской церкви, уже после раздела об умерших (л. 864–867). Увы! искомой записи о прибавлении в семействе Карепиных там не оказалось.

⁵⁴ Кстати, по этой причине Александра Достоевская единственная из сестер и братьев писателя, актовая запись о рождении которой до сих пор не обнаружена.

⁵⁵ Косвенно правомочность такого предположения как будто подтверждает тот факт, что семья Карепиных отсутствует в исповедной ведомости Знаменской церкви за 1843 г. (см.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 747. Д. 1435). Не означает ли это, что, владея домом в данном приходе, сами хозяева живут где-то в другом месте? Однако в октябре 1843 г. актовая запись о рождении их дочери Лизаветы уже сделана в метрической книге Знаменской церкви (см. ниже).

⁵⁶ В энциклопедическом словаре С. В. Белова «Ф. М. Достоевский и его окружение» в одном случае указано, что бракосочетание М. П. Карепиной и В. Х. Смирнова имело место в 1862 г., а в другом — в 1861-м (см.: [Белов; т. 1: 368; т. 2: 217]).

⁵⁷ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 580. Л. 681 об. — 682 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-580/ (01.03.2024).

⁵⁸ РО ИРЛИ. Ф. 56. № 82. Л. 132–132 об. (указано Т. В. Панюковой).

⁵⁹ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 776. Д. 30. Л. 166 об. — 167 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-776/203-776-30/ (01.03.2024).

⁶⁰ В письме к А. М. Достоевскому от конца ноября 1890 г. В. М. Карепина сообщала брату, что ее дочь Мария Петровна «совсѣмъ прожилась и нѣтъ у ней ни копѣйки», и мать вынуждена полностью содержать как ее, так и всю ее семью (см.: РО ИРЛИ. Ф. 56. № 82. Л. 122 об.; указано Т. В. Панюковой).

⁶¹ Напомним, например, приведенную выше актовую запись о смерти П. А. Карепина, где указано, что умершему было 45 лет, в то время как в действительности — 53 или 54. Так же и в исповедной ведомости Спасо-Божедомской церкви за 1873 г.: М. П. Смирнова осталась вдовой в 30 лет, а в графе «Лѣта отъ рожденiя» ей здесь поставлено — 40. Эти примеры можно умножить.

⁶² ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 872. Л. 33 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/2125/2125-1/2125-1-872/ (01.03.2024).

⁶³ См.: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1797 (1855–1885). Л. 374 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/2125-1-1797/ (01.03.2024).

⁶⁴ См.: РО ИРЛИ. Ф. 56. № 81 (указано Т. В. Панюковой).

⁶⁵ В рукописном варианте воспоминаний, не вошедшем в печатный текст мемуаров А. М. Достоевского, имя этой больной племянницы ошибочно указано как «Соня»: «…изъ которыхъ одна (Соня) была идіоткою съ рожденія» (РО ИРЛИ. Ф. 56. Оп. 1. Ед. хр. 1. С. 410, в авторской пагинации). Однако, скорее всего, это простая описка (а не ошибка памяти), поскольку в другом месте, несколько далее, мемуарист называет «несчастную Идiотку», свою племянницу, Лизой, Лизаветой Петровной (Там же. С. 482).

⁶⁶ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 380. Л. 838 об. — 839.

⁶⁷ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 534. Л. 1005 об. — 1006 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-534/; также см. параллельную запись в приходской метрической книге за 1857–1862 гг.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 773. Д. 17. Л. 47 об. — 48 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-773/203-773-17/ (01.03.2024).

⁶⁸ Эти данные заимствованы из воспоминаний А. М. Достоевского (см.: [Достоевский А. М., 1930: 175]).

⁶⁹ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 424. Л. 850 об. — 851.

⁷⁰ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 435. Л. 1027 об. — 1028 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-435/ (01.03.2024).

⁷¹ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 435. Л. 990 об. — 991 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-435/ (01.03.2024).

⁷² В книге Л. П. Гроссмана «Жизнь и труды Ф. М. Достоевского» (1935) сообщение о смерти Сони Карепиной не вполне точно датировано 23 марта 1850 г. с ложной ссылкой на «Хронику…» М. В. Волоцкого, где точной даты смерти внучатой племянницы Достоевского нет (см.: [Гроссман: 66]). Источник осведомленности Л. П. Гроссмана не ясен.

⁷³ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 457. Л. 864 об. — 865 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-745/203-745-457/ (01.03.2024).

⁷⁴ В родословной росписи М. В. Волоцкого отнесены к девятому поколению, в Хронике-2012 — к пятнадцатому поколению (см. выше примеч. 33).

⁷⁵ См.: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1797 (1855–1885). Л. 374 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/2125-1-1797/ (01.03.2024).

⁷⁶ Забегая вперед, отметим, что при сопоставлении с актовыми записями о рождении детей Смирновых в исповедной ведомости 1873 г. Екатерине указано на два года меньше реального возраста, Михаилу — также на два меньше, а Владимиру, наоборот, на год больше. И только возраст Анны соответствует действительности.

⁷⁷ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 745. Д. 591. Л. 387 об. — 388.

⁷⁸ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 71. Л. 596 об. — 597 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-764/203-764-71/ (01.03.2024).

⁷⁹ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 71. Л. 573 об. — 574 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-764/203-764-71/ (01.03.2024).

⁸⁰ См.: РО ИРЛИ. Ф. 56. № 82. Л. 128 (указано Т. В. Панюковой).

⁸¹ Выше мы указывали, что не сохранилась и приходская метрическая книга Крестовоздвиженской церкви за 1863 г., а консисторская книга нам недоступна по причине ее ветхости.

⁸² Возможно, они съезжают из ведомственной квартиры еще во втор. пол. 1865 г., поэтому надо было бы обратиться к метрической книге церкви Успения на Могильцах и за 1865 г., однако приходская книга этой церкви за указанный год не сохранилась (см.: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1 и 2), равно как и консисторская книга Пречистенского сорока 1865 г. с записями данной церкви (ср.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 72).

⁸³ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 73. Л. 1021 об. — 1039 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-764/203-764-73/ (01.03.2024).

⁸⁴ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 76.

⁸⁵ Смирновы могли переехать в приход Благовещенской церкви и во второй половине 1866 г., однако записи о рождении у них ребенка нет в соответствующей метрической книге и за этот год (см.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 74).

⁸⁶ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 77. Л. 176 об. — 177.

⁸⁷ См. исповедные ведомости указанной церкви за 1872–1873 гг., где Михаилу соответственно указано два и три года, а Владимиру — три и четыре: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1797. Л. 357 и 374 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/2125-1-1797/ (01.03.2024).

⁸⁸ ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 776. Д. 1171. Л. 20 об. — 21 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-776/203-776-1171/ (01.03.2024).

⁸⁹ В адресной книге домовладелицей названа жена штабс-капитана Марья Петровна Арсеньева. Имена домовладельцев уточнены по черновику исповедной ведомости Христорождественской церкви за 1864–1867 гг. (см.: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1664. Л. 32 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/2125-1-1644/ (01.03.2024)).

⁹⁰ ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1362. Л. 23 об. — 24 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/2125/2125-1/2125-1-1362/ (01.03.2024).

⁹¹ РО ИРЛИ. Ф. 56. № 81 (указано Т. В. Панюковой).

⁹² См.: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1797. Л. 338 об. [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/2125-1-1797/ (01.03.2024).

⁹³ В исповедной ведомости Спасо-Божедомской церкви за 1870 г., составлявшейся чуть ли не в те самые дни, когда родился Владимир Смирнов (9 сентября), новорожденный ребенок, тем не менее, зарегистрирован, причем в графе «Лѣта отъ рожденiя» ему указан 1 год (Там же. Л. 319 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/ispovedalnye_vedomosti/2125-1-1797/ (01.03.2024)).

⁹⁴ См.: Там же. Л. 357 и 374 об.

⁹⁵ См.: ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 764. Д. 81. Л. 660 об. — 671 [Электронный ресурс]. URL: https://cgamos.ru/metric-books/203/203-764/203-764-81/ (01.03.2024).

⁹⁶ Теоретически (допуская грубые ошибки в исповедных ведомостях) ненайденный сын Смирновых Александр 2-й мог родиться и в 1869 г., либо в доме Арсеньевых, где семья квартировала с 1868 г. (см. выше), либо в собственном доме в Нащокинском переулке, куда они могли переехать и в последние месяцы 1869 г. Однако в метрических книгах этого года записи о рождении ребенка у четы Смирновых не обнаружено ни в приходской книге церкви Рождества Христова в Кудрине (Ф. 203. Оп. 776. Д. 1171. Л. 22 об. — 38), ни в приходской книге Спасо-Божедомской церкви (Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1362. Л. 3 об. — 16).

⁹⁷ См.: ЦГА Москвы. Ф. 2125. Оп. 1. Д. 1797. Л. 391 об.

⁹⁸ См.: Там же. Л. 407 об.

⁹⁹ См., например, выше выдержку из письма В. М. Карепиной от конца ноября 1890 г. в примеч. 60.

¹⁰⁰ ЦГА Москвы. Ф. 4. Оп. 10. Д. 894. Л. 22. Оригинал записи см.: ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 128. Д. 581. Л. 390 об. — 391. В оригинале на левом поле сделана помета о выданной копии: «Дѣло 6 Декаб<ря> 1908 г. 18944/7921» (указано Т. В. Панюковой).

¹⁰¹ См. выше примеч. 48.

¹⁰² Авторы сердечно благодарят заведующего Московским домом Достоевского Павла Евгеньевича Фокина за предоставление электронной копии портрета В. М. Достоевской-Карепиной.

¹⁰³ Эта предположительная дата повторена и в изд.: [Нечаева, 1957: 458].

About the authors

Inga M. Drobyshevskaya

Vladimir Dahl Russian State Literary Museum

Author for correspondence.
Email: inga.drobyshevskaya@mail.ru
ORCID iD: 0009-0005-0129-0227

Senior Researcher

Russian Federation, Moscow

Boris N. Tikhomirov

The F. M. Dostoevsky Literary and Memorial Museum in St. Petersburg

Email: btikhomirov@rambler.ru
ORCID iD: 0000-0001-5278-313X

PhD (Philology), the President of the Russian Dostoevsky Society, Deputy Director of Academic Affairs

Russian Federation, Saint Petersburg

References

Supplementary files